Strongs H251

← H251 ⌂ →

אָח (ʼâch) n-m (awkh)
Source: a primitive word;
Meaning: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H1])
KJV: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.ck.ab

אָח 630 occurrences n.m. brother

1 brother, born of same mother (& father)
2 indef. = relative
3 fig. of resemblance
4 in phr. one … another

Displaying only every 20^th verse out of 572:

GEN 42:32

OET-LV: 32 are_two _plus ten we brothers sons _of our _father _of_our the_one he_is_not the_young_brother the_day is_with father _of_our in_land of _Kənaˊan/(Canaan). (GEN_42:32)

OET-RV: 32 We’re twelve brothers, the sons of our father. One is no longer alive, and the youngest is with our father today back in Canaan.’ (GEN 42:32)

EXO 1:6

OET-LV: 6 And_ Yōşēf _he/it _died and_all brothers _of_his and_all/each/any/every the_generation (the)_that. (EXO_1:6)

OET-RV: 6 As the years progressed, Yosef and his brothers died—all of that generation, (EXO 1:6)

CH1 25:13

OET-LV: 13 The_sixth Buqqiy^yāh sons _of_his and_relatives _of_his two _plus ten. (CH1_25:13)

OET-RV: • 13 Bukkiyah and his sons and relatives (twelve), (CH1 25:13)

MAL 1:2

OET-LV: 2 I _have _loved you(pl) YHWH he _says and_you(pl)_say how have_you(pl)_loved _us am_not did_a _brother ˊĒsāv belong_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) the _utterance _of YHWH and_I _loved DOM Yaˊₐqoⱱ. (MAL_1:2)

OET-RV: 2 “I have loved you all,” says Yahweh, but you say, “How have you shown your love for us?”
¶ “Wasn’t Esaw Yacob’s brother?” declares Yahweh. “Yet I’ve loved Yacob (MAL 1:2)

CH1 9:32

OET-LV: 32 And_from the _sons _of the _Qəhātite[s] some _of relatives _of_their were_over the _bread _of the _row to_prepare_it sabbath _of sabbath. (CH1_9:32)

OET-RV: 32 Some of Kohat’s descendants prepared the rows of bread to be laid out on the sacred table every rest day. (CH1 9:32)

EXO 7:2

OET-LV: 2 You you _will _speak DOM all _of that I_will _command _you and_ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred he _will _speak to Parˊoh and_he _will _let _go DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_land _of_his. (EXO_7:2)

OET-RV: 2 You’ll quietly say everything that I tell you to and then your brother Aharon will relay it to Far’oh and tell him that he must let the Israelis leave his country. (EXO 7:2)

GEN 42:15

OET-LV: 15 By_this you(pl)_will _be _tested by_the _life of _Parˊoh if you(pl)_will _go _out from_here if/because (if) when_comes brother _of_your(pl) the_small(sg) here. (GEN_42:15)

OET-RV: 15 But this is how we’ll test you all: On Far’oh’s life, you won’t ever leave this place unless your youngest brother comes here. (GEN 42:15)

SA2 4:9

OET-LV: 9 and_ Dāvid _he _answered DOM Rēkāⱱ and_DOM Baˊₐnāh his/its_brother the _sons _of Rimmōn the_Bəʼērōtite and_he/it _said to/for_them by_the _life of_YHWH who he _has _ransomed DOM life _of_my from_all trouble. (SA2_4:9)

OET-RV: 9 Then David answered Rekav and his brother Baanah (the sons of Rimmon from Beerot), “As Yahweh lives, having delivered my life from every distress, (SA2 4:9)

GEN 43:4

OET-LV: 4 If (there)_you are_sending DOM brother _of_our with_us we _will _go _down and_we _will _buy to/for_yourself(m) food. (GEN_43:4)

OET-RV: 4 We can only go there to buy food for you if you’ll agree to send our youngest brother with us. (GEN 43:4)

CH1 25:16

OET-LV: 16 The_ninth Mattan^yāh sons _of_his and_relatives _of_his two _plus ten. (CH1_25:16)

OET-RV: • 16 Mattanyah and his sons and relatives (twelve), (CH1 25:16)

JOB 42:11

OET-LV: 11 And_they _came to_him/it all _of brothers _of_his and_all sisters _of_his and_all those _of_who_knew _him formerly_before and_they _ate with_him/it bread in_house _of_his and_they _showed _sympathy to_him/it and_they _comforted DOM_him/it on all _of the_trouble which he _had _brought YHWH on/upon/above_him/it and_they _gave to_him/it each _one a _piece _of _money one and_each _one a _ring _of gold one. (JOB_42:11)

