Strong's H251

OET-LV: 2 And_she/it_added to_give_birth DOM his/its_brother DOM Heⱱel/(Abel) and_he/it_was Heⱱel a_herdsman_of sheep and_Qayin/(Cain) he_was one_who_tilled_of the_ground. (GEN 4:2)

OET-RV: 2 Eventually she also gave birth to Kayin’s brother, Hevel (Abel). Hevel became a shepherd, while Kayin became a crop farmer. (GEN 4:2)

Jump to OET GEN 4:2 section.

OET-LV: 8 And_ ʼAⱱrām _he/it_said to Lōţ not please strife let_it_be between_me and_between_you and_between herdsmen_of_my and_between herdsmen_of_your if/because are_men brothers we. (GEN 13:8)

OET-RV: 8 So Avram said to Lot, “Let’s not have quarrelling between you and I, or between yours herdsmen and mine, because we’re relatives. (GEN 13:8)

Jump to OET GEN 13:8 section.

OET-LV: 21 DOM ˊŪʦ his/its_firstborn and_DOM Būz his/its_brother and_DOM Qəmū^ʼēl the_father_of ʼArām. (GEN 22:21)

OET-RV: 21 Uts (Uz) his eldest son, and Buz his brother and Kemuel, the father of Aram, (GEN 22:21)

Jump to OET GEN 22:21 section.

OET-LV: 11 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_said to Riⱱqāh his/its_mother HERE ˊĒsāv my_brother/kindred is_a_man hairy and_I am_a_man smooth. (GEN 27:11)

OET-RV: 11 “Look,” Ya’akov said to his mother, “My brother Esav is very hairy, whereas my skin is smooth. (GEN 27:11)

Jump to OET GEN 27:11 section.

OET-LV: 2 Arise go to_Paddan ʼArām the_house_of_to of_Bətū^ʼēl the_father_of your_mother_of_your and_take to/for_yourself(m) from_there a_wife one_of_the_daughters_of Lāⱱān the_brother_of your_mother_of_your. (GEN 28:2)

OET-RV: 2 Pack up and go to Padan-Aram—to the home of your mother’s father Betuel and get yourself a wife from there—from the daughters of your mother’s brother Lavan (Laban). (GEN 28:2)

Jump to OET GEN 28:2 section.

OET-LV: 4  And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he_sent messengers before_him to ˊĒsāv his/its_brother towards_land of_Sēˊīr the_region_of ʼEdōm. (GEN 32:4)

OET-RV: 3 Then Ya’akov (Jacob) sent messengers ahead of him to his brother Esav (Esau) in the Se’ir region in Edom, (GEN 32:3)

Jump to OET GEN 32:3 section.

OET-LV: 2 These are_the_accounts_of Yaˊₐqoⱱ Yōşēf/(Joseph) was_a_son_of seven- teen year[s] he_was shepherding with brothers_of_his (in)_flock and_he was_a_youth with the_sons_of Bilhāh and_DOM the_sons_of Zilpah the_wives_of his/its_father and_ Yōşēf _he/it_brought DOM report_of_their bad to father_of_their. (GEN 37:2)

OET-RV: 2 This is the record of his descendants:
 ¶ When Yosef (Joseph) was seventeen, he was shepherding the flocks with his brothers. He was younger than his brothers who were the sons of his father’s slave wives Bilhah and Zilpah. One day Yosef gave a tell-tale bad report about them to their father. (GEN 37:2)

Jump to OET GEN 37:2 section.

OET-LV: 19 And_they_said each to his/its_brother THERE the_master_of (the)_dreams this is_coming. (GEN 37:19)

OET-RV: 19 ⇔“Look, that master dreamer is coming,” they said to each other. (GEN 37:19)

Jump to OET GEN 37:19 section.

OET-LV: 4 And_DOM Binyāmīn the_brother_of Yōşēf not Yaˊₐqoⱱ he_sent with brothers_of_his if/because he_said lest it_should_happen_to_him harm. (GEN 42:4)

OET-RV: 4 but Ya’akov wouldn’t send Benyamin (Yosef’s youngest brother) with the others, because he said, “I don’t want any harm to come to him.” (GEN 42:4)

Jump to OET GEN 42:4 section.

