Strong's H269

OET-LV: 22 And_Tsillāh also she she_bore DOM Tūⱱal- Qayin/(Cain) a_sharpener_of every_of worker_of bronze and_iron and_sister_of Tūⱱal- Qayin/(Cain) Naˊₐmāh. (GEN 4:22)

OET-RV: 22 Tsilah gave birth to Tuval-Kayin who forged all kinds of tools out of bronze and iron. His sister was named Na’amah. (GEN 4:22)

Jump to OET GEN 4:22 section.

OET-LV: 2 And_ ʼAⱱrāhām _he/it_said concerning Sārāh his/its_wife/woman sister_of_is_my she and_ ʼAⱱīmelek the_king_of Gərār _he_sent and_he/it_took DOM Sārāh. (GEN 20:2)

OET-RV: 2 Avraham had told people his wife Sarah was his sister, so Avimelek the king of Gerar sent for Sarah and took her. (GEN 20:2)

Jump to OET GEN 20:2 section.

OET-LV: 30 And_he/it_was just_as_saw DOM the_ring and_DOM the_bracelets on the_hands_of his_sister_of_his and_just_as_he_heard DOM the_words/messages_of Riⱱqāh sister_of_his to_say thus he_spoke to_me the_man and_he_went to the_man and_BEHOLD/LO/SEE he_was_standing with the_camels at the_spring. (GEN 24:30)

OET-RV: 30 He had seen the nose ring and the bracelets on his sister’s arms, and when he’d heard his sister Rivkah’s words saying, “This is what the man said to me,” then he went to the man, and indeed, he was there standing by the camels at the spring (GEN 24:30)

Jump to OET GEN 24:30 section.

OET-LV: 20 And_he/it_was Yiʦḩāq a_son_of forty year[s] when_took_he DOM Riⱱqāh the_daughter_of Bətū^ʼēl the_ʼArammiy from_Paddan- aram the_sister_of Lāⱱān the_ʼArammiy to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN 25:20)

OET-RV: 20 and Yitshak was forty years old when he married Rivkah. (She was the daughter of Betuel the Aramean from Padan-Aram, the sister of Lavan (Laban) the Aramean.) (GEN 25:20)

Jump to OET GEN 25:20 section.

OET-LV: 9 And_ ˊĒsāv _he/it_went to Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) and_he/it_took DOM Maḩₐlat the_daughter_of Yishmāˊ^ʼēl/(Ishmael) the_son_of ʼAⱱrāhām the_sister_of Nəⱱāyōt to wives_of_his to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN 28:9)

OET-RV: 9 so he went to Yishmael (Ishmael) and he took Mahalat as an additional wife. She was the daughter of Avraham’s son Yishmael, and was the sister of Nevayot. (GEN 28:9)

Jump to OET GEN 28:9 section.

OET-LV: 8 And_ Rāḩēl _she/it_said wrestling(s)_of god I_have_wrestled with sister_of_my also I_have_prevailed and_she/it_called/named his/its_name Naftālī. (GEN 30:8)

OET-RV: 8 so Rahel said, “I’ve had a difficult battle with my sister but I’ve succeeded in the end!” So she named the baby ‘Naftali’ (Naphtali) (which means ‘my struggle’). (GEN 30:8)

Jump to OET GEN 30:8 section.

OET-LV: 27 The_sons_of Yaˊₐqoⱱ they_came on the_ones_slain and_they_plundered the_city that people_had_defiled sister_of_their. (GEN 34:27)

OET-RV: 27 Then when Ya’akov’s other sons discovered that a slaughter had taken place, they looted the city because their sister had been violated— (GEN 34:27)

Jump to OET GEN 34:27 section.

OET-LV: 22 And_ the_sons_of Lōţān _they_were Ḩorī and_Hemam and_was_the_sister_of Lōţān Timnāˊ. (GEN 36:22)

OET-RV: 22 Lotan’s sons were Hori and Homam, and his sister was Timna. (GEN 36:22)

Jump to OET GEN 36:22 section.

OET-LV: 7 And_ sister_of_his _she/it_said to the_daughter_of Parˊoh will_I_go and_will_I_call to/for_you(fs) a_woman a_wet_nurse from the_Hebrew_women so_that_she_may_suckle to/for_you(fs) DOM the_child. (EXO 2:7)

OET-RV: 7 Then his sister approached and asked the princess, “Would you like me to go and find a Ivri woman who’ll be able to breastfeed the baby for you?” (EXO 2:7)

Jump to OET EXO 2:7 section.

OET-LV: 3 Five of_the_curtains they_will_be joined each to sister_of_its and_five curtains will_be_joined each to sister_of_its. (EXO 26:3)

OET-RV: 3 Five of the panels will be coupled together as one set and the other five as another. (EXO 26:3)

Jump to OET EXO 26:3 section.

