Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #108570

SR GNT Rom 8:10 διά (dia) ‘on_one_hand body dead because_of sin the on_the_other_hand’ Strongs=12230 Lemma=dia
Word role=preposition
Year=60 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of 456 uses of identical word form διά (P-···) in the Greek originals

The word form ‘διά’ (P-···) has 5 different glosses: ‘because_of’, ‘by’, ‘for’, ‘for_reason’, ‘through’.

Yhn (Jhn) 1:17 ‘because the law through Mōsaʸs/(Mosheh) was given grace’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:17 word 4

Yhn (Jhn) 1:17 ‘grace and truth through Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah became’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:17 word 14

Yhn (Jhn) 1:31 ‘in_order_that may_be revealed to Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) because_of this came I’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:31 word 10

Yhn (Jhn) 2:24 ‘was entrusting himself to them because_of that him to_be knowing’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:24 word 12

Yhn (Jhn) 3:29 ‘from him with joy is rejoicing because_of the voice of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:29 word 21

Yhn (Jhn) 4:4 ‘and him to_be passing_through through Samareia/(Shomrōn)’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:4 word 5

Yhn (Jhn) 4:39 ‘him of the Samareitaʸs/(Shomrōn) because_of the message of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:39 word 12

Yhn (Jhn) 4:41 ‘with many more believed because_of the message of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:41 word 6

Yhn (Jhn) 4:42 ‘women they were saying no_longer because_of your speech we are believing’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:42 word 12

Yhn (Jhn) 5:16 ‘and because_of this were persecuting the’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:16 word 2

Yhn (Jhn) 5:18 ‘because_of this therefore more’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:18 word 1

Yhn (Jhn) 6:57 ‘father and_I am living because_of the father also’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:57 word 10

Yhn (Jhn) 7:13 ‘was speaking concerning him because_of the fear of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:13 word 9

Yhn (Jhn) 8:43 ‘for_reason why speech my’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:43 word 1

Yhn (Jhn) 8:46 ‘if the truth I am speaking for_reason why you_all not’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:46 word 13

Yhn (Jhn) 8:47 ‘messages of god is hearing because_of this you_all not’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:47 word 11

Yhn (Jhn) 10:1 ‘the one not coming_in by the door to’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:1 word 9

Yhn (Jhn) 10:2 ‘the one but coming_in by the door shepherd’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:2 word 5

Yhn (Jhn) 10:19 ‘among the Youdaiōns because_of messages these’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:19 word 8

Yhn (Jhn) 10:32 ‘the father of me because_of which of them work’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:32 word 17

Yhn (Jhn) 11:42 ‘from me you are hearing but because_of the crowd having stood_around’ SR GNT Yhn (Jhn) 11:42 word 9

Yhn (Jhn) 12:5 ‘for_reason why this ointment’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:5 word 1

Yhn (Jhn) 12:9 ‘and they came not because_of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only but’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:9 word 18

Yhn (Jhn) 12:27 ‘hour this but because_of this I came to’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:27 word 17

Yhn (Jhn) 12:42 ‘in him but because_of the Farisaios_party not’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:42 word 13

Yhn (Jhn) 13:11 ‘the one giving_over him because_of this he said not’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:11 word 7

Yhn (Jhn) 13:37 ‘to him Petros master for_reason why not I am being_able’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:37 word 6

Yhn (Jhn) 14:11 ‘if but not because_of the works themselves’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:11 word 21

Yhn (Jhn) 15:3 ‘you_all clean are because_of the message which’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:3 word 5

Yhn (Jhn) 15:19 ‘out_of the world because_of this is hating you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:19 word 31

Yhn (Jhn) 15:21 ‘they will_be doing against you_all because_of the name of me’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:21 word 9

Yhn (Jhn) 16:15 ‘father mine is because_of this I said that’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:15 word 8

Yhn (Jhn) 16:21 ‘she is remembering about the tribulation because_of the joy that’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:21 word 24

Yhn (Jhn) 17:20 ‘for the ones believing through the message of them’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:20 word 15

Yhn (Jhn) 19:38 ‘of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_been hidden but because_of the fear of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:38 word 18

Yhn (Jhn) 19:42 ‘there therefore because_of the preparation day of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:42 word 3

