Strongs G4983

OET-LV: 21 But that one was_speaking concerning the temple of_the body of_him. (JHN 2:21)

OET-RV: 21 But Yeshua had been meaning his own body when he was talking about the temple. (JHN 2:21)

Jump to OET JHN 2:21 section.

OET-LV: 40 Therefore they_took the body the of_Yaʸsous, and they_bound it in_linen_cloths with the spices, as the_custom of_the Youdaiōns is to_be_burying. (JHN 19:40)

OET-RV: 40 So they took Yeshua’s body and wrapped it around with linen strips with the spices as per the Jewish burial customs. (JHN 19:40)

Jump to OET JHN 19:40 section.

OET-LV: 8 What she_had she_did, she_anticipated to_anoint the body of_me for my burial. (MRK 14:8)

OET-RV: 8 She has performed the traditional anointing of my body in advance of my burial, (MRK 14:8)

Jump to OET MRK 14:8 section.

OET-LV: 29 And if the the right eye of_you is_stumbling you, pluck_ it _out and throw it from you, because/for it_is_benefitting for_you that one of_the members of_you may_perish, and not all the body of_you may_be_thrown into geenna. (MAT 5:29)

OET-RV: 29 If your right eye is causing you to stumble, then pluck it out and throw it away, (MAT 5:29)

Jump to OET MAT 5:29 section.

OET-LV: 23 But if the eye of_you may_be evil, all the body of_you will_be dark.   Therefore if the light which in you is darkness, how_great is the darkness. (MAT 6:23)

OET-RV: 23 But if your eyes are evil, your entire body will be dark. (MAT 6:23)

Jump to OET MAT 6:23 section.

OET-LV: 12 For/Because this woman, having_put the on_ this _ointment on the body of_me, because/for did it that to_bury me. (MAT 26:12)

OET-RV: 12 This woman put this lotion on my body in a sense as a burial spice. (MAT 26:12)

Jump to OET MAT 26:12 section.

OET-LV: 58 This one having_approached to_ the _Pilatos, requested the body of_ the _Yaʸsous.   Then the Pilatos commanded it to_be_given_back. (MAT 27:58)

OET-RV: 58 He went to Pilatos (Pilate) and requested Yeshua’s body, and Pilatos commanded the soldiers to release it. (MAT 27:58)

Jump to OET MAT 27:58 section.

OET-LV: 36 Therefore if the whole body of_you is bright, not having any dark part, it_will_ all _be bright, as whenever the lamp may_be_illuminating you the with_shining. (LUK 11:36)

OET-RV: 36 Therefore if your whole body is bright without any dark areas, it will be bright all over, like when a lamp shines on you to illuminate you.” (LUK 11:36)

Jump to OET LUK 11:36 section.

OET-LV: 23 For/Because your life is more than the food, and the body than the clothing. (LUK 12:23)

OET-RV: 23 because your life is more than food and your body is more than clothing. (LUK 12:23)

Jump to OET LUK 12:23 section.

OET-LV: 52 This man having_approached to_ the _Pilatos, requested the body of_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (LUK 23:52)

OET-RV: 52 He went in to see Pilatos (Pilate) and requested Yeshua’s (Jesus; Grk. Yesus) body, (LUK 23:52)

Jump to OET LUK 23:52 section.

OET-LV: 23 and not having_found the body of_him, came saying also to_have_seen a_vision of_messengers, who are_saying him to_be_living. (LUK 24:23)

OET-RV: 23 but they couldn’t find his body. Then they came back and told us about some vision about messengers from God who apparently said that he’s alive. (LUK 24:23)

Jump to OET LUK 24:23 section.

OET-LV: 26 For/Because as the body apart_from spirit dead is, thus also the faith apart_from works dead is. (JAM 2:26)

OET-RV: 26 Just like a body is dead once the spirit has departed, so too faith is dead if it’s not demonstrated by good deeds. (JAM 2:26)

Jump to OET JAM 2:26 section.

OET-LV: 6 And the tongue is a_fire, the world of_ the _unrighteousness, the tongue is_being_set_down among the members of_us, which staining all the body, and setting_on_fire the course of_ the _existence, and being_set_on_fire by the geenna. (JAM 3:6)

OET-RV: 6 and the tongue is a fire producing a torrent of depravity. It’s a part of our physical body but capable of staining us all over and setting our worlds on fire, because the tongue itself is set on fire from hell. (JAM 3:6)

Jump to OET JAM 3:6 section.

