Strong's H1144

OET-LV: 18 And_he/it_was when_ life_of_her _went_out if/because she_died and_she/it_called/named his/its_name Ben- Oni and_father_of_his he_called to_him/it Binyāmīn. (GEN 35:18)

OET-RV: 18 But Rahel was dying, and as her spirit was leaving her, she named the baby ‘Ben-Oni’ (which means ‘son of my sorrow’), but afterwards Ya’akov (Jacob) renamed him ‘Benyamin’ (which means ‘son of my right hand’). (GEN 35:18)

Jump to OET GEN 35:18 section.

OET-LV: 14 And_god almighty may_he_give to/for_you(pl) compassion(s) to_(the)_face_of/in_front_of/before the_man and_he_will_let_go to/for_you(pl) DOM brother_of_your(pl) other and_DOM Binyāmīn and_I just_as I_have_been_bereaved I_have_been_bereaved. (GEN 43:14)

OET-RV: 14 May the provider God Almighty cause the man to treat you kindly, and may he send your other brother and Benyamin back with you. And as for me, if I lose another son, I’ll just have to mourn him.” (GEN 43:14)

Jump to OET GEN 43:14 section.

OET-LV: 34 And_someone_took portions from_with his/its_faces/face to_them and_ the_portion_of Binyāmīn _it_was_great more_than_the_portions_of all_of_them_of_their five hands and_they_drank and_they_became_drunk with_him/it. (GEN 43:34)

OET-RV: 34 Then they were served food Yosef’s table, but Benyamin’s serving was five times larger than any of the others, and they drank and they and Yosef all got a bit tiddly. (GEN 43:34)

Jump to OET GEN 43:34 section.

OET-LV: 22 To/for_all_them he_gave to_each changes_of clothes and_to_Binyāmīn he_gave three hundred(s) silver and_five changes_of clothes. (GEN 45:22)

OET-RV: 22 Then he gave changes of clothes to each of them, but he gave three hundred pieces of silver and five changes of clothes to Benyamin. (GEN 45:22)

Jump to OET GEN 45:22 section.

OET-LV: 3 Yissāskār/(Issachar) Zəⱱūlūn and_Benyamin. (EXO 1:3)

OET-RV: 3 Yisakar (Issachar), Zevulun, Benyamin, (EXO 1:3)

Jump to OET EXO 1:3 section.

OET-LV: 22 And_the_tribe_of Binyāmīn and_the_leader of_the_descendants_of Binyāmīn was_Abidan the_son_of Gidˊōni. (NUM 2:22)

OET-RV: 22 Then the tribe of Benyamin led by Gid’oni’s son Avidan (NUM 2:22)

Jump to OET NUM 2:22 section.

OET-LV: 38 The_descendants_of Binyāmīn to_their_clans of_Belaˊ the_clan_of the_Belaite[s] of_ʼAshbēl the_clan_of the_ʼAshbēlite[s] of_ʼAḩīraˊm the_clan_of the_ʼAḩīraˊmite[s]. (NUM 26:38)

OET-RV: 38 Benyamin’s descendants came via his sons Bela, Ashbel, Ahiram, (NUM 26:38)

Jump to OET NUM 26:38 section.

OET-LV: 12 Of_Binyāmīn he_said the_beloved_one_of YHWH he_dwells to_security on/upon/above_him/it he_is_covering on/upon/above_him/it all_of the_day and_between shoulders_of_his he_dwells. (DEU 33:12)

OET-RV:  ¶  12 To Benyamin, he said,
 ⇔ “Yahweh’s special one lives in security beside him.
 ⇔ He protects him all day long,
 ⇔ ≈ and Yahweh places him on his chest.” (DEU 33:12)

Jump to OET DEU 33:12 section.