OET-LV: 17 Two_of hands will_to_the_frame the_one joined each to sister_of_its thus you_will_do to_all/each/any/every the_frames_of the_tabernacle. (EXO 26:17)

OET-RV: 17 Each frame must have two protrusions so it can be connected to the frame next to it. (EXO 26:17)

Jump to OET EXO 26:17 section.

OET-LV: 12 The_nakedness_of the_sister_of your_father_of_your not you_will_uncover is_a_relative_of your_father_of_your she. (LEV 18:12)

OET-RV: 12 Don’t flirt with your aunts nakedness on your father’s side, because she’s closely related to your father. (LEV 18:12)

Jump to OET LEV 18:12 section.

OET-LV: 17 And_a_man who he_will_take DOM sister_of_his the_daughter_of his/its_father or the_daughter_of his/its_mother and_he_will_see DOM nakedness_of_her and_she she_will_see DOM nakedness_of_his is_a_shame it and_they_will_be_cut_off to_the_eyes_of the_sons_of their_people_of_their the_nakedness_of his_sister_of_his he_has_uncovered iniquity_of_his he_will_bear. (LEV 20:17)

OET-RV: 17 If a man sleeps with his sister (whether on his father’s or mother’s side) and they see each other’s nakedness, it’s a disgrace and they must be cut off from their people—he’s exposed her nakedness and he must bear his wickedness. (LEV 20:17)

Jump to OET LEV 20:17 section.

OET-LV: 7 For_father_of_his and_for_mother_of_his for_brother_of_his and_for_sister_of_his not he_will_make_himself_unclean to/for_them when_die_of_they if/because the_consecration_of his/its_god is_on his/its_head. (NUM 6:7)

OET-RV: 7 even if it’s their father or mother, or brother or sister. They mustn’t defile themselves with death, because their consecration to their god is on their head. (NUM 6:7)

Jump to OET NUM 6:7 section.

OET-LV: 22 one_who_lies with sister_of_his the_daughter_of his/its_father or the_daughter_of his/its_mother is_cursed and_ all_of the_people _saying(ms) amen. (DEU 27:22)

OET-RV: 22 ‘Any male who sleeps with his sister or his half sister will be cursed.’
 ¶ Then the people must reply, ‘Let it be so.’ (DEU 27:22)

Jump to OET DEU 27:22 section.

OET-LV: 11 And_they_came to_him/it all_of brothers_of_his and_all mmm and_all those_of_who_knew_him formerly_before and_they_ate with_him/it bread in_house_of_his and_they_showed_sympathy to_him/it and_they_comforted DOM_him/it on all_of the_trouble which YHWH he_had_brought on/upon/above_him/it and_they_gave to_him/it each_one a_piece_of_money one and_each_one a_ring_of gold one. (JOB 42:11)

OET-RV: 11 Then all of his brothers and sisters and everyone who’d known him before, came to his house and had a meal with him, and they comforted him and consoled him about all the troubles that Yahweh had brought on him. Then they each gave him a silver coin and a gold ring. (JOB 42:11)

Jump to OET JOB 42:11 section.

OET-LV: 13 And_he/it_was after thus and_belonged_to_ʼAⱱīshālōm the_son_of Dāvid a_sister a_beautiful and_name_of_her was_Tāmār and_he_loved_her ʼAmnōn the_son_of Dāvid. (SA2 13:1)

OET-RV: 13 ⇔Some time afterwards, David’s son Amnon fell in love with his beautiful half-sister Tamar (Avshalom’s (Absalom’s) sister), (SA2 13:1)

Jump to OET SA2 13:1 section.

OET-LV: 5 And_he/it_said to_him/it Yōnādāⱱ lie_down on bed_of_your and_make_yourself_sick and_ father_of_your _he_will_come to_see_you and_you_will_say to_him/it let_her_come please Tāmār sister_of_my and_let_her_cause_me_to_eat food and_she_will_make to_eyes_of_my DOM the_food so_that that I_may_see and_I_will_eat from_hand_of_her. (SA2 13:5)

OET-RV: 5 “Go to bed and pretend to be sick,” Yonadav suggested. “Then when your father comes to see you, ask him, ‘Please let my sister Tamar come to look after my food. She can cook it here and serve it to me.’ ” (SA2 13:5)

Jump to OET SA2 13:5 section.

OET-LV: 20 And_he/it_said to_her/it ʼAⱱīshālōm brother_of_her ʼAmnōn brother_of_your has_he_been with_you and_now my_sister_of_my keep_silent brother_of_is_your he do_not set DOM heart_of_your to_the_message/thing/matter the_this and_ Tāmār _she_dwelt (and)_a_desolate_woman the_house_of ʼAⱱīshālōm brother_of_her. (SA2 13:20)

OET-RV: 20 Her brother Avshalom (Absalom) asked her, “Did your half-brother Amnon mess with you? But now, my sister, don’t tell anyone since he’s your brother and don’t let it upset you.” So Tamar lived in a state of desolation in her brother Avshalom’s house. (SA2 13:20)

Jump to OET SA2 13:20 section.