OET-LV: 3 I for on_one_hand being_absent the in_body, on_the_other_hand being_present the in_spirit, already have_judged as being_present, the one thus this having_produced. (CO1 5:3)

OET-RV: 3 because even though I’m not there physically, I am present in the spirit, and I’ve already made my judgement about the man who’s doing this, as if I were present. (CO1 5:3)

Jump to OET CO1 5:3 section.

OET-LV: 16 Or not you_all_have_known that the one being_joined_together to_the one, prostitute body is?   For/Because will_be, he_is_saying:   the two into one flesh. (CO1 6:16)

OET-RV: 16 Or don’t you know that having sex with a prostitute is a joining together, because it says: ‘The two will become one body.’ (CO1 6:16)

Jump to OET CO1 6:16 section.

OET-LV: 20 for/because you_all_were_bought with_a_price, glorify indeed the god in the body of_you_all. (CO1 6:20)

OET-RV: 20 because a price was paid to buy you, so honour God with your bodies. (CO1 6:20)

Jump to OET CO1 6:20 section.

OET-LV: 27 but I_am_beating of_me the body, and I_am_enslaving it, not somehow to_others having_proclaimed, myself unqualified I_may_become. (CO1 9:27)

OET-RV: 27 but I discipline my body and make it serve me, because after preaching to others, I don’t want to end up disqualified myself. (CO1 9:27)

Jump to OET CO1 9:27 section.

OET-LV: 24 and having_given_thanks he_broke it, and said:   This of_me is the body, which is for you_all, this be_doing in the my remembrance. (CO1 11:24)

OET-RV: 24 and after giving thanks, he broke off a piece and said, “This represents my body which will be broken for your sakes. Keep doing this in memory of me.” (CO1 11:24)

Jump to OET CO1 11:24 section.

OET-LV: 12 For/Because just_as the body one is, and members many is_having, but all the members of_the body, many being, one is body, thus also is the chosen_one/messiah. (CO1 12:12)

OET-RV: 12 Just like a human body is a unit but has many parts which are all components, no matter how many, making up that one body, so too is the messiah. (CO1 12:12)

Jump to OET CO1 12:12 section.

OET-LV: 15 If may_say the foot:   Because not I_am a_hand, not I_am of the body, not by this, not it_is of the body. (CO1 12:15)

OET-RV: 15 If your foot said, “Since I’m not a hand, I’m not part of the body,” that wouldn’t make it any less a part of the body, (CO1 12:15)

Jump to OET CO1 12:15 section.

OET-LV: 18 But right_now the god appointed the members, one each of_them in the body, as he_wanted. (CO1 12:18)

OET-RV: 18 Actually, God has placed every part in our bodies exactly where he wanted to put them. (CO1 12:18)

Jump to OET CO1 12:18 section.

OET-LV: 22 But by_much rather the supposing members of_the body weaker to_be_being, necessary is, (CO1 12:22)

OET-RV: 22 On the contrary, the body parts that seem to be weaker are very vital, (CO1 12:22)

Jump to OET CO1 12:22 section.

OET-LV: 25 in_order_that not there_may_be division in the body, but the same for one_another may_be_caring_for the members. (CO1 12:25)

OET-RV: 25 so that there won’t be any division in the body, but its members should care equally for each other. (CO1 12:25)

Jump to OET CO1 12:25 section.

OET-LV: 35 But will_be_saying someone:   How are_being_raised the dead?   And with_what body they_are_coming? (CO1 15:35)

OET-RV: 35 But someone will ask, “How do the dead come back to life and what kind of body will they have then?” (CO1 15:35)

Jump to OET CO1 15:35 section.

OET-LV: 40 And there_are bodies heavenly, and bodies earthly.   But another on_one_hand the of_the heavenly glory, on_the_other_hand another the of_the earthly. (CO1 15:40)

OET-RV: 40 There are also heavenly bodies and earthly bodies, but the beauty of heavenly bodies and of earthly bodies are quite different. (CO1 15:40)

Jump to OET CO1 15:40 section.

OET-LV: 6 Therefore having_confidence always, and having_known that being_at_home in the body, we_are_being_absent from the master, (CO2 5:6)

OET-RV: 6 Because of that, we’re always confident and known that while we’re at home in our bodies, we are distanced from the master, (CO2 5:6)

Jump to OET CO2 5:6 section.

OET-LV: 10 Because:   His letters indeed, he_is_saying:   heavy and strong are, but the presence of_his body is weak, and his speech having_been_scorned. (CO2 10:10)

OET-RV: 10 Some are saying, “His letters are heavy and strongly-worded, but when he’s actually here, he’s weak and his words get mocked.” (CO2 10:10)

Jump to OET CO2 10:10 section.