OET-LV: 33 And_he/it_said to_us the_man the_master(s)_of the_earth/land by_this I_will_know if/because_that are_honest you(pl) brother_of_your(pl) the_one leave with_me and_DOM the_hunger_of your(pl)_households_of_your(pl) take and_go. (GEN 42:33)

OET-RV: 33 Then that man told us, ‘I’ll find out if you’re honest: Leave one of your brothers with me, and take grain for your families and go. (GEN 42:33)

Jump to OET GEN 42:33 section.

OET-LV: 14 And_ Yəhūdāh/(Judah) and_brothers_of_his _he_came the_house_of_to of_Yōşēf/(Joseph) and_he still_he was_there and_they_fell before_him the_ground_to. (GEN 44:14)

OET-RV: 14 When Yehudah (Judah) and his brothers got to Yosef’s (Joseph’s) house, he was still there, and they fell to their knees and bowed to the ground in front of him. (GEN 44:14)

Jump to OET GEN 44:14 section.

OET-LV: 16 And_the_sound it_was_heard the_house_of Parˊoh to_say the_brothers_of Yōşēf they_have_come and_it_was_good in/on_both_eyes_of Parˊoh and_in_the_eyes_of his_servants_of_his. (GEN 45:16)

OET-RV: 16 When the report about the arrival of Yosef’s (Joseph’s) brothers reached Par’oh’s (Pharaoh’s) house, both him and his servants were pleased. (GEN 45:16)

Jump to OET GEN 45:16 section.

OET-LV: 19 And_ his/its_father _he_refused and_he/it_said I_know my_son_of_my I_know also he he_will_become (into)_a_people and_also he he_will_become_great and_but his/its_brother the_small(sg) he_will_become_great from_him/it and_offspring_of_his it_will_be the_fullness_of the_nations. (GEN 48:19)

OET-RV: 19 But his father pushed back, “I know, my son, I know. Menasheh will also become a people, and he will also be great. Nevertheless his younger brother will be the greater one, and his descendants will become a multitude of nations.” (GEN 48:19)

Jump to OET GEN 48:19 section.

OET-LV: 11 And_he/it_was in_the_days the_those and_ Mosheh _he_grew_up and_he/it_went_out to brothers_of_his and_he/it_saw on_their_forced_of_labour and_he/it_saw a_man from_Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) striking a_man Hebrew one_of_his_brothers. (EXO 2:11)

OET-RV: 11 Later on when Mosheh (Moses) was fully grown, he went out to visit the Ivrim (Hebrews) and saw their forced labour, and he saw an Mitsri (Egyptian) man beating a Ivri (Hebrew) man—one of his own people. (EXO 2:11)

Jump to OET EXO 2:11 section.

OET-LV: 27 And_he/it_said to/for_them thus YHWH the_god_of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_says put everyone sword_of_his on thigh_of_his pass and_return from_gate to_gate in_camp and_kill everyone DOM his/its_brother and_everyone DOM his/its_neighbour and_everyone DOM his_of_neighbour. (EXO 32:27)

OET-RV: 27 Then he told them, “This is what Yahweh, the god of Yisrael (Israel), says: ‘Each man must strap his sword on his side. Pass through and return from gate to gate in the camp and kill the unfaithful men—even if it’s your brother, or friend, or neighbour.’ ” (EXO 32:27)

Jump to OET EXO 32:27 section.

OET-LV: 10 And_the_priest (the)_great more_than_of_his_brothers whom it_was_poured on his/its_head the_oil_of (the)_anointing and_he_has_filled DOM his/its_hand to_wear DOM the_garments DOM his/its_head not he_will_let_untie/release and_garments_of_his not he_will_tear. (LEV 21:10)

OET-RV: 10 The priest who is chief of all his brothers and who had the anointing oil poured over his head, and who has the responsibility of wearing the special clothing, must not wear his hair loose, and he must not tear his clothes in grief. (LEV 21:10)

Jump to OET LEV 21:10 section.

