Strongs H251

← H251 ⌂ →

אָח (ʼâch) n-m (awkh)
Source: a primitive word;
Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.ck.ab

אָח 630 occurrences n.m. brother

1 brother, born of same mother (& father)
2 indef. = relative
3 fig. of resemblance
4 in phr. one … another

Displaying only every 20^th verse out of 572:

GEN 45:24

OET-LV: 24 And_he _sent _off DOM brothers _of_his and_they _went and_he/it _said to_them do _not stir _up on_way. (GEN 45:24)

OET-RV: 24 Then he sent off his brothers, and as they left, then he told them, “Don’t quarrel on the road.” (GEN 45:24)

GEN 27:29

OET-LV: 29 May_they _serve _you peoples and to/for_yourself(m) peoples become master to_brothers _of_your may _they _bow _down to/for_yourself(m) the _sons _of your _mother _of_your those _of_who_curse _you be_cursed and_those _of_who_bless _you be_blessed. (GEN 27:29)

OET-RV: 29 May peoples serve you,
⇔ and may nations bow down to you.
⇔ Be master over your brothers,
⇔ and may your mother’s sons bow down to you.
⇔ May those who curse you be cursed,
⇔ and may those who bless you be blessed.” (GEN 27:29)

NEH 13:13

OET-LV: 13 And_I_appointed _as _treasurers over the_storerooms Shelem^yāh the_priest/officer and_Tsādōq/(Zadok) the_scribe and_Pədā^yāh one _of the_Lēviyyiy and_was_on hand _of_their Ḩānān the _son _of Zakkūr the _son _of Mattan^yāh if/because reliable they _were _thought and_was_on_them to_distribute to_brothers _of_their. (NEH 13:13)

OET-RV: 13 I appointed book-keepers over the storerooms: the priest Shelemyah, the scribe Tsadok, and the Levite Pedayah with Hanan (the son of Zakkur, the son of Mattanyah) helping. They were all considered trustworthy, and their job included distributing the produce among their colleagues. (NEH 13:13)

OBA 1:12

OET-LV: 12 And_do _not look on_the _day _of your(ms)_brother/kindred in/on_day his _misfortune _of_his and_do _not rejoice to_the _people _of Yəhūdāh/(Judah) in/on_day perish_they and_do _not make _big mouth _of_your in/on_day trouble. (OBA 1:12)

OET-RV: 12 You shouldn’t have gloated over your cousins on the day of their misfortune.
⇔ ≈ And you shouldn’t have celebrated about the destruction of the people of Yehudah.
⇔ You shouldn’t have bragged in their time of distress. (OBA 1:12)

GEN 38:29

OET-LV: 29 And_he/it _was just_as_he_was_withdrawing his/its_hand and_BEHOLD/LO/SEE his/its_brother he _came _out and_she/it _said how you _have _made _a _breach on_yourself a _breach and_he/it _called his/its_name Pereʦ. (GEN 38:29)

OET-RV: 29 However, it pulled its hand back in, then wow, its brother was delivered first. Then she said, “How did you manage to break out first?” So he named him ‘Perez’ (which means ‘break out’). (GEN 38:29)

GEN 34:11

OET-LV: 11 And_ Shəkem _he/it _said to father _of_her and_near/to brothers _of_her let _me _find favour in_eyes _of_your(pl) and_which you(pl)_will _say to_me I _will _give. (GEN 34:11)

OET-RV: 11 Then Shekem spoke to Dinah’s father and brothers, “Look kindly on my request and I’ll give whatever you ask for. (GEN 34:11)

CH1 26:30

OET-LV: 30 To_Ḩeⱱrōnite[s] Ḩₐshaⱱ^yāh and_relatives _of_his sons _of ability one _thousand and_seven hundred(s) were_over the _oversight _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the_other _side of_Yardēn/(Jordan) westward_at to_all/each/any/every the _work _of YHWH and_to_the _service _of the _king. (CH1 26:30)

OET-RV: 30 From Hevron’s descendants, Hashavyah and his relatives were responsible for all the work done for Yahweh and for the king in the area west of the Yordan river. There were 1,700 of them who were able to do their work well. (CH1 26:30)

CH1 25:24

OET-LV: 24 For_seven- teen to_Yāshəbəqāshāh/(Joshbekashah) sons _of_his and_relatives _of_his two _plus ten. (CH1 25:24)

OET-RV: • 24 Yoshbekashah and his sons and relatives (twelve), (CH1 25:24)

SA2 2:27

OET-LV: 27 And_ Yōʼāⱱ _he/it _said by_the _life the_ʼElohīm if/because if _not you _had _spoken if/because then from_the_morning the_people it _had _abandoned _pursuit each from_after his/its_brother. (SA2 2:27)

OET-RV: 27 “As God lives,” Yoav replied, “if you hadn’t said that, then surely it would have been morning before they would have pulled back from the chase.” (SA2 2:27)