Yhn (Jhn) 20:19 ‘were the apprentices/followers because_of the fear of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:19 word 21

Mark 2:4 ‘being_able to bring to him because_of the crowd they unroofed’ SR GNT Mark 2:4 word 8

Mark 2:23 ‘the days_of_rest to_be passing_through through the grainfields and’ SR GNT Mark 2:23 word 13

Mark 2:27 ‘to them the day_of_rest because_of the person became’ SR GNT Mark 2:27 word 10

Mark 2:27 ‘not the person because_of the day_of_rest’ SR GNT Mark 2:27 word 19

Mark 3:9 ‘a little_boat may_be continuing with him because_of the crowd in_order_that’ SR GNT Mark 3:9 word 11

Mark 4:5 ‘and immediately sprang_up because_of the not to_be having’ SR GNT Mark 4:5 word 24

Mark 4:6 ‘sun it was scorched and because_of the depth no to_be having’ SR GNT Mark 4:6 word 12

Mark 4:17 ‘tribulation or persecution because_of the message immediately’ SR GNT Mark 4:17 word 16

Mark 5:4 ‘because_of that him often’ SR GNT Mark 5:4 word 2

Mark 5:5 ‘and through all time night and’ SR GNT Mark 5:5 word 2

Mark 6:2 ‘the miracles such by the hands of him’ SR GNT Mark 6:2 word 43

Mark 6:6 ‘and he marvelled because_of the unbelief of them’ SR GNT Mark 6:6 word 4

Mark 6:14 ‘from the dead and because_of this are working the’ SR GNT Mark 6:14 word 28

The various word forms of the root word (lemma) ‘dia’ have 6 different glosses: ‘because_of’, ‘by’, ‘for’, ‘for/because’, ‘for_reason’, ‘through’.

Greek words (86) other than διά (P-···) with a gloss related to ‘because_of’

Have 86 other words with 2 lemmas altogether (apo, dia)

YHN 6:57 διʼ (diʼ) P-··· ‘me and_that one will_be living because_of me’ SR GNT Yhn 6:57 word 23

YHN 6:65 Διά (Dia) P-··· ‘and he was saying because_of this I have said to you_all’ SR GNT Yhn 6:65 word 3

YHN 7:22 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this Mōsaʸs/(Mosheh) has given’ SR GNT Yhn 7:22 word 1

YHN 7:43 διʼ (diʼ) P-··· ‘in the crowd because_of him’ SR GNT Yhn 7:43 word 11

YHN 9:23 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this the parents’ SR GNT Yhn 9:23 word 1

YHN 10:17 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this me the’ SR GNT Yhn 10:17 word 1

YHN 11:15 διʼ (diʼ) P-··· ‘and I am rejoicing because_of you_all in_order_that you_all may believe’ SR GNT Yhn 11:15 word 3

YHN 12:11 διʼ (diʼ) P-··· ‘because many because_of him were going_away of the’ SR GNT Yhn 12:11 word 5

YHN 12:18 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this also met’ SR GNT Yhn 12:18 word 1

YHN 12:30 διʼ (diʼ) P-··· ‘said Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not because_of me voice this’ SR GNT Yhn 12:30 word 8

YHN 12:30 διʼ (diʼ) P-··· ‘this has become but because_of you_all’ SR GNT Yhn 12:30 word 17

YHN 12:39 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this not they were able’ SR GNT Yhn 12:39 word 1

YHN 19:11 Διά (Dia) P-··· ‘having_been given to you from_above because_of this the one having given_over’ SR GNT Yhn 19:11 word 21

YHN 21:6 ἀπό (apo) P-··· Lemma=apo ‘it to drag was able because_of the multitude of the’ SR GNT Yhn 21:6 word 28

MARK 7:29 Διά (Dia) P-··· ‘and he said to her because_of this message be going’ SR GNT Mark 7:29 word 5

MARK 11:24 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this I am saying to you_all’ SR GNT Mark 11:24 word 1

MAT 6:25 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this I am saying to you_all’ SR GNT Mat 6:25 word 1

MAT 12:27 Διά (Dia) P-··· ‘by whom they are throwing_out because_of this they judges’ SR GNT Mat 12:27 word 16

MAT 12:31 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this I am saying to you_all’ SR GNT Mat 12:31 word 1

MAT 13:13 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this in parables’ SR GNT Mat 13:13 word 1