OET-LV: 4 And_they_said each to his/its_brother let_us_appoint a_leader and_let_us_return towards_Miʦrayim. (NUM 14:4)

OET-RV: 4 So they said to each other, “Let’s choose a new leader to take us back to Mitsrayim.” (NUM 14:4)

Jump to OET NUM 14:4 section.

OET-LV: 11 And_if there_will_belong_not brothers to_father_of_his and_you(pl)_will_give DOM inheritance_of_his to_relative_of_his (the)_near to_him/it from_his_own_of_clan and_he_will_take_possession_of DOM_her/it and_it_will_become for_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) (into)_a_regulation_of judgement just_as YHWH he_has_commanded DOM Mosheh. (NUM 27:11)

OET-RV: 11 However, if his father had no brothers, then the inheritance should go to his nearest blood-relative to become his possession. That will become a permanent regulation for Yisrael (Israel), just as Yahweh has commanded.” (NUM 27:11)

Jump to OET NUM 27:11 section.

OET-LV: 2 And_this is_the_manner_of the_remission every_of owner he_will_let_drop the_loan_of his/its_hand which he_will_lend to_neighbour_of_his not he_will_press DOM his/its_neighbour and_DOM his/its_brother if/because someone_has_proclaimed a_remission to/for_YHWH. (DEU 15:2)

OET-RV: 2 Handle it like this: Everyone who’s loaned money to their Israeli neighbour must cancel that debt, i.e., they must not insist that it’s paid back, because Yahweh has announced a cancellation. (DEU 15:2)

Jump to OET DEU 15:2 section.

OET-LV: 18 And_ the_judges _they_will_investigate thoroughly_(do_well) and_BEHOLD/LO/SEE is_a_witness_of falsehood the_witness falsehood he_has_testified against_countryman_of_his. (DEU 19:18)

OET-RV: 18 The judges must investigate the case thoroughly, and if the witness is proved to be lying (and so falsely accusing a fellow citizen), (DEU 19:18)

Jump to OET DEU 19:18 section.

OET-LV: 3 Forty_times he_will_strike_him not he_will_increase lest he_should_increase to_strike_him to these a_blow much and_ your(ms)_brother/kindred _he_will_be_dishonoured to_eyes_of_your. (DEU 25:3)

OET-RV: 3 He may not receive more than forty lashes because that would be too degrading. (DEU 25:3)

Jump to OET DEU 25:3 section.

OET-LV: 18 Until this_one was_speaking and_this he_came and_he_said sons_of_your and_daughters_of_your were_eating and_drinking wine in_house_of their_brother_of_their the_firstborn. (JOB 1:18)

OET-RV: 18 While he was still speaking, another messenger came and said, “Your sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother (JOB 1:18)

Jump to OET JOB 1:18 section.

OET-LV: 23 And_ the_young_men who_had_spied_out _they_came and_they_brought_out DOM Rāḩāⱱ and_DOM father_of_her and_DOM mother_of_her and_DOM brothers_of_her and_DOM every_of one_who to/for_her/it and_DOM all_of famili(es)_of_her they_brought_out and_they_put_them from_the_outside of_the_camp_of of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS 6:23)

OET-RV: 23 So the young men who’d gone in as spies went in and brought out Rahav and her parents and all her relatives and settled them outside of the camp of the Israelis. (JOS 6:23)

Jump to OET JOS 6:23 section.

OET-LV: 19 And_he_said brothers_of_were_my the_sons_of my_mother_of_my they by_the_life of_YHWH if you(pl)_had_let_live them not I_killed you(pl). (JDG 8:19)

OET-RV: 19 “They were my brothers—the sons of my mother,” he said. “As Yahweh lives, if only you had let them live, I wouldn’t have killed you.” (JDG 8:19)

Jump to OET JDG 8:19 section.