GEN 37:27

OET-LV: 27 Come and_let_us _sell _him to_Yishmāˊ^ʼēlī and_hand _of_our not let _it _be in_him/it if/because brother _of_is_our flesh _of_our _own he and_ brothers _of_his _they _heard. (GEN 37:27)

OET-RV: 27 Let’s sell him to these Ishmaelites so we won’t be guilty of killing him. After all, he’s our brother—our own flesh and blood.” And his brothers agreed. (GEN 37:27)

NEH 5:7

OET-LV: 7 And_ heart _of_my _it _considered with_me and_I_contended with the_nobles and_DOM the_officials and_I_said to/for_them usury each on_brother _of_his you(pl) are_lending and_I _made on_them an _assembly great. (NEH 5:7)

OET-RV: 7 and I couldn’t get it out of my mind. I protested to the nobles and the officials, “You guys are charging interest against your own countrymen.”
¶ So I called for a gathering of all the people to deal with them, (NEH 5:7)

CH2 30:9

OET-LV: 9 If/because when_return_you(pl) to YHWH relatives _of_your(pl) and_children _of_your(pl) will_be_to _compassion(s) to_(the)_face _of/in _front _of/before captors _of_their and_to_return to_land (the)_this if/because is_gracious and_compassionate YHWH god _of_your(pl) and_not he _will _turn _aside face from_you(pl) if you(pl)_will _turn _back to_him/it. (CH2 30:9)

OET-RV: 9 If you descendants of Yisrael return to Yahweh, your brothers and sons will be shown mercy by their captors and be able to return to this land, because your god Yahweh is gracious and compassionate, and he won’t ignore you if you’ll turn back to him. (CH2 30:9)

GEN 48:19

OET-LV: 19 And_ his/its_father _he _refused and_he/it _said I _know my _son _of_my I _know also he he _will _become (into)_a_people and_also he he _will _become _great and_but his/its_brother the_small(sg) he _will _become _great from_him/it and_offspring _of_his it _will _be the _fullness _of the_nations. (GEN 48:19)

OET-RV: 19 But his father pushed back, “I know, my son, I know. Manasseh will also become a people, and he will also be great. Nevertheless his younger brother will be the greater one, and his descendants will become a multitude of nations.” (GEN 48:19)

SA2 13:4

OET-LV: 4 And_he/it _said to_him/it why are_you thus weak Oh _son _of the_king in_morning in_morning am_not will _you _tell to_me and_he/it _said to_him/it ʼAmnōn DOM Tāmār the _sister _of ʼAⱱīshālōm my_brother/kindred I am_loving. (SA2 13:4)

OET-RV: 4 and Yonadab asked him, “Hey, you’re a son of the king, so tell me why you’re always so unhappy?”
¶ “I’m in love with my brother Abshalom’s sister Tamar,” Amnon replied. (SA2 13:4)

GEN 42:20

OET-LV: 20 And_DOM brother _of_your(pl) the_small(sg) you(pl)_will _bring to_me so_ words/messages _of_your(pl) _that _they _may _be _verified and_not you(pl)_will _die and_they _made so. (GEN 42:20)

OET-RV: 20 Then when you will bring me your youngest brother so that I can verify your statements, then you won’t die.” So they agreed, (GEN 42:20)

EZE 38:21

OET-LV: 21 And_I _will _summon on/upon/above_him/it to/from_all/each/any/every mountains _of_my a _sword the _utterance _of my_master YHWH the_sword _of each on_brother _of_his it _will _be. (EZE 38:21)

OET-RV: 21 I’ll summon an army against Gog on all my mountains. Every man’s sword will be against his brother. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 38:21)

EZR 8:17

OET-LV: 17 And them to ˊIddō the_leader in_Kāşifyāʼ/(Casiphia) the_place I_put in_mouth _of_their words/messages to_speak to ˊIddō his/its_brother the in_Kāşifyāʼ/(Casiphia) the_place to_bring to/for_us servants for_the _house _of our _god _of_our. (EZR 8:17)

OET-RV: 17 I commanded them to go to Iddo, the leader at Kasifya, and I told them to tell Iddo and his relatives (temple servants in Kasifya) to send us some Levites who would go to Yerushalem to serve in our god’s temple. (EZR 8:17)

SA2 19:13

OET-LV: 13  brothers _of_are_my you(pl) bone _of_are_my and_flesh _of_my you(pl) and_for_what will _you(pl)_be the_last_people to_bring _back DOM the_king. (SA2 19:13)

OET-RV: 12 Tell them, ‘You’re all my relatives—my own flesh and blood, so why would you be the last to support me again?’ ” (SA2 19:12)

CH1 11:38

OET-LV: 38 Yō^ʼēl/(Joel) the _brother _of Nātān Miⱱḩār the _son _of Hagrī. (CH1 11:38)

