Parallel SIR 11:19

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB when he says, “I have found rest,
⇔ and now I will eat of my goods!”
 ⇔ he doesn’t know how much time will pass
⇔ until he leaves them to others and dies.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA In that he saith: I have found me rest, and now I will eat of my goods alone:

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV When he saith, I have found rest,
 ⇔ And now will I eat of my goods;
 ⇔ Yet he knoweth not what time shall pass,
 ⇔ And he shall leave them to others, and die.

WBS No WBS SIR book available

KJB Whereas he saith, I have found rest, and now will eat continually of my goods; and yet he knoweth not what time shall come upon him, and that he must leave those things to others, and die.
  (Whereas he saith, I have found rest, and now will eat continually of my goods; and yet he knowth/knows not what time shall come upon him, and that he must leave those things to others, and die. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC in that that he seith, Y haue founden reste to me, and now Y aloone schal ete of my goodis.
  (in that that he seith, I have found rest to me, and now I alone shall eat of my goods.)

LUT No LUT SIR book available

CLV In eo quod dicit: Inveni requiem mihi, et nunc manducabo de bonis meis solus:
  (In eo that he_says: Inveni requiem mihi, and now manducabo about bonis meis solus: )

BRN whereas he saith, I have found rest, and now will eat continually of my goods; and yet he knoweth not what time shall come upon him, and that he must leave those things to others, and die.

BrLXX Ἐν τῷ εἰπεῖν αὐτὸν, εὗρον ἀνάπαυσιν, καὶ νῦν φάγωμαι ἐκ τῶν ἀγαθῶν μου, καὶ οὐκ οἶδε τίς καιρὸς παρελεύσεται, καὶ καταλείψει αὐτὰ ἑτέροις, καὶ ἀποθανεῖται.
  (En tōi eipein auton, heuron anapausin, kai nun fagōmai ek tōn agathōn mou, kai ouk oide tis kairos pareleusetai, kai kataleipsei auta heterois, kai apothaneitai. )