OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA3 1
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA3 1:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ΔΕ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | Φιλοπάτωρ | Filopatōr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 4 | μαθὼν | μανθάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to learn | to learn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | ἀνακομισθέντων | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | γενομένην | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-ASF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 13 | κρατουμένων | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 14 | τόπων | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | ἀφαίρεσιν | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 16 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | Ἀντιόχου | Antioⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 18 | παραγγείλας | παραγγέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | πάσαις | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | δυνάμεσι | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-DPF | power | power | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | πεζικαῖς | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 23 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 25 | ἱππικαῖς | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 26 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 28 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 29 | ἀδελφὴν | ἀδελφή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sister | sister | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 30 | Ἀρσινόην | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 31 | συμπαραλαβὼν | συμπαραλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take along with | to take along with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 32 | ἐξώρμησε | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 33 | μέχρι | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 34 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 35 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 36 | Ῥαφίαν | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 37 | τόπων | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 38 | ὅπου | ὅπου OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | where(-ever) | where(-ever) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 39 | παρεμβεβλήκεισαν | missing | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 40 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 41 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 42 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Θεόδοτος | Theodotos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 2 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἐκπληρῶσαι | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἐπιβουλὴν | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | διανοηθεὶς | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | παραλαβὼν | παραλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | προϋποτεταγμένων | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ὅπλων | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | Πτολεμαϊκῶν | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | κράτιστα | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 16 | διεκομίσθη | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 17 | νύκτωρ | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 18 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 21 | Πτολεμαίου | Ptolemaiou | name-transliteration-candidate | OET name recognition: MA1 1:18: Ptolemy; personal name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 22 | σκηνὴν | σκηνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 23 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 24 | μόνος | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 25 | κτεῖναι | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 26 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 28 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 29 | τούτῳ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 30 | διαλῦσαι | missing | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 31 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 32 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Τοῦτον | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | διαγαγὼν | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | Δωσίθεος | Dōsitheos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | Δριμύλου | Drimulou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 3 word 7 | λεγόμενος | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | γένος | γένος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | family | family | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | Ἰουδαῖος | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NSM-PG | N-NSM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | ὕστερον | ὕστερος OET lemma · UBS lemma | A-ASN-C | later | later | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | μεταβαλὼν | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | νόμιμα | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | πατρίων | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 19 | δογμάτων | δόγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | decree | decree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | ἀπηλλοτριωμένος | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 21 | ἄσημόν | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 22 | τινα | τις | X-APN | X-ASF | X-ASM | X-NPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 23 | κατέκλινεν | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 25 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 26 | σκηνῇ | σκηνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | tent | tent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 27 | ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 28 | συνέβη | συμβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 29 | κομίσασθαι | missing | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 30 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 31 | ἐκείνου | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 32 | κόλασιν | κόλασις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | punishment | punishment | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Γενομένης | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | καρτερᾶς | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 4 | μάχης | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | μᾶλλον | μᾶλλον OET lemma · UBS lemma | ADV | more | more | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | ἐῤῥωμένων | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | Ἀντιόχῳ | Antioⱪōi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 12 | ἱκανῶς | ἱκανῶς | fittingly | fittingly | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 4 word 13 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | Ἀρσινόη | Arsinoaʸ | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 15 | ἐπιπορευσαμένη | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 16 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | παρεκάλει | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | οἴκτου | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | δακρύων | δάκρυ, δάκρυον | N-GPN | teardrop | teardrop | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 24 | πλοκάμους | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 25 | λελυμένη | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 26 | βοηθεῖν | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 27 | ἑαυτοῖς | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1DPM | F-2DPM | F-3DPM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 28 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 31 | τέκνοις | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 32 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 33 | γυναιξὶ | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 34 | θαῤῥαλέως | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 35 | ἐπαγγελλομένη | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 36 | δώσειν | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 37 | νικήσασιν | missing | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 38 | ἑκάστῳ | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 39 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 40 | μνᾶς | μνᾶ OET lemma · UBS lemma | N-APF | mina | mina | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 41 | χρυσίου | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | οὕτω | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | συνέβη | συμβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ἀντιπάλους | missing | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | χειρονομίαις | missing | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | διαφθαρῆναι | missing | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | πολλοὺς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | δορυαλώτους | missing | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 13 | συλληφθῆναι | συλλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-APN | to seize/conceive/help | to seize/conceive/help | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Κατακρατήσας | missing | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ἐπιβουλῆς | ἐπιβουλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | plot | plot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | ἔκρινε | κρίνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to judge | to judge | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | πλησίον | πλησίον OET lemma · UBS lemma | ADV | N-NSF | near/neighbour | near/neighbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | πόλεις | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἐπελθὼν | ἐπέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to arrive/invade | to arrive/invade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | παρακαλέσαι | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | V-AAO-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Ποιήσας | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | τεμένεσι | missing | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 7 | δωρεὰς | δωρεά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | free gift | free gift | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | ἀπονείμας | missing | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | εὐθαρσεῖς | missing | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | ὑποτεταγμένους | missing | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 12 | κατέστησε | καθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to appoint/conduct | to appoint/conduct | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | διαπεμψαμένων | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 5 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | γερουσίας | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | πρεσβυτέρων | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἀσπασομένους | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 15 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | ξένια | ξενία OET lemma · UBS lemma | lodging | lodging | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 8 word 18 | κομιοῦντας | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 20 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | συμβεβηκόσι | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 23 | συγχαρησομένους | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 24 | συνέβη | συμβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 25 | μᾶλλον | μᾶλλον OET lemma · UBS lemma | ADV | more | more | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 26 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 27 | προθυμηθῆναι | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 28 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 29 | τάχιστα | ταχύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | quick | quick | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 30 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 31 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 32 | παραγενέσθαι | missing | 3MA_1:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Διακομισθεὶς | missing | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | Ἱεροσόλυμα | Hierosoluma | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | θύσας | missing | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | μεγίστῳ | missing | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | χάριτας | missing | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 12 | ἀποδιδοὺς | missing | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ἑξῆς | ἑξῆς OET lemma · UBS lemma | ADV | next/afterward | next/afterward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | τι | τις | X-ASN | X-NSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 17 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | τόπῳ | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 19 | ποιήσας | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 21 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 22 | παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 23 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 24 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 25 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 27 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 28 | σπουδαιότητι | missing | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 30 | εὐπρεπείᾳ | εὐπρέπεια OET lemma · UBS lemma | N-NSF | beauty | beauty | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 31 | καταπλαγείς | missing | 3MA_1:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | θαυμάσας | missing | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 6 | ἱεροῦ | ἱερόν OET lemma | N-GSN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | εὐταξίαν | missing | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | ἐνεθυμήθη | missing | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 9 | βουλεύσασθαι | missing | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 10 | εἰσελθεῖν | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ναόν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | εἰπόντων | missing | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | καθήκειν | missing | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 6 | γίνεσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 14 | ἔθνους | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | ἐξεῖναι | missing | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 16 | εἰσιέναι | εἴσειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | μηδὲ | μηδέ OET lemma · UBS lemma | ADV-N | CONJ-N | nor | nor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | ἱερεῦσιν | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-DPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | μονῳ | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | alone | alone | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 24 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 25 | προηγουμένῳ | missing | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 26 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 27 | ἀρχιερεῖ | ἀρχιερεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | high-priest | high-priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 29 | τούτῳ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 30 | ἅπαξ | ἅπαξ OET lemma · UBS lemma | ADV | once | once | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 31 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 32 | ἐνιαυτὸν | ἐνιαυτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 33 | οὐδαμῶς | οὐδαμῶς OET lemma · UBS lemma | ADV-N | by no means | by no means | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 34 | ἠβούλετο | missing | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 35 | πείθεσθαι | πείθω OET lemma · UBS lemma | V-PPN | to persuade | to persuade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | παραναγνωσθέντος | missing | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | οὐδαμῶς | οὐδαμῶς OET lemma · UBS lemma | ADV-N | by no means | by no means | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ἀπέλιπε | missing | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 7 | προφερόμενος | missing | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | δεῖν | δεῖ OET lemma · UBS lemma | V-PAN | be necessary | be necessary | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | εἰσελθεῖν | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | λέγων | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | V-PAP-VSM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | ἐκεῖνοι | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | ἐστέρηνται | missing | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 16 | ταύτης | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | τιμῆς | τιμή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | honor | honour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | ἐμὲ | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | οὺ | no/which/whither | no/which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 21 | δεῖ | δεῖ OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | be necessary | be necessary | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἐπυνθάνετο | πυνθάνομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to inquire | to inquire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | τίνα | τίς UBS lemma | I-ASF | I-ASM | I-NPN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | αἰτίαν | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | εἰσερχόμενον | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSN | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | τέμενος | τέμενος | a sacred precinct | a sacred precinct | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 13 word 11 | οὐθεὶς | οὐθείς | none | none | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 13 word 12 | ἐλώλυσε | missing | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 13 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | παρόντων | missing | 3MA_1:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Καί | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἀπρονοήτως | missing | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 4 | ἔφη | φημί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | κακῶς | κακῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | badly | badly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | αὐτὸ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASN | P-NSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | τερατεύεσθαι | missing | 3MA_1:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Γενομένου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSM | V-2ADP-GSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δέ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | φησι | φημί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to say | to say | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | διά | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | τινα | τις | X-APN | X-ASF | X-ASM | X-NPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | αἰτίαν | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | οὐχὶ | οὐχί OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | πάντως | πάντως OET lemma · UBS lemma | ADV | surely | surely | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | εἰσελεύσεσθαι | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-FDN | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | θελόντων | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | μή | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἱερέων | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | ἁγίαις | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-DPF | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | ἐσθήσεσι | ἐσθής OET lemma · UBS lemma | N-DPF | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | προπεσόντων | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | δεομένων | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 12 | μεγίστου | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 13 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | βοηθεῖν | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 15 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | ἐνεστώσῃ | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 17 | ἀνάγκῃ | ἀνάγκη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | necessity | necessity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | καί | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 20 | ὁρμὴν | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 22 | κακῶς | κακῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | badly | badly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 23 | ἐπιβαλλομένου | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 24 | μεταθεῖναι | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 25 | κραυγῆς | κραυγή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | shouting | shouting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 26 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 27 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 28 | δακρύων | δάκρυ, δάκρυον | N-GPN | teardrop | teardrop | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 29 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 30 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 31 | ἐμπλησάνων | missing | 3MA_1:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | ἀπολιπόμενοι | missing | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 6 | ταραχθέντες | missing | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | ἐξεπήδησαν | ἐκπηδάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to rush out | to rush out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | ἄδηλον | ἄδηλος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | unclear | unclear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | τιθέμενοι | missing | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | γινόμενον | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-ASM | V-PNP-ASN | V-PNP-NSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Αἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | κατάκλειστοι | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | παρθένοι | παρθένος OET lemma · UBS lemma | N-NPF | N-NPM | virgin | virgin | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | θαλάμοις | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | τεκούσαις | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | ἐξώρμησαν | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | σποδῷ | σποδός OET lemma · UBS lemma | N-DSF | ashes | ashes | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | κόνει | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 15 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | κεφαλὰς | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | πασάμεναι | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 18 | γόων | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 19 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | στεναγμῶν | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 22 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 23 | πλατείας | πλατύς OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | wide | wide | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | ἐνεπίμπλων | missing | 3MA_1:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | προσαρτίως | προσαρτίως | lately | lately | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 19 word 5 | ἐσταλμέναι | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | ἀπάντησιν | ἀπάντησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | meeting | meeting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | διατεταγμένους | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | παστοὺς | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | ἁρμόζουσαν | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 14 | αἰδὼ | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 15 | παραλείπουσαι | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 16 | δρόμον | δρόμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | racecourse | racecourse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | ἄτακτον | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | πόλει | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | συνίσταντο | missing | 3MA_1:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | νεογνὰ | missing | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | τέκνων | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | αἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 7 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | μητέρες | missing | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | τιθηνοὶ | missing | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 13 | παραλιποῦσαι | missing | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 14 | ἄλλως | ἄλλως OET lemma · UBS lemma | ADV | otherwise | otherwise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | ἄλλως | ἄλλως OET lemma · UBS lemma | ADV | otherwise | otherwise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 18 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | οἴκους | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-APM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 22 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 24 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 25 | ἀγυιὰς | missing | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 26 | ἀνεπιτρέπτως | ἀνεπιτρέπτως | without permission | without permission | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 20 word 27 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 28 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 29 | πανυπέρτατον | missing | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 30 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 31 | ἠθροίζοντο | missing | 3MA_1:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Ποικίλη | missing | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | συλλεγομένων | missing | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 8 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | δέησις | δέησις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | petition | petition | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | ἀνοσίως | missing | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | ὑπʼ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | ἐκείνου | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | κατεγχειρουμένοις | missing | 3MA_1:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Σύν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | πολιτῶν | πολίτης OET lemma · UBS lemma | N-GPM | citizen | citizen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | θρασυνθέντες | missing | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 8 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ἠνείχοντο | missing | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 10 | τέλεον | missing | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 12 | ἐπικειμένου | ἐπίκειμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-GSM | to lay on | to lay on | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 16 | προθέσεως | πρόθεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | purpose | purpose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 22 word 18 | ἐκπληροῦν | missing | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 19 | διανοουμένου | missing | 3MA_1:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Θωνήσαντες | missing | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | ὁρμὴν | missing | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 5 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | ὅπλα | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ποιήσασθαι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AMN | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | θαῤῥαλέως | missing | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 11 | ὑπὲρ | ὑπέρ OET lemma · UBS lemma | PREP | above/for | above/for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 13 | πατρῴου | πατρῷος OET lemma · UBS lemma | A-GSM-T | ancestral | ancestral | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | νόμου | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | τελευτᾷν | τελευτάω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to decease | to decease | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | ἱκανὴν | missing | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 17 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 19 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 20 | τόπῳ | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | τραχύτητα | missing | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 22 | μόλις | μόλις OET lemma · UBS lemma | ADV | hardly | hardly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 23 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 24 | ὑπό | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 25 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 26 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 27 | γεραιῶν | missing | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 29 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 30 | πρεσβυτέρων | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPM-T | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 31 | ἀποτραπέντες | missing | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 32 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 33 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 34 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 35 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 36 | δεήσεως | δέησις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | petition | petition | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 37 | ἔστησαν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 38 | στάσιν | στάσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | uprising | uprising | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | ἀνεστρέφετο | missing | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 10 | δεόμενον | missing | 3MA_1:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | πολλαχῶς | πολλαχῶς | in many ways | in many ways | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 25 word 8 | ἐπειρῶντο | πειράω OET lemma | V-INI-3P | to try | to try | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | ἀγέρωχον | missing | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 12 | νοῦν | νοῦς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | mind | mind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | ἐξιστάνειν | missing | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | ἐντεθυμημένης | missing | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 16 | βουλῆς | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Θρασυνθεὶς | missing | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | παραπέμψας | missing | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 6 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | πρόσβασιν | missing | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 9 | ἀποιεῖτο | missing | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | τέλος | τέλος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | ἐπιθήσειν | missing | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 12 | δοκῶν | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | προειρημένῳ | missing | 3MA_1:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Ταῦτʼ | missing | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ὄντες | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | θεωροῦντες | θεωρέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to see/experience | to see/experience | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | ἐτράπησαν | missing | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | ἡμετέροις | ἡμέτερος OET lemma · UBS lemma | S-1PDPM | our | our | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | ἐπικαλεῖσθαι | ἐπικαλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPN | to call (on)/name | to call (on)/name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | ἔχοντα | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | παροῦσιν | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DPN | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 22 | ἐπαμῦναι | missing | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 23 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 24 | περιδόντα | missing | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 25 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 26 | ἄνομον | missing | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 28 | ὑπερήφανον | missing | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 29 | πρᾶξιν | πρᾶξις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | action | action | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | πυκνοτάτης | missing | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 5 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | ἐμπόνου | missing | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | ὄχλων | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | συναγομένης | missing | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 11 | κραυγῆς | κραυγή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | shouting | shouting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | ἀνείκαστός | ἀνείκαστος | incapable of artistic representation | incapable of artistic representation | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 28 word 13 | τις | τις | X-NSF | X-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | βοή | βοή OET lemma · UBS lemma | outcry | outcry | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_1:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 1:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Δοκεῖν | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | μόνον | alone/only | alone/only | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 6 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | ἀνθρώπους | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-APM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | τείχη | τεῖχος OET lemma · UBS lemma | N-NPN | wall | wall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | ἔδαφος | ἔδαφος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | ground | ground | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | ἠχεῖν | missing | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 17 | ἅτε | missing | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 18 | δὴ | δή OET lemma · UBS lemma | PRT | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 20 | πάντων | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 21 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 22 | θάνατον | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 23 | ἀλλασσομένων | missing | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 24 | ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 25 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 26 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 27 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 28 | βεβηλώσεως | missing | 3MA_1:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.