OET-LV: 3 And_he/it_said to_him/it his/its_father and_mother_of_his is_there_not among_the_daughters_of your(pl)_brothers_of_your and_on/over_all people_of_my a_woman that/for/because/then/when you are_going to_take/accept/receive a_wife from_the_Pəlishtiy (the)_uncircumcised and_ Shimshvōn _he/it_said to his/its_father her get to_me if/because she she_is_pleasing in_eyes_of_my. (JDG 14:3)

OET-RV: 3 “Isn’t there a woman among your relatives?” his parents asked him, “Or among all of our people? Why take a wife from the uncircumcised Pelishtim?”
 ¶ “Get her for me,” Shimshon said to his father, “because I feel she’s right for me.” (JDG 14:3)

Jump to OET JDG 14:3 section.

OET-LV: 3 And_ʼAḩiy^yāh the_son_of ʼAḩīţūⱱ the_brother_of ʼĪ-kāⱱōd the_son_of Pinḩāş the_son_of ˊĒlī the_priest_of YHWH in_Shiloh was_bearing an_ephod and_the_people not it_knew if/because_that Yōnātān he_had_gone. (SA1 14:3)

OET-RV: 3 Ahiyah the priest was also there wearing a sacred apron. (He was son of Ahituv the brother of I-Kavod, son of Pinhas, son of Eli, Yahweh’s priest at Shiloh.) But the people didn’t know that Yonatan had gone. (SA1 14:3)

Jump to OET SA1 14:3 section.

OET-LV: 26 And_ ʼAⱱnēr _he/it_called to Yōʼāⱱ and_he/it_said to_perpetuity the_sword will_it_devour am_not do_you_know if/because_that bitter it_will_be at_last and_unto when not will_you_say to_people to_turn_back from_after brothers_of_their. (SA2 2:26)

OET-RV: 26 Avner called out to Yoav, “Are we just going to keep killing each other? Don’t you know that the only result can be more bitterness? How long will you go on before you command your people to stop killing their cousins?” (SA2 2:26)

Jump to OET SA2 2:26 section.

OET-LV: 10 And_ ʼAmnōn _he/it_said to Tāmār bring the_food the_chamber so_that_I_may_eat from_hand_of_your and_ Tāmār _she/it_took DOM the_cakes which she_had_made and_she_brought_them to_ʼAmnōn brother_of_her to_the_chamber. (SA2 13:10)

OET-RV: 10 Then Amnon told Tamar, “Bring the food into the bedroom so that you can serve it to me.” So Tamar took the breadrolls that she’d made, and took them to Amnon in the bedroom. (SA2 13:10)

Jump to OET SA2 13:10 section.

OET-LV: 21 And_he_taunted DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_struck_him_down Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) the_son_of Shimeah the_brother_of Dāvid. (SA2 21:21)

OET-RV: 21 but when he taunted Yisrael, Yonatan (Jonathan) (son of David’s brother Shimeah) killed him. (SA2 21:21)

Jump to OET SA2 21:21 section.

OET-LV: 3  Say to_brothers_of_your(pl) people_of_my and_to_sisters_of_your(pl) she_is_shown_compassion. (HOS 2:3)

OET-RV: 2 “Say to your brothers, ‘My people,’ and your sisters, ‘You’ve all been shown compassion.’ ” (HOS 2:1)

Jump to OET HOS 2:1 section.

OET-LV: 32 And_they_girded sackcloth(s) on_loins_of_their and_ropes on_heads_of_their and_they_came to the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_said servant_of_your Ben Hₐdad he_says let_it_live please life_of_my and_he/it_said is_still_he alive my_brother/kindred he. (KI1 20:32)

OET-RV: 32 So they wrapped their waists in sacking and put ropes on their heads, and went to Yisrael’s king, saying, “Your servant Ben-Hadad asks you to spare his life.”
 ¶ “Is he still alive?” he asked. “He’s like a brother to me.” (KI1 20:32)

Jump to OET KI1 20:32 section.

OET-LV: 2 If/because Yəhūdāh he_was_strong among_brothers_of_his and_to_a_leader from_him/it and_the_birthright belonged_to_Yōşēf. (CH1 5:2)

OET-RV: 2 and although Yehudah (Judah) was stronger than his other brothers and would be the son to produce a ruler, the birthright went to Yosef. (CH1 5:2)

Jump to OET CH1 5:2 section.