OET-LV: 28 And_Zela Haeleph and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite) that is_Yərūshālaim/(Jerusalem) Giⱱˊāh Qiryat cities four- teen and_villages_of_their this was_the_inheritance_of the_descendants_of Binyāmīn to_their_clans. (JOS 18:28)

OET-RV: 28 Tsela, Haelef, Yevus (now called Yerushalem (Jerusalem)), Giveah, and Kiryat—a total of fourteen cities as well as their surrounding villages. Those were Benyamin’s descendants’ inheritance according to their clans. (JOS 18:28)

Jump to OET JOS 18:28 section.

OET-LV: 14 From ʼEfrayim who_their_root_of_those was_in_ˊAmālēq after_you Binyāmīn among_people(s)_of_your from Mākīr commanders they_came_down and_from_Zəⱱulun those_who_march with_the_rod_of a_muster-officer. (JDG 5:14)

OET-RV: 14 From Efrayim (Ephraim) their root was with Amalek.
 ⇔ After you, Benyamin, among your people.
 ⇔ From Makir (in Menasheh’s (Manasseh’s) tribe), the commanders came down.
 ⇔ And from Zevulun, those who march carrying an officer’s staff. (JDG 5:14)

Jump to OET JDG 5:14 section.

OET-LV: 4 And_ the_man the_Lēviyyiy the_husband_of the_woman (the)_murdered _he_answered and_he_said to_(the)_Giⱱˊāh which belongs_to_Binyāmīn I and_concubine_of_my I_came to_spend_the_night. (JDG 20:4)

OET-RV: 4 So the Levite man (the husband of the woman who had been murdered) answered, “I went to the Giveah region (in Benyamin) with my slave-wife to spend the night. (JDG 20:4)

Jump to OET JDG 20:4 section.

OET-LV: 14 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_gathered from the_cities to_(the)_Giⱱˊāh to_go_out for_battle with the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG 20:14)

OET-RV: 14 They came out of their cities and assembled at Giveah to the battle against the Israelis. (JDG 20:14)

Jump to OET JDG 20:14 section.

OET-LV: 20 And_ the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_went_out to_battle with Binyāmīn and_they_deployed with_them the_man_of Yisrā^ʼēl/(Israel) battle to (the)_Giⱱˊāh. (JDG 20:20)

OET-RV: 20 Then they went out to battle against the Benyamites—setting themselves up for the battle against them at Giveah. (JDG 20:20)

Jump to OET JDG 20:20 section.

OET-LV: 25 And_ Binyāmīn _he/it_went_out to_meet_them from (the)_Giⱱˊāh in_the_day the_second and_they_destroyed among_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) again eight-_of teen thousand man ground_to_the all_of these were_drawers_of a_sword. (JDG 20:25)

OET-RV: 25 Again the Benyamites came out from Giveah, and this time they killed eighteen thousand Israeli swordsmen. (JDG 20:25)

Jump to OET JDG 20:25 section.

OET-LV: 32 And_ the_descendants_of Binyāmīn _they_said they are_defeated before_us as_at_time and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) they_said let_us_flee and_we_will_draw_him_away from the_city to the_highways. (JDG 20:32)

OET-RV: 32 Then the Benyamites said, “We’re starting to defeat them, just like before.”
 ¶ But the Israelis had said, “Let’s flee so that we can draw them away from the city and onto the roads.” (JDG 20:32)

Jump to OET JDG 20:32 section.

OET-LV: 40 And_the_rising it_began to_go_up from the_city a_pillar_of smoke and_ Binyāmīn _it_turned behind_it and_BEHOLD/LO/SEE the_entirety_of the_city it_went_up to_the_heavens. (JDG 20:40)

OET-RV: 40 But when the pillar of smoke began to rise from the city, the Benyamites looked behind them and were shocked to see their city going up in smoke. (JDG 20:40)

Jump to OET JDG 20:40 section.

OET-LV: 46 And_ all_of those_who_fell of_Binyāmīn _he/it_was were_twenty and_five thousand man who_drew a_sword in_the_day (the)_that DOM all_of these were_men_of strength. (JDG 20:46)

OET-RV: 46 so the total number of Benyamite swordsmen who were killed came to twenty-five thousand—all strong warriors. (JDG 20:46)

Jump to OET JDG 20:46 section.