OET-RV: 38 Yoel (Natan’s brother), Mivhar (Hagri’s son), (CH1 11:38)

DEU 15:7

OET-LV: 7 if/because he _will _be in_you(ms) a _needy_person any_one _of your(pl)_countrymen _of_your in_one _of your(pl)_gates _of_your in_land _of_your which YHWH god _of_your is_about _to _give to/for_you(fs) not you _will _harden DOM heart _of_your and_not you _will _shut DOM hand _of_your from_countryman _of_your (the)_needy. (DEU 15:7)

OET-RV: 7 In the towns that your god Yahweh is giving you, if it so happens that any of your fellow Israelis are poor, then don’t just ignore them and refuse to help them, (DEU 15:7)

SA2 10:10

OET-LV: 10 And_DOM the _rest _of the _people he _gave in_the _hand _of ʼAⱱīshay his/its_brother and_he _deployed to_meet the _people _of ˊAmmōn. (SA2 10:10)

OET-RV: 10 leaving the others to face the Ammonites under the command of his brother Avishay, (SA2 10:10)

KI1 2:7

OET-LV: 7 and_to_the _sons _of Barzillay the_Gilˊādite you _will _do loyalty and_they _will _be among_those _who_eat _of your _table _of_your if/because thus they _drew _near to_me when_fled_I from_face/in _front _of ʼAⱱīshālōm your(ms)_brother/kindred. (KI1 2:7)

OET-RV: 7 However, return loyal kindness to the sons of Barzillai the Gileadite, and invite them to join you at your table because they helped me when I was fleeing from your brother Abshalom. (KI1 2:7)

GEN 4:2

OET-LV: 2 And_she/it _added to_give _birth DOM his/its_brother DOM Heⱱel/(Abel) and_he/it _was Heⱱel a _herdsman _of sheep and_Qayin/(Cain) he _was one _who_tilled _of the_ground. (GEN 4:2)

OET-RV: 2 Eventually she also gave birth to Kayin’s brother, Hevel (Abel). Hevel became a shepherd, while Kayin became a crop farmer. (GEN 4:2)

DEU 25:3

OET-LV: 3 Forty_times he_will _strike _him not he _will _increase lest he _should _increase to_strike_him to these a _blow much and_ your(ms)_brother/kindred _he _will _be _dishonoured to_eyes _of_your. (DEU 25:3)

OET-RV: 3 He may not receive more than forty lashes because that would be too degrading. (DEU 25:3)

PSA 69:9

OET-LV: 9  estranged I _have _become to_brothers _of_my and_a _foreigner to_the _children _of my _mother _of_my. (PSA 69:9)

OET-RV: 8 I’ve become a stranger to my siblings—
⇔ ≈ yes, a foreigner to my mother’s children (PSA 69:8)

LEV 18:14

OET-LV: 14 the _nakedness _of the _brother _of your _father _of_your not you _will _uncover to his/its_wife/woman not you _will _draw _near aunt _of_is_your she. (LEV 18:14)

OET-RV: 14 Don’t flirt with your uncle’s nakedness on your father’s side, and keep away from his wife, because she’s your aunt. (LEV 18:14)

CH1 11:26

OET-LV: 26 and_the _mighty_men_of (the)_strength(s) were_ˊAsāh- ^ʼēl the _brother _of Yōʼāⱱ/(Joab) ʼElḩānān the _son _of Dōdō from_Bēyt- lehem. (CH1 11:26)

OET-RV: 26 These are the names of the powerful warriors: Asahel (Yoav’s brother), Elhanan (Dodo’s son from Beyt -Lehem), (CH1 11:26)

KI2 10:13

OET-LV: 13 And_Yēhūʼ he _found DOM the _brothers _of ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _said who are_you(pl) and_they _said are_the _brothers _of ʼAḩaz^yāh we and_we _have _come _down for_the _peace _of the _sons _of the_king and_the _sons of_the _queen-mother. (KI2 10:13)

OET-RV: 13 he met the late King Ahazyah’s brothers there, and he asked them, “Who are you?”
¶ “We’re King Ahazyah’s brothers,” they said, “and we’re coming to look after the sons of the king and of the queen mother.” (KI2 10:13)

SA2 13:10

OET-LV: 10 And_ ʼAmnōn _he/it _said to Tāmār bring the_food the_chamber so_that _I _may _eat from_hand _of_your and_ Tāmār _she/it _took DOM the_cakes which she _had _made and_she _brought_them to_ʼAmnōn brother _of_her to_the_chamber. (SA2 13:10)

OET-RV: 10 Then Amnon told Tamar, “Bring the food into the bedroom so that you can serve it to me.” So Tamar took the breadrolls that she’d made, and took them to Amnon in the bedroom. (SA2 13:10)

View on BibleHub.