MAT 13:52 Διά (Dia) P-··· ‘and said to them because_of this every scribe’ SR GNT Mat 13:52 word 7

MAT 17:20 Διά (Dia) P-··· ‘and is saying to them because_of the little_faith of you_all’ SR GNT Mat 17:20 word 7

MAT 18:7 ἀπό (apo) P-··· Lemma=apo ‘woe to the world because_of the temptations necessity’ SR GNT Mat 18:7 word 4

MAT 18:23 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this was likened the’ SR GNT Mat 18:23 word 1

MAT 21:43 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this I am saying to you_all’ SR GNT Mat 21:43 word 1

MAT 23:34 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this see I’ SR GNT Mat 23:34 word 1

MAT 24:44 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this also you_all’ SR GNT Mat 24:44 word 1

MAT 27:19 διʼ (diʼ) P-··· ‘today in a dream because_of him’ SR GNT Mat 27:19 word 26

LUKE 11:19 Διά (Dia) P-··· ‘by whom are throwing_out because_of this they of you_all’ SR GNT Luke 11:19 word 18

LUKE 11:49 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this also the’ SR GNT Luke 11:49 word 1

LUKE 12:22 Διά (Dia) P-··· ‘to the apprentices/followers because_of this I am saying to you_all’ SR GNT Luke 12:22 word 7

LUKE 19:3 ἀπό (apo) P-··· Lemma=apo ‘and not was able because_of the crowd because’ SR GNT Luke 19:3 word 11

ACTs 2:26 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this was gladdened of me’ SR GNT Acts 2:26 word 1

ACTs 22:11 ἀπό (apo) P-··· Lemma=apo ‘but not I was focusing_in because_of the glory light’ SR GNT Acts 22:11 word 7

ACTs 23:28 διʼ (diʼ) P-··· ‘to know the charge because_of which they were indicting against him’ SR GNT Acts 23:28 word 8

ROM 1:26 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this gave_over them’ SR GNT Rom 1:26 word 1

ROM 2:24 διʼ (diʼ) P-··· ‘for name of god because_of you_all is_being slandered among’ SR GNT Rom 2:24 word 6

ROM 4:16 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this is of faith’ SR GNT Rom 4:16 word 1

ROM 4:23 διʼ (diʼ) P-··· ‘not it was written but because_of him only that’ SR GNT Rom 4:23 word 4

ROM 4:24 διʼ (diʼ) P-··· ‘but also because_of us to whom it is going’ SR GNT Rom 4:24 word 3

ROM 5:12 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this as by’ SR GNT Rom 5:12 word 1

ROM 11:28 διʼ (diʼ) P-··· ‘the good_message enemies because_of you_all concerning on_the_other_hand’ SR GNT Rom 11:28 word 6

ROM 13:6 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this for also’ SR GNT Rom 13:6 word 1

ROM 15:9 Διά (Dia) P-··· ‘god as it has_been written because_of this I will_be confessing to you’ SR GNT Rom 15:9 word 11

1 COR 4:6 διʼ (diʼ) P-··· ‘myself and Apollōs because_of you_all in_order_that in’ SR GNT 1 Cor 4:6 word 10

1 COR 4:17 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this I sent to you_all’ SR GNT 1 Cor 4:17 word 1

1 COR 9:10 διʼ (diʼ) P-··· ‘or because_of us certainly he is speaking’ SR GNT 1 Cor 9:10 word 2

1 COR 9:10 Διʼ (Diʼ) P-··· ‘us certainly he is speaking because_of us for it was written’ SR GNT 1 Cor 9:10 word 6

1 COR 10:28 διʼ (diʼ) P-··· ‘is not be eating because_of that one having divulged it and’ SR GNT 1 Cor 10:28 word 12

1 COR 11:10 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this ought the’ SR GNT 1 Cor 11:10 word 1

1 COR 11:30 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this among you_all’ SR GNT 1 Cor 11:30 word 1

2 COR 2:10 διʼ (diʼ) P-··· ‘if anything I have forgiven because_of you_all it_is in the presence’ SR GNT 2 Cor 2:10 word 18