OET-LV: 25 And_DOM ˊAmāsāʼ ʼAⱱīshālōm he_had_appointed in_place_of Yōʼāⱱ/(Joab) over the_army and_ˊAmāsāʼ was_a_son_of a_man and_his/its_name was_Yeter/(Jether) the_Israelite who he_had_gone into ʼAⱱīgayil the_daughter_of Nāḩāsh the_sister_of Tsərū^yāh/(Zeruiah) the_mother_of Yōʼāⱱ. (SA2 17:25)

OET-RV: 25 As the replacement for Yoav (Joab) as army commander, Avshalom had appointed Amasa. (He was Yeter’s son, and his mother was Nahash’s daughter Avigayil who was the sister of Yoav’s mother Tseruyah.) (SA2 17:25)

Jump to OET SA2 17:25 section.

OET-LV: 20 And_she/it_gave_birth to_him/it the_sister_of Taḩpənēyş DOM Gənūⱱat his/its_son and_she_weaned_him Taḩpənēyş in_the_middle of_the_household_of of_Parˊoh and_he/it_was Gənūⱱat the_house_of Parˊoh in_the_middle the_sons_of Parˊoh. (KI1 11:20)

OET-RV: 20 Tahpeneis’ sister gave birth to his son Genuvat, and Tahpeneis weaned him right there in Par’oh’s house, so Genuvat grew up in Par’oh’s house among his sons. (KI1 11:20)

Jump to OET KI1 11:20 section.

OET-LV: 16 And were_Tsərū^yāh/(Zeruiah) and_ʼAⱱīgayil and_the_sons of_Tsərū^yāh were_ʼAⱱshay Yōʼāⱱ/(Joab) and_ˊAsāh- ^ʼēl three. (CH1 2:16)

OET-RV: 16 Their sisters were Tseruyah and Avigayil. Tseruyah’s three sons were Avishay, Yoav (Joab), and Asahel. (CH1 2:16)

Jump to OET CH1 2:16 section.

OET-LV: 3 And_these were_the_father_of ˊĒyţām Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_Yishmāʼ/(Ishma) and_Yidbās/(Idbash) and_name_of their_sister_of_their was_Hazelelponi. (CH1 4:3)

OET-RV: 3 Yizre’el (Jezreel), Yishma, and Yidbas started the clans that lived in Eytam city, and they had a sister named Hatslelponi. (CH1 4:3)

Jump to OET CH1 4:3 section.

OET-LV: 18 And_sister_of_his Hammoleket she_bore DOM ʼĪshəhōd and_DOM ʼAⱱīˊezer and_DOM Maḩlāh. (CH1 7:18)

OET-RV: 18 Gilead’s sister was Hamoleket. She was the mother of Ishehod, Aviezer, and Mahlah. (CH1 7:18)

Jump to OET CH1 7:18 section.

OET-LV: 11 And_ Yəhōshaⱱˊat/(Jehoshabeath) the_daughter_of the_king _she/it_took DOM Yōʼāsh/(Joash) the_son_of ʼAḩaz^yāh and_she_stole DOM_him/it from_among_of the_sons_of the_king who_were_about_to_be_put_to_death and_she/it_gave DOM_him/it and_DOM nurse_of_his in_the_chamber_of the_beds and_she_hid_him Yəhōshaⱱˊat/(Jehoshabeath) the_daughter_of the_king Yəhōrām/(Jehoram) the_wife_of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer if/because she she_was the_sister_of ʼAḩaz^yāh from_face/in_front_of ˊAtal^yāh and_not she_put_him_to_death. (CH2 22:11)

OET-RV: 11 However, a princess named Yehoshav’at took Ahazyah’s son Yoash, and she sneaked him away from among the king’s sons who were about to be killed, and she hid him and his nurse in a bedroom. Yehoshav’at was the daughter of the late King Yehoram (Jehoram) and the wife of Yehoyada the priest (she was Ahazyah’s sister), and she hid Yoash from Atalyah so she couldn’t kill him. (CH2 22:11)

Jump to OET CH2 22:11 section.

OET-LV: 10 How love(s)_of_your they_are_beautiful my_sister_of_my bride how love(s)_of_your they_are_good more_than_wine and_the_odour_of your(pl)_oils_of_your from_all spices. (SNG 4:10)

OET-RV: 10 How your love is beautiful, my girlfriend, my bride.
 ⇔ How your love is better than wine
 ⇔ and the smell of your oils is nicer than all spices. (SNG 4:10)

Jump to OET SNG 4:10 section.