OET-LV: 13 And_ all_of the_congregation _they_sent and_they_spoke to the_descendants_of Binyāmīn who were_at_the_rock_of Rimmōn and_they_proclaimed to/for_them peace. (JDG 21:13)

OET-RV: 13 Then the entire assembly sent a message to the Benyamites at Rimon rock, saying that they were now ready for peace. (JDG 21:13)

Jump to OET JDG 21:13 section.

OET-LV: 17 And_they_said a_possession_of the_escaped_remnant belongs_to_Binyāmīn and_not a_tribe it_will_be_wiped_out from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JDG 21:17)

OET-RV: 17 Because they said, “They must be able to procreate so that an entire Israeli tribe isn’t blotted out. (JDG 21:17)

Jump to OET JDG 21:17 section.

OET-LV: 23 And_they_did thus the_descendants_of Binyāmīn and_they_carried_off wives to_number_of_their from the_dancers whom they_seized and_they_went and_they_returned to inheritance_of_their and_they_rebuilt DOM the_cities and_they_lived in_them. (JDG 21:23)

OET-RV: 23 So that’s what the Benyamites did—they grabbed enough dancing girls to be their wives, then they returned to their allocated land and rebuilt their cities and lived in them. (JDG 21:23)

Jump to OET JDG 21:23 section.

OET-LV: 2 When_go_you the_day from_with_me and_you_will_find two_of men near the_grave_of Rāḩēl in_the_territory_of Binyāmīn at_Tselʦaḩ/(Zelzah) and_they_will_say to_you the_she-asses which you_went to_seek they_have_been_found and_BEHOLD/LO/SEE father_of_your he_has_abandoned DOM the_matter(s)_of the_she-asses and_he_is_anxious to/for_you(pl) to_say what will_I_do for_son_of_my. (SA1 10:2)

OET-RV: 2 After you leave me today and get back to Benyamite territory, then you’ll see two men near Rahel’s (Rachel’s) tomb in Tseltsah, and they’ll say to you, ‘The donkeys that you went to look for have been found. But, wow, your father has stopped worrying about the donkeys and now he’s worried about you and trying to figure out what he should do.’ (SA1 10:2)

Jump to OET SA1 10:2 section.

OET-LV: 15 And_ Shəmū^ʼēl/(Samuel) _he/it_rose_up and_he/it_ascended from (the)_Gilgāl Giⱱˊāh of_Binyāmīn and_ Shāʼūl/(Saul) _he_mustered DOM the_people who_were_found with_him/it about_six hundred(s) man. (SA1 13:15)

OET-RV: 15 Then Shmuel left Gilgal and went to Giveah in Benyamite territory. Meanwhile, Sha’ul counted up the warriors with him—around six hundred of them. (SA1 13:15)

Jump to OET SA1 13:15 section.

OET-LV: 15 And_they_arose and_they_passed_by by_number two_plus ten for_Binyāmīn and_for_Ish- boshet the_son_of Shāʼūl and_two_plus ten of_the_servants_of of_Dāvid. (SA2 2:15)

OET-RV: 15 So they stood up and counted off twelve representing Benyamin and Sha’ul’s (Saul’s) son Ish-Boshet and twelve from David’s servants. (SA2 2:15)

Jump to OET SA2 2:15 section.

OET-LV: 2 And_two_of men commanders_of marauding_bands they_were the_son_of Shāʼūl the_name_of the_one was_Baˊₐnāh and_name_of the_second was_Rēkāⱱ the_sons_of Rimmōn the_Bəʼērōtite from_(the)_sons of_Binyāmīn if/because also Bəʼērōt it_is_reckoned to Binyāmīn. (SA2 4:2)

OET-RV: 2 He had two men who were leaders of raiding parties. They were Rimon’s sons Ba’anah and Rekav from Be’erot in the Benyamite region, (SA2 4:2)

Jump to OET SA2 4:2 section.