OET-RV: 11 Then all of his brothers and sisters and everyone who’d known him before, came to his house and had a meal with him, and they comforted him and consoled him about all the troubles that Yahweh had brought on him. Then they each gave him a silver coin and a gold ring. (JOB 42:11)

GEN 14:16

OET-LV: 16 And_he _brought _back DOM all _of the_possession[s] and_also DOM Lōţ his/its_brother and_possession[s]_of_his he _brought _back and_also DOM the_women and_DOM the_people. (GEN_14:16)

OET-RV: 16 They were able to bring back all the possessions, as well as his nephew Lot and his possessions, and also the women and the other people who’d been captured. (GEN 14:16)

SA2 13:32

OET-LV: 32 and_ Yōnādāⱱ/(Jonadab) _he _answered the _son _of Shimˊāh the _brother _of Dāvid and_he/it _said not my_master let _him _say DOM all _of the _young_men the _sons _of the_king they _have _killed if/because ʼAmnōn for_him/it_being _alone he _has _died if/because on the _mouth _of ʼAⱱīshālōm it _has _been determined from_the _day _of humbled_he DOM Tāmār sister _of_his. (SA2_13:32)

OET-RV: 32 Then Yonadab (David’s brother Shimeah’s son) spoke up, “My master, don’t imagine that all those young men, the king’s sons, have been murdered. I suspect that only Amnon is dead, because Abshalom has been determined to do this ever since his sister Tamar was humiliated. (SA2 13:32)

GEN 47:11

OET-LV: 11 And_ Yōşēf _he _caused _to _dwell DOM his/its_father and_DOM brothers _of_his and_he/it _gave to/for_them a _possession in_land of _Miʦrayim/(Egypt) in_the _best _of the_earth/land in_land of _Raˊməşēş just_as he _had _commanded Parˊoh. (GEN_47:11)

OET-RV: 11 So Yosef gave his father and his brothers some of the best land in Egypt and helped them settle there—in the Rameses district just as Far’oh had commanded. (GEN 47:11)

KI1 13:30

OET-LV: 30 And_he _placed DOM corpse _of_his in_his _own _of_grave and_people _mourned on/upon/above_him/it alas my_brother/kindred. (KI1_13:30)

OET-RV: 30 They wailed over him, saying, “Oh dear, my brother,” and they laid his body in the old prophet’s grave. (KI1 13:30)

EST 10:3

OET-LV: 3 If/because Mārəddəkay the_Jew was_second to/for_the _king ʼAḩashvērōsh and_he_was_great to_Yəhūdī/(Jews) and_he_was_acceptable to_the _multitude _of his _brothers _of_his he_was_seeking good for_people _of_his and_he_was_speaking peace to/from_all/each/any/every his/its_seed. (EST_10:3)

OET-RV: 3 Mordekai the Jew was second-in-command to the king Ahasuerus, and a leader among the Jews. He was popular with most of his own people, seeking good for them and teaching all his descendants how to live in peace. (EST 10:3)

GEN 43:3

OET-LV: 3 And_he/it _said to_him/it Yəhūdāh/(Judah) to_say solemnly _(warn) he _warned (in)_us the_man to_say not you(pl)_will _see face _of_my except brother _of_your(pl) is_with_you(pl). (GEN_43:3)

OET-RV: 3 But Yehudah challenged him, “That man told us that he won’t even see us unless our brother is with us. (GEN 43:3)

HOS 2:3

OET-LV: 3  say to_brothers _of_your(pl) people _of_my and_to_sisters _of_your(pl) she _is _shown _compassion. (HOS_2:3)

OET-RV: 3 If she doesn’t, I’ll strip her naked
⇔ ≈ and expose her like on the day she was born.
⇔ I will make her like the wilderness,
⇔ ≈ and make her like a sun-baked land,
⇔ → and I’ll make her die from thirst. (HOS 2:3)

EXO 37:9

OET-LV: 9 And_they _were the_cherubims (of)_wings spreading _out _of (to)_upwards covering with_wings _of_their over the _atonement_cover and_faces _of_their each was_to his/its_brother to the _atonement_cover the _faces _of they _were the_cherubims. (EXO_37:9)

OET-RV: 9 and they were spreading their wings upwards to cover over the platform. They faced each other, looking down towards the atonement platform. (EXO 37:9)

JER 23:35

OET-LV: 35 Thus you(pl)_will _say each to his/its_neighbour and_each to his/its_brother what YHWH did _he _answer and_what YHWH did _he _say. (JER_23:35)