OET-LV: 6 And_from the_descendants_of Zeraḩ Yəˊū^ʼēl/(Jeuel) and_relatives_of_their six hundred(s) and_ninety. (CH1 9:6)

OET-RV: 6 and Ye’uel and 690 other relatives from Zerah’s clan. (CH1 9:6)

Jump to OET CH1 9:6 section.

OET-LV: 2 They_were_equipped_of bow using_right_hand and_using_left_hand with_stones and_with_arrows with_bow some_of_the_relatives_of Shāʼūl from_Binyāmīn. (CH1 12:2)

OET-RV: 2 armed with bows. Some used slings right-handed and some left-handed, as well as shooting arrows with a bow. They were from the Benyamin tribe, Sha’ul’s relatives.) (CH1 12:2)

Jump to OET CH1 12:2 section.

OET-LV: 16 And_ Dāvid _he/it_said to_the_leaders_of the_Lēviyyiy to_appoint DOM relatives_of_their the_singers with_instruments_of song lyres and_harps and_cymbals sounding_aloud to_raise (in)_a_sound of_joy. (CH1 15:16)

OET-RV: 16 Meanwhile, David instructed the Levite leaders to assign their brothers as the singers, with accompanying instruments—harps, lyres, and cymbals—playing to raise a sound of celebration. (CH1 15:16)

Jump to OET CH1 15:16 section.

OET-LV: 32 And_they_kept DOM the_duty_of the_tent_of meeting and_DOM the_duty_of the_holy_place and_the_duty_of the_descendants_of ʼAhₐron relatives_of_their for_the_service_of the_house_of YHWH. (CH1 23:32)

OET-RV: 32 They were also in charge of the sacred tent and the holy place, and assisting the priests (their relatives, Aharon’s descendants) in their service at Yahweh’s residence. (CH1 23:32)

Jump to OET CH1 23:32 section.

OET-LV: 17 The_tenth Shimˊī sons_of_his and_relatives_of_his two_plus ten. (CH1 25:17)

OET-RV:  •  17 Shimei and his sons and relatives (twelve), (CH1 25:17)

Jump to OET CH1 25:17 section.

OET-LV: 29 For_two and_twenty to_Giddaltiy sons_of_his and_relatives_of_his two_plus ten. (CH1 25:29)

OET-RV:  •  29 Gidalti and his sons and relatives (twelve), (CH1 25:29)

Jump to OET CH1 25:29 section.

OET-LV: 30 To_Ḩeⱱrōnite[s] Ḩₐshaⱱ^yāh and_relatives_of_his sons_of ability one_thousand and_seven hundred(s) were_over the_oversight_of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the_other_side of_Yardēn/(Jordan) westward_at to_all/each/any/every the_work_of YHWH and_to_the_service_of the_king. (CH1 26:30)

OET-RV: 30 From Hevron’s descendants, Hashavyah and his relatives were responsible for all the work done for Yahweh and for the king in the area west of the Yarden (Jordan) river. There were 1,700 of them who were able to do their work well. (CH1 26:30)

Jump to OET CH1 26:30 section.

OET-LV: 8 And_he/it_was just_ Yēhūʼ _as_entered_into_judgement with the_house_of ʼAḩʼāⱱ and_he_found DOM the_officials_of Yəhūdāh/(Judah) and_the_sons of_the_brothers_of of_ʼAḩaz^yāh serving (to)_ʼAḩaz^yāh and_he_killed_them. (CH2 22:8)

OET-RV: 8 While Yehu was executing judgement on Ahav’s descendants, he discovered Yehudah’s officials there, including Ahazyah’s nephews who’d been serving him, and he killed all of them as well. (CH2 22:8)

Jump to OET CH2 22:8 section.

OET-LV: 6 And_slaughter the_passover and_consecrate_yourselves and_prepare for_countrymen_of_your(pl) for_doing according_to_the_message_of YHWH by_the_hand_of Mosheh. (CH2 35:6)

OET-RV: 6 Consecrate yourselves and slaughter the ‘pass-over’ lambs for the people as per the instructions given through Mosheh (Moses) by Yahweh. (CH2 35:6)

Jump to OET CH2 35:6 section.