OET-LV: 28  There Binyāmīn insignificant is_ruling_of_over_them the_princes_of Yəhūdāh/(Judah) of_stones_of_their_heap the_princes_of Zəⱱūlūn the_princes_of Naftālī. (PSA 68:28)

OET-RV: 27 First there’s Benyamin, the smallest tribe,
 ⇔ then the leaders of Yehudah (Judah) with their large numbers,
 ⇔ then the leaders of Zevulun and the leaders of Naftali (Naphtali). (PSA 68:27)

Jump to OET PSA 68:27 section.

OET-LV: 21 And Rəḩaⱱˊām Yərūshālaim/(Jerusalem) he_assembled DOM all_of the_house_of Yəhūdāh and_DOM the_tribe_of Binyāmīn one_hundred and_eighty thousand chosen_man maker[s]_of war to_do_battle with the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_restore DOM the_royalty to_Rəḩaⱱˊām the_son_of Shəlomoh/(Solomon). (KI1 12:21)

OET-RV: 21 So when Shelomoh’s (Solomon’s) son Rehav’am (Rehoboam) returned to Yerushalem (Jerusalem), he assembled all the tribes of Yehudah (Judah) and Benyamin, and 180,000 warriors were chosen to fight against the northern tribes to return the kingship to him. (KI1 12:21)

Jump to OET KI1 12:21 section.

OET-LV: 45  And_from_the_tribe_of Binyāmīn DOM Geⱱaˊ and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM ˊĀlemet and_DOM lands_of_its_pasture and_DOM ˊAnātōt and_DOM lands_of_its_pasture all_of cities_of_their were_thir- teen citi[es] in_clans_of_their. (CH1 6:45)

OET-RV: 60 From the Benyamin tribe, they received the cities of Geva, Alemet, and Anatot and their pasturelands. Altogether those Kohatite clans received thirteen cities, (CH1 6:60)

Jump to OET CH1 6:60 section.

OET-LV: 8 And_Binyāmīn he_fathered DOM Belaˊ his/its_firstborn ʼAshbēl the_second and_Ahrah the_third. (CH1 8:1)

OET-RV: 8 Benyamin had sons: Bela, Ashbel, Ahrah, (CH1 8:1)

Jump to OET CH1 8:1 section.

OET-LV: 7 And_from the_descendants_of Binyāmīn Şallū the_son_of Məshullām the_son_of Hōdav^yāh the_son_of Şənūʼāh. (CH1 9:7)

OET-RV: 7 From Benyamin’s descendants, Salu (who was Meshulam’s son, Meshulam was Hodavyah’s son, Hodavyah was Senuah’s son), (CH1 9:7)

Jump to OET CH1 9:7 section.

OET-LV: 30  And_from the_descendants_of Binyāmīn the_relatives_of Shāʼūl/(Saul) three_of thousand(s) and_unto now part_of_their_greater were_keeping the_duty_of the_house_of Shāʼūl. (CH1 12:30)

OET-RV:  •  29 From Benyamin (Sha’ul’s (Saul’s) tribe): 3,000 (most of whom had previously served King Sha’ul). (CH1 12:29)

Jump to OET CH1 12:29 section.

OET-LV: 3 Say to Rəḩaⱱˊām the_son_of Shəlomoh/(Solomon) the_king_of Yəhūdāh and_near/to all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Yəhūdāh and_Binyāmīn to_say. (CH2 11:3)

OET-RV: 3 “Go and tell this to Shelomoh’s (Solomon’s) son King Rehav’am of Yehudah, and to all the Israeli people from the Yehudah and Benyamin tribes: (CH2 11:3)

Jump to OET CH2 11:3 section.

OET-LV: 7  And_he/it_was to_ʼĀşāʼ an_army which_was_carrying body_shield and_spear of_Yəhūdāh three hundred(s) thousand and_of_Binyāmīn those_who_carried_of (of)_a_shield and_those_who_bent_of (of)_a_bow two_hundred and_eighty thousand all_of these were_mighty_men_of strength. (CH2 14:7)

OET-RV: 8 King Asa had an army of three-hundred thousand men from Yehudah who carried large shields and spears, as well as 280,000 men from Benyamin who also carried shields, along with bows and arrows. They were all powerful warriors. (CH2 14:8)

Jump to OET CH2 14:8 section.