2 COR 4:1 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this having service’ SR GNT 2 Cor 4:1 word 1

2 COR 4:15 διʼ (diʼ) P-··· ‘the things for all are because_of you_all in_order_that the’ SR GNT 2 Cor 4:15 word 4

2 COR 7:13 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this we have_been comforted to’ SR GNT 2 Cor 7:13 word 1

2 COR 8:9 διʼ (diʼ) P-··· ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah that because_of you_all he became_poor rich’ SR GNT 2 Cor 8:9 word 11

2 COR 13:10 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this these things being_absent’ SR GNT 2 Cor 13:10 word 1

GAL 4:13 διʼ (diʼ) P-··· ‘you_all have known but that because_of weakness of the flesh’ SR GNT Gal 4:13 word 4

EPH 1:15 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this also_I having heard’ SR GNT Eph 1:15 word 1

EPH 5:17 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this not be becoming’ SR GNT Eph 5:17 word 1

EPH 6:13 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this take_up the’ SR GNT Eph 6:13 word 1

PHP 1:15 διʼ (diʼ) P-··· ‘some on_the_other_hand also because_of goodwill the chosen_one/messiah’ SR GNT Php 1:15 word 12

PHP 1:24 διʼ (diʼ) P-··· ‘the flesh more_necessary because_of you_all’ SR GNT Php 1:24 word 9

PHP 3:8 διʼ (diʼ) P-··· ‘the master of me because_of whom the things all’ SR GNT Php 3:8 word 21

COL 1:9 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this also we’ SR GNT Col 1:9 word 1

COL 3:6 διʼ (diʼ) P-··· ‘because_of which things is coming the’ SR GNT Col 3:6 word 1

COL 4:3 διʼ (diʼ) P-··· ‘mystery of the chosen_one/messiah because_of which also I have_been bound’ SR GNT Col 4:3 word 24

1 TH 1:5 διʼ (diʼ) P-··· ‘such_as we were become you_all because_of you_all’ SR GNT 1 Th 1:5 word 33

1 TH 3:5 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this also_I no_longer’ SR GNT 1 Th 3:5 word 1

1 TH 3:7 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this we were comforted brothers’ SR GNT 1 Th 3:7 word 1

1 TH 3:9 διʼ (diʼ) P-··· ‘joy that we are rejoicing because_of you_all before the’ SR GNT 1 Th 3:9 word 18

2 TIM 2:10 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this all things I am enduring’ SR GNT 2 Tim 2:10 word 1

HEB 2:1 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this it is fitting more_abundantly’ SR GNT Heb 2:1 word 1

HEB 3:19 διʼ (diʼ) P-··· ‘not they were able to come_in because_of unbelief’ SR GNT Heb 3:19 word 7

HEB 4:6 διʼ (diʼ) P-··· ‘having_been good_message_preached not came_in because_of disbelief’ SR GNT Heb 4:6 word 14

HEB 5:3 διʼ (diʼ) P-··· ‘and because_of it he ought as’ SR GNT Heb 5:3 word 2

HEB 6:7 διʼ (diʼ) P-··· ‘vegetation suitable for those because_of whom also it is_being cultivated’ SR GNT Heb 6:7 word 20

1 PET 1:20 διʼ (diʼ) P-··· ‘in the last times because_of you_all’ SR GNT 1 Pet 1:20 word 17

2 PET 2:2 διʼ (diʼ) P-··· ‘of them in the wantonnesses because_of whom the way’ SR GNT 2 Pet 2:2 word 8

2 PET 3:12 διʼ (diʼ) P-··· ‘of the of god day because_of which the heavens being burned’ SR GNT 2 Pet 3:12 word 11

1 YHN 2:28 ἀπʼ (apʼ) P-··· Lemma=apo ‘and not we may_be ashamed because_of him at the’ SR GNT 1 Yhn 2:28 word 17

1 YHN 3:1 Διά (Dia) P-··· ‘we may_be called and we are because_of this the world’ SR GNT 1 Yhn 3:1 word 16

3 YHN 1:10 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this if I may come’ SR GNT 3 Yhn 1:10 word 1

REV 7:15 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this they are before’ SR GNT Rev 7:15 word 1

REV 12:12 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this be_being gladdened heavens’ SR GNT Rev 12:12 word 1

REV 18:8 Διά (Dia) P-··· ‘because_of this in one’ SR GNT Rev 18:8 word 1

Key: P=preposition