OET-RV: 35 This is what each of you should ask their friend or relative: ‘What did Yahweh answer?’ or ‘What has Yahweh said?’ (JER 23:35)

GEN 31:23

OET-LV: 23 And_he/it _took DOM relatives _of_his with_him/it and_he _pursued after_him a _journey _of seven _of days and_he _overtook DOM_him/it in_the _hill _country _of (the)_Gilˊād. (GEN_31:23)

OET-RV: 23 so he took some of his relatives with him and chased after Yacob and his family for seven days until they overtook them in the hill-country of Gilead. (GEN 31:23)

GEN 42:3

OET-LV: 3 And_ the _brothers _of _they _went _down of _Yōşēf ten to_ grain _buy _grain from_Miʦrayim. (GEN_42:3)

OET-RV: 3 So ten of Yosef’s brothers travelled down to Egypt to buy grain, (GEN 42:3)

DEU 25:5

OET-LV: 5 if/because brothers they _will _dwell together and_he _will _die one from_them and_a _son there_belongs_not to_him/it not the _wife _of she _will _belong of_the _dead_man to_the_outside to_a _man strange brother _of_her _husband’s he _will _go on/upon_it(f) and_he_will _take _her to_him/it to/for_(a)_woman and_he_will _act _as _a _husband’s _brother _for _her. (DEU_25:5)

OET-RV: 5 If some brothers live on the same property and one of them dies without leaving a son, then the widow mustn’t marry outside of the family. Her brother-in-law must take her as a wife for himself and perform the duty of a brother-in-law. (DEU 25:5)

GEN 27:43

OET-LV: 43 And_now my _son _of_my listen to_voice _of_my and_arise flee to/for_yourself(m) to Lāⱱān my_brother/kindred to_Ḩārān. (GEN_27:43)

OET-RV: 43 So my son, listen to what I’m saying: for your own sake, pack up and flee to my brother Lavan’s place in Haran (GEN 27:43)

SA2 13:10

OET-LV: 10 And_ ʼAmnōn _he/it _said to Tāmār bring the_food the_chamber so_that _I _may _eat from_hand _of_your and_ Tāmār _she/it _took DOM the_cakes which she _had _made and_she _brought_them to_ʼAmnōn brother _of_her to_the_chamber. (SA2_13:10)

OET-RV: 10 Then Amnon told Tamar, “Bring the food into the bedroom so that you can serve it to me.” So Tamar took the breadrolls that she’d made, and took them to Amnon in the bedroom. (SA2 13:10)

PSA 22:23

OET-LV: 23  I _will _recount name _of_your to_brothers _of_my in _the_middle the_assembly I_will _praise _you. (PSA_22:23)

OET-RV: 23 ≈ You all who fear Yahweh, praise him.
⇔ ≈ All you descendants of Yakob, honour him.
⇔ ≈ Stand in awe of him, all you descendants of Yisrael, (PSA 22:23)

GEN 38:11

OET-LV: 11 And_ Yəhūdāh/(Judah) _he/it _said to_Tāmār his/its_daughter-in-law dwell a _widow the _house _of your _father _of_your until he _will _grow _up Shēlāh son _of_my if/because he _said lest he _should _die also he like_brothers _of_his and_ Tāmār _she _went and_she _dwelt the _house _of her _father _of_her. (GEN_38:11)

OET-RV: 11 Then Yehudah told his daughter-in-law Tamar, “Remain a widow in your father’s house until my son Shelah grows up.” This was because he’d said, “So that he doesn’t also die like his brothers!” So Tamar went and lived in the house of her father. (GEN 38:11)

GEN 46:31

OET-LV: 31 And_ Yōşēf _he/it _said to brothers _of_his and_near/to the _household _of his/its_father I _will _go _up and_I _will _tell to_Parˊoh and_I _will _say to_him/it brothers _of_my and_the _household _of my _father _of_my who in_land _of Kənaˊan/(Canaan) they _have _come to_me. (GEN_46:31)

OET-RV: 31 Then Yosef spoke to his brothers and to his father’s household, “I’ll go and report to Far’oh and explain to him that my brothers and my father’s household who were living in Canaan have come to join me. (GEN 46:31)

GEN 47:12

OET-LV: 12 And_ Yōşēf/(Joseph) _he _provided _for DOM his/its_father and_DOM brothers _of_his and_DOM all _of the _household _of his/its_father food to_the _mouth _of the _little _one[s]. (GEN_47:12)

OET-RV: 12 He also provided his father and his brothers and all his father’s household with bread—each family according to the number of children. (GEN 47:12)

View on BibleHub.