OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV SIR 11
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET SIR 11:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Σοφία | σοφία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | wisdom | wisdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ταπεινοῦ | missing | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 3 | ἀνύψωσε | missing | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 4 | κεφαλὴν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | μεγιστάνων | missing | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | καθίσει | καθίζω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to seat | to seat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:1 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | αἰνέσεις | missing | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 3 | ἄνδρα | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | κάλλει | missing | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 6 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | βδελύξῃ | missing | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ὁράσει | ὅρασις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | appearance/vision | appearance/vision | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:2 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Μικρὰ | μικρός OET lemma · UBS lemma | A-NSF | small | small | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | πετεινοῖς | missing | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | μέλισσα | μέλισσα | bee | bee | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 3 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | ἀρχὴ | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | γλυκασμάτων | missing | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | καρπὸς | καρπός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | fruit | fruit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | αὐτῆς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:3 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | περιβολῇ | περιβολή | a wrap-around | a wrap-around | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 4 word 3 | ἱματίων | ἱμάτιον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | clothing | clothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | καυχήσῃ | missing | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | δόξης | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | ἐπαίρου | missing | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 12 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | θαυμαστὰ | θαυμαστός OET lemma · UBS lemma | A-NPN | marvellous | marvellous | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | κρυπτὰ | κρυπτός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | hidden | hidden | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | ἀνθρώποις | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:4 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | τύραννοι | tyrants | editorial | OET override: Plural common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος. | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 3 | ἐκάθισαν | καθίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to seat | to seat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ἐδάφους | missing | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | ἀνυπονόητος | missing | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | ἐφόρεσε | missing | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 10 | διάδημα | διάδημα OET lemma · UBS lemma | diadem | diadem | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:5 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | δυνάσται | missing | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 3 | ἠτιμάσθησαν | missing | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 4 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ἔνδοξοι | ἔνδοξος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | honored | honoured | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | παρεδόθησαν | missing | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ἑτέρων | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:6 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἐξετάσῃς | missing | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | μέμψῃ | missing | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 5 | νόησον | missing | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 6 | πρῶτον | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASM-S | A-ASN | A-NSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | ἐπιτιμα | missing | SIR_11:7 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | ἀκοῦσαι | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | ἀποκρίνου | missing | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | μέσῳ | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | λόγων | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | παρεμβάλλου | missing | SIR_11:8 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | πράγματος | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GSN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 4 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 9 word 6 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | χρεία | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | ἔριζε | missing | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 12 | κρίσει | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | ἁμαρτωλῶν | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | συνέδρευε | missing | SIR_11:9 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Τέκνον | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | N-VSN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | πολλὰ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | ἔστωσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAM-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 7 | πράξεις | πρᾶξις OET lemma · UBS lemma | N-APF | action | action | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | πληθυνῇς | missing | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | ἀθωωθήσῃ | missing | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 14 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | διώκῃς | missing | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 16 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | καταλάβῃς | missing | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | ἐκφύγῃς | missing | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 23 | διαδράς | missing | SIR_11:10 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 11 word 2 | κοπιῶν | missing | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | πονῶν | πόνος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | travail | travail | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | σπεύδων | missing | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | τόσῳ | missing | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 9 | μᾶλλον | μᾶλλον OET lemma · UBS lemma | ADV | more | more | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ὑστερεῖται | missing | SIR_11:11 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 12 word 2 | νωθρὸς | νωθρός OET lemma · UBS lemma | dull | dull | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 12 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | προσδεόμενος | προσδέω | V-PMP-NSM | to need | to need | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | ἀντιλήψεως | missing | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 6 | ὑστερῶν | ὑστερέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to lack | to lack | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἰσχύϊ | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-DSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | πτωχείᾳ | πτωχεία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | poverty | poverty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | περισσεύει | περισσεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to abound/exceed | to abound/exceed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | ὀφθαλμοὶ | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | ἐπέβλεψαν | missing | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 16 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | ἀγαθὰ | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | N-APN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | ἀνώρθωσεν | missing | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 21 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 22 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | ταπεινώσεως | ταπείνωσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | lowliness | lowliness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 12 word 24 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:12 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | ἀνύψωσε | missing | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 3 | κεφαλὴν | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | ἀπεθαύμασαν | missing | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 7 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | πολλοί | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:13 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Ἀγαθὰ | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | N-APN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | κακά | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | ζωὴ | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-NSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | θάνατος | θάνατος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | πτωχεία | πτωχεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | poverty | poverty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | πλοῦτος | πλοῦτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSM | N-NSN | riches | riches | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | ἐστί | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:14 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Δόσις | δόσις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | gift | gift | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | παραμένει | missing | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 4 | εὐσεβέσι | missing | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | εὐδοκία | εὐδοκία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | goodwill | goodwill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | εὐοδωθήσεται | missing | SIR_11:17 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 18 word 2 | πλουτῶν | πλουτέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | be rich | be rich | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | προσοχῆς | missing | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | σφιγγίας | missing | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | αὕτη | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | μερὶς | μερίς OET lemma · UBS lemma | N-NSF | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 13 | μισθοῦ | μισθός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wage | wage | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:18 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | εἰπεῖν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAN | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | εὗρον | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ἀνάπαυσιν | ἀνάπαυσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | rest | rest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | φάγωμαι | missing | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | ἀγαθῶν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | οἶδε | εἴδω OET lemma | V-PAI-3S | V-RAI-3S | to perceive | to perceive | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 18 | καιρὸς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | παρελεύσεται | παρέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to pass by | to pass by | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | καταλείψει | καταλείπω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to leave behind | to leave behind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 23 | ἑτέροις | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 19 word 25 | ἀποθανεῖται | ἀποθνήσκω | V-FDI-3S | to die | to die | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:19 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Στῆθι | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAM-2S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | διαθήκῃ | διαθήκη OET lemma · UBS lemma | N-DSF | covenant | covenant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ὁμίλει | missing | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | ἔργῳ | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | παλαιώθητι | missing | SIR_11:20 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | θαύμαζε | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | ἔργοις | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ἁμαρτωλοῦ | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 6 | πίστευε | πιστεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to trust (in) | to trust (in) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ἔμμενε | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | πόνῳ | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | κοῦφον | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | ὀφθαλμοῖς | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 20 | τάχους | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 21 | ἐξάπινα | ἐξάπινα OET lemma · UBS lemma | ADV | suddenly | suddenly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | πλουτίσαι | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 23 | πένητα | missing | SIR_11:21 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Εὐλογία | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | μισθῷ | missing | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 5 | εὐσεβοῦς | missing | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ὥρᾳ | ὥρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hour | hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | ταχινῇ | ταχινός OET lemma · UBS lemma | A-NSF | quick | quick | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | ἀναθάλλει | missing | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | εὐλογίαν | εὐλογία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | praise | praise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:22 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | εἴπῃς | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAS-2S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 4 | ἐστί | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 23 word 5 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | χρεία | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | τίνα | τίς UBS lemma | I-ASF | I-ASM | I-NPN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 11 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | μου | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | ἀγαθά | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | N-APN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:23 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | εἴπῃς | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAS-2S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | αὐτάρκη | missing | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 4 | μοι | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DS | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | ἐστὶ | ἐστί | he is | he is | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 24 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 8 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 10 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | κακωθήσομαι | missing | SIR_11:24 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἀγαθῶν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | ἀμνησία | ἀμνησία | decree of amnesty | decree of amnesty | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 25 word 5 | κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 25 word 11 | μνησθήσεται | missing | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 12 | ἀγαθῶν | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:25 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | κοῦφον | missing | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 3 | ἔναντι | ἔναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | τελευτῆς | τελευτή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 8 | ἀποδοῦναι | ἀποδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to pay | to pay | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | ἀνθρώπῳ | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | ὁδοὺς | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-APF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:26 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Κάκωσις | κάκωσις OET lemma · UBS lemma | oppression | oppression | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 27 word 2 | ὥρας | ὥρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | hour | hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ἐπιλησμονὴν | missing | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 4 | ποιεῖ | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | τρυφῆς | missing | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | συντελείᾳ | συντέλεια OET lemma · UBS lemma | N-DSF | consummation | consummation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 10 | ἀποκάλυψις | ἀποκάλυψις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | revelation | revelation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | ἔργων | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:27 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | τελευτῆς | τελευτή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | μακάριζε | missing | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 5 | μηδένα | μηδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASM-N | nothing | nothing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | τέκνοις | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | αὐτῶυ | missing | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 10 | γνωσθήσεται | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-FPI-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | ἀνήρ | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NSM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:28 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | ἄνθρωπον | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | εἴσαγε | missing | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | οἶκόν | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | πολλὰ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | ἔνεδρα | ἐνέδρα OET lemma · UBS lemma | plot/ambush | plot/ambush | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 29 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 29 word 14 | δολίου | missing | SIR_11:29 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Πέρδιξ | πέρδιξ | partridge | partridge | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 30 word 2 | θηρευτὴς | θηρευτής | a hunter | a hunter | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 30 word 3 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | καρτάλλῳ | missing | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 5 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | καρδία | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | ὑπερηφάνου | missing | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | κατάσκοπος | κατάσκοπος OET lemma · UBS lemma | spy | spy | headword-lexical | STEPBible TBESG | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 30 word 12 | ἐπιβλέπει | missing | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 13 | πτῶσιν | πτῶσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | fall | fall | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:30 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | ἀγαθὰ | ἀγαθός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | N-APN | good-doer | good-doer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | κακὰ | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | μεταστρέφων | missing | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 7 | ἐνεδρεύει | missing | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | αἱρετοῖς | missing | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 12 | ἐπιθήσει | ἐπιτίθημι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3S | to put/lay on | to put/lay on | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 31 word 13 | μῶμον | missing | SIR_11:31 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | σπινθῆρος | missing | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 3 | πυρὸς | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-GSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | πληθύνεται | missing | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 5 | ἀνθρακία | ἀνθρακιά OET lemma · UBS lemma | charcoal fire | charcoal fire | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |
| 32 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | ἄνθρωπος | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | ἁμαρτωλὸς | ἁμαρτωλός OET lemma · UBS lemma | A-NSF | A-NSM | sinful | sinful | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | αἷμα | αἷμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | blood | blood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | ἐνεδρεύει | missing | SIR_11:32 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Πρόσεχε | προσέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to watch out | to watch out | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | κακούργου | missing | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 4 | πονηρὰ | πονηρός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | A-NSF | evil/bad | evil/bad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 6 | τεκταίνει | missing | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 7 | μήποτε | lest | lest | headword-fallback-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | ||
| 33 word 8 | μῶμον | missing | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 9 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | δῷ | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:33 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Jump to OET SIR 11:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Ἐνοίκισον | missing | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 2 | ἀλλότριον | ἀλλότριος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | another’s | another’s | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | διαστρέψει | missing | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 5 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 7 | ταραχαῖς | missing | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | ἀπαλλοτριώσει | missing | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 10 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | ἰδίων | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-GPF | A-GPM | A-GPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | SIR_11:34 | 46-SIRgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.