OET-LV: 24 Therefore gave_over them the god in the desires of_the hearts of_them to impurity, which to_be_dishonouring the bodies of_them in themselves, (ROM 1:24)

OET-RV: 24 Therefore God reluctantly let their lusts lead to impurity and the dishonouring of their bodies among themselves, (ROM 1:24)

Jump to OET ROM 1:24 section.

OET-LV: 12 Therefore not let_be_reigning the sin in the mortal of_you_all body, in_order that to_be_submitting in_the lusts of_it. (ROM 6:12)

OET-RV: 12 So therefore don’t let sin rule over your mortal bodies in such a way that you’re submitting to its lusts. (ROM 6:12)

Jump to OET ROM 6:12 section.

OET-LV: 10 But if chosen_one/messiah is in you_all, the on_one_hand body dead because_of sin, on_the_other_hand the spirit life because_of righteousness. (ROM 8:10)

OET-RV: 10 But if Messiah is in you, while your body is dead because of sin, your spirit has life because it’s been declared guiltless. (ROM 8:10)

Jump to OET ROM 8:10 section.

OET-LV: 23 Not and only that, but also ourselves, the first-fruit of_the spirit having, we also ourselves in ourselves are_groaning, adoption_as_sons eagerly_waiting, the redemption of_the body of_us. (ROM 8:23)

OET-RV: 23 And not only that, but we ourselves who have the initial tastes of the spirit life, we’re also groaning and waiting like children for our bodies to be set free from slavery, (ROM 8:23)

Jump to OET ROM 8:23 section.

OET-LV: 5 thus the many, one body we_are in chosen_one/messiah, and which each one of_one_another members. (ROM 12:5)

OET-RV: 5 so too we’re all part of one body in Messiah and we’re all parts of each other. (ROM 12:5)

Jump to OET ROM 12:5 section.

OET-LV: 24 Now I_am_rejoicing in the sufferings for you_all, and I_am_filling_up the lacking things of_the tribulations of_the chosen_one/messiah in the flesh of_me for the body of_him, which is the assembly, (COL 1:24)

OET-RV: 24 So now I’m happy to be suffering for you all, and I’m catching up in my body to the tribulations of the messiah in his body, which is the assembly. (COL 1:24)

Jump to OET COL 1:24 section.

OET-LV: 19 and not taking_hold_of the head, from whom all the body by its joints and ligaments being_supplied and being_held_together, is_growing with_the growth of_ the _god. (COL 2:19)

OET-RV: 19 They’re not listening to the head which controls all the joints and ligaments of the body and holds it all together as God causes it to grow. (COL 2:19)

Jump to OET COL 2:19 section.

OET-LV: 23 which is the body of_him, the fullness of_the one filling the_ all _things in all things. (EPH 1:23)

OET-RV: 23 which is his body—the completeness of the messiah who completes everything. (EPH 1:23)

Jump to OET EPH 1:23 section.

OET-LV: 12 with the completing of_the holy ones for the_work of_service, because/for the_building of_the body of_the chosen_one/messiah, (EPH 4:12)

OET-RV: 12 so as to complete the dedicated ones for the work of service—for building the body of the messiah (EPH 4:12)

Jump to OET EPH 4:12 section.

OET-LV: 28 Thus the husbands are_ought also to_be_loving the wives of_themselves, as the bodies of_themselves.   The one loving the wife of_himself, is_loving himself. (EPH 5:28)

OET-RV: 28 So husbands should love their wives just like their own bodies—anyone who loves his wife is loving himself. (EPH 5:28)

Jump to OET EPH 5:28 section.

OET-LV: 21 who will_be_adapting the body of_ the _humiliation of_us, similar to_the body of_the glory of_him, according_to the working of_the thing to_be_able him, even to_subject to_him the things all. (PHP 3:21)

OET-RV: 21 who will take these embarrassing bodies of ours and make them similar to his resurrected body—he’s capable of doing that and to put everything under his control. (PHP 3:21)

Jump to OET PHP 3:21 section.

OET-LV: 10 By that will, having_been_sanctified we_are through the offering of_the body of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah once_for_all. (HEB 10:10)

OET-RV: 10 By that agreement, we are made holy once-and-for-all through the offering of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah’s body. (HEB 10:10)

Jump to OET HEB 10:10 section.

OET-LV: 11 For/Because of_what is_being_carried_in of_animals the blood for sin into the holy places by the chief_priest, of_these the bodies is_being_burned_up outside the camp. (HEB 13:11)

OET-RV: 11 Although the high priest brings the blood of animals into the sacred chambers as a sacrifice for sin, the bodies of the animals are burnt outside the camp. (HEB 13:11)

Jump to OET HEB 13:11 section.