OET-LV: 17 And_from Binyāmīn a_mighty_man_of strength ʼElyādāˊ and_were_with_him men_equipped_of bow and_shield two_hundred thousand. (CH2 17:17)

OET-RV:  •  17 From the tribe of Benyamin, Elyada led two-hundred thousand men equipped with bows and shields, (CH2 17:17)

Jump to OET CH2 17:17 section.

OET-LV: 32 And_he_made_stand DOM every_of (the)_one_who_was_found in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_Binyāmīn and_ the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) _they_did according_to_the_covenant_of god the_god_of their_ancestors_of_their. (CH2 34:32)

OET-RV: 32 Then he had everyone from Yerushalem and Benyamin take a stand in agreement to it, and so Yerushalem’s inhabitants renewed their agreement with their ancestors’ god. (CH2 34:32)

Jump to OET CH2 34:32 section.

OET-LV: 2 And_ Pashḩūr _he_struck DOM Yirmə^yāh the_prophet and_he/it_gave DOM_him/it on the_stock[s] which was_at_the_gate_of Binyāmīn (the)_upper which in_house_of YHWH. (JER 20:2)

OET-RV: 2 and he struck the prophet Yirmiyah. Then he placed him in the stocks that were at the upper gate of Benyamin hear Yahweh’s house. (JER 20:2)

Jump to OET JER 20:2 section.

OET-LV: 12 And_ Yirmə^yāh _he/it_went_out from_Yərūshālaim/(Jerusalem) to_go the_land_of Binyāmīn to_receive_a_portion from_there in_the_middle the_people. (JER 37:12)

OET-RV: 12 Yirmiyah (Jeremiah) left the city to go to the Benyamin region to take possession of a section of land there among his people. (JER 37:12)

Jump to OET JER 37:12 section.

OET-LV: 22 And_from_the_possession_of the_Lēviyyiy and_from_the_possession_of the_city in_the_middle of_that_which to_prince it_will_belong between the_border_of Yəhūdāh/(Judah) and_between the_border_of Binyāmīn to_prince it_will_belong. (EZE 48:22)

OET-RV: 22 The area that belongs to the leader (that surrounds the Levites’ property and the city in the middle of it) will be between the tribe of Yehudah (Judah) to the north and the tribe of Benyamin to the south. (EZE 48:22)

Jump to OET EZE 48:22 section.

OET-LV: 5 And_ the_heads_of the_fathers of_Yəhūdāh and_Binyāmīn and_the_priests and_the_Lēviyyiy _they_arose to_all/each/any/every the_ʼElohīm one_whom_he_had_stirred_up DOM his/its_breath/wind/spirit to_go_up to_build DOM the_house_of YHWH which is_in_Yərūshālaim/(Jerusalem). (EZR 1:5)

OET-RV: 5 Then some of the leaders of Benyamin and Yehudah, and some priests and Levites—all of whom had had their spirits stirred up by God—left to go and build Yahweh’s residence in Yerushalem. (EZR 1:5)

Jump to OET EZR 1:5 section.

OET-LV: 23 After_him Binyāmīn and_Ḩashshūⱱ he_repaired before house_of_their_own after_him ˊAzar^yāh the_son_of Maˊₐsē^yāh the_son_of ˊAnan^yāh he_repaired beside house_of_his_own. (NEH 3:23)

OET-RV: 23 After them Benyamin and Hashuv repaired a section in front of their house, then Azaryah (son of Ananyah’s son Ma’aseyah) repaired beside his house, (NEH 3:23)

Jump to OET NEH 3:23 section.

OET-LV: 36 And_from the_Lēviyyiy the_divisions_of Yəhūdāh/(Judah) belonged_to_Binyāmīn. (NEH 11:36)

OET-RV: 36 Also some Levites previously connected with Yehudah (Judah) settled in Benyamin. (NEH 11:36)

Jump to OET NEH 11:36 section.