OET-LV: 10 Friend_of_your and your_father_of_your do_not abandon and_the_house_of your(ms)_brother/kindred do_not go in/on_day your_calamity_of_your is_good a_neighbour near more_than_a_brother far_away. (PRO 27:10)

OET-RV: 10 Don’t abandon your friends or your father’s friends,
 ⇔ and don’t go to your brother’s house when calamity hits you.
 ⇔ A friend nearby is better than a brother living a long way away. (PRO 27:10)

Jump to OET PRO 27:10 section.

OET-LV: 15 And_I_will_throw_out you(pl) from_under face_of_my just_as I_throw_out DOM all_of relatives_of_your(pl) DOM all_of the_offspring_of ʼEfrayim. (JER 7:15)

OET-RV: 15 I’ll throw you all away where I can’t see you just as I threw out all your relatives, all of Yisrael’s (Israel’s; Heb. Efrayim) descendants, from the northern kingdom. (JER 7:15)

Jump to OET JER 7:15 section.

OET-LV: 3 And_I_took DOM Yaʼₐzan^yāh/(Jaazaniah) the_son_of Yirmə^yāh the_son_of Ḩₐⱱaʦʦan^yāh and_DOM brothers_of_his and_DOM all_of children_of_his and_DOM all_of the_house_of the_Rēkāⱱites. (JER 35:3)

OET-RV: 3 So I took Ya’azanyah (son of Yirmiyah, son of Havatsanyah) and his brothers and his sons, and all the rest of the Rekavi clan, (JER 35:3)

Jump to OET JER 35:3 section.

OET-LV: 25 And_near/to dead_of (of)_a_person not he_will_go to_become_unclean if/because (if) for_a_father and_for_a_mother and_for_a_son and_for_a_daughter for_a_brother and_for_a_sister who not she_has_belonged to_a_husband they_will_make_themselves_unclean. (EZE 44:25)

OET-RV: 25 Priests mustn’t defile themselves by going near a person’s dead body. However, if the dead person was his father or mother, son or daughter, or brother or unmarried sister, then they can defile themselves, (EZE 44:25)

Jump to OET EZE 44:25 section.

OET-LV: 2 And_ Ḩₐnānī one of_brothers_of_my he and_people from_Yəhūdāh/(Judah) _he_came and_I_asked_them on the_Yəhūdī/(Jews) the_escaped_remnant who they_remained from the_captivity and_on Yərūshālaim/(Jerusalem). (NEH 1:2)

OET-RV: 2 Hanani, one of my brothers, came with some other men from Yehudah (Judah), and I asked them about the Yehudim (Jews) who’d escaped and managed to avoid being exiled, and about Yerushalem (Jerusalem), (NEH 1:2)

Jump to OET NEH 1:2 section.

OET-LV: 14 Also from_the_day when someone_appointed DOM_me to_be governor_of_their in_land of_Yəhūdāh/(Judah) from_year_of twenty and_unto year_of thirty and_two of_ʼArtaḩshashtāʼ the_king years two_plus ten I and_brothers_of_my the_food_of the_governor not I_ate. (NEH 5:14)

OET-RV: 14 Also, from the day that I was appointed to be their governor in the Yehudah (Judah) region (for the twelve years from the Persian King Artahshashta’s (Artaxerxes’) 20th year until his 32nd year), I myself didn’t accept the governor’s food allowance, nor did my relatives. (NEH 5:14)

Jump to OET NEH 5:14 section.

OET-LV: 24 And_the_leaders_of the_Lēviyyiy were_Ḩₐshaⱱ^yāh Shērēⱱə^yāh and_Yēshūˊa/(Jeshua) the_son_of Qadmī^ʼēl and_brothers_of_their were_to_before_them to_praise to_give_thanks by_the_command_of Dāvid the_man_of the_ʼElohīm division corresponding_to_of division. (NEH 12:24)

OET-RV: 24 The Levites’ leaders were Hashavyah, Shereveyah, and Kadmiel’s son Yeshua with their brothers serving opposite them in each service to praise and give thanks as had been commanded by David, the man of God. (NEH 12:24)

Jump to OET NEH 12:24 section.