OET-LV: 2 I was_sleeping and_heart_of_my was_awake the_sound_of my_lover_of_my is_knocking open to_me my_sister_of_my friend_of_my dove_of_my my_perfect_of_one that_head_of_my is_filled dew locks_of_my dewdrops_of night. (SNG 5:2)

OET-RV: 2 I’m asleep, but my heart is awake.
 ⇔ A sound—my dearest is knocking.
 ⇔ “Open to me, my girlfriend, my darling, my dove, my perfect one,
 ⇔ because my head is full of dew—
 ⇔ my hair is wet with the night dampness.” (SNG 5:2)

Jump to OET SNG 5:2 section.

OET-LV: 8 And_I_saw if/because_that on all_of causes that the_apostate_one Yisrā^ʼēl/(Israel) she_committed_adultery I_sent_her_away and_I_gave DOM the_document_of her_divorce(s)_of_her to_her/it and_not treacherous Yəhūdāh sister_of_her she_was_afraid and_she_went and_she_acted_as_a_prostitute also she. (JER 3:8)

OET-RV: 8 So I saw that because of all those situations where faithless Yisrael had committed adultery, I had given her divorce notice to her and sent her away. But her sister Yehudah, acting treacherously, wasn’t worried and she went out and also prostituted herself. (JER 3:8)

Jump to OET JER 3:8 section.

OET-LV: 9 Were_touching each (to) sister_of_its wings_of_their not they_turned when_moved_they each to the_side_of his/its_faces/face they_moved. (EZE 1:9)

OET-RV: 9 their wings were touching the wings of the next creature, and they didn’t turn as they went—rather each one went straight forward. (EZE 1:9)

Jump to OET EZE 1:9 section.

OET-LV: 45 Are_the_daughter_of your_mother_of_your you who_abhorred her/its_husband/man and_children_of_her and_are_the_sister_of your_sister_of_your you who they_abhorred husbands_of_their and_children_of_their mother_of_your(pl) was_a_Ḩittiy and_father_of_your(pl) was_an_ʼAmorī. (EZE 16:45)

OET-RV: 45 You are the daughter of your mother, who detested her husband and her children, and you are the sister of your sisters, who detested their husbands and their children. Your mother was a Hiti, and your father was an Amori. (EZE 16:45)

Jump to OET EZE 16:45 section.

OET-LV: 49 HERE this it_was the_iniquity_of Şədom sister_of_your pride surfeit_of food and_security_of quietness it_belonged to/for_her/it and_to_daughters_of_her and_the_hand_of the_poor and_the_needy not she_strengthened. (EZE 16:49)

OET-RV: 49 Listen, your sister Sedom’s sin was that she was arrogant in her leisure, careless and unconcerned about anything. She didn’t assist the poor and needy people. (EZE 16:49)

Jump to OET EZE 16:49 section.

OET-LV: 55 And_sisters_of_your Şədom and_her/its_daughters they_will_return to_their_former_of_state and_Shomrōn and_her/its_daughters they_will_return to_their_former_of_state and_you and_daughters_of_your you(pl)_will_return to_your_former_of_state. (EZE 16:55)

OET-RV: 55 Your sister Sedom and her daughters will be restored to their former condition, and Shomron and her daughters will be restored similarly. Then you and your daughters will be restored to your former condition. (EZE 16:55)

Jump to OET EZE 16:55 section.

OET-LV: 11 And_a_man with the_wife_of his/its_neighbour he_has_done abomination and_a_man DOM his/its_daughter-in-law he_has_defiled in_wickedness and_a_man DOM sister_of_his the_daughter_of his/its_father he_has_humiliated in_you. (EZE 22:11)

OET-RV: 11 Men who sleep with their neighbours’ wives, and men who sleep with their own daughters-in-law, even men who abuse their own sisters or half-sisters. All these are done within you. (EZE 22:11)

Jump to OET EZE 22:11 section.

OET-LV: 18 And_she_uncovered prostitution(s)_of_her and_she_uncovered DOM nakedness_of_her and_ self_of_my _it_was_alienated from_with_her just_as self_of_my it_had_been_alienated from_under sister_of_her. (EZE 23:18)

OET-RV: 18 When she’d exposed her nakedness and openly been involved in prostitution, I turned away from her just like I’d turned away in disgust from her sister. (EZE 23:18)

Jump to OET EZE 23:18 section.

OET-LV: 33 Drunkenness and_sorrow you_will_be_filled is_a_cup_of horror and_desolation the_cup_of your_sister_of_your Shomrōn. (EZE 23:33)

OET-RV: 33 You’ll be filled with drunkenness and sorrow, horror and devastation—the same suffering that your sister Shomron (Samaria) was made to drink. (EZE 23:33)

Jump to OET EZE 23:33 section.