Strong's H8111

OET-LV: 9 Proclaim to the_fortresses in_ʼAshdōd and_to the_fortresses in_land of_Miʦrayim/(Egypt) and_say gather_yourselves on the_mountains_of Shomrōn and_see disturbances great in_the_midst_of_of_it and_oppression(s) in_midst_of_its. (AMO 3:9)

OET-RV: 9 Proclaim this in the fortresses at Ashdod,
 ⇔ ≈ and those in Mitsrayim (Egypt),
 ⇔ saying, “Assemble yourselves on Shomron’s (Samaria’s) mountains
 ⇔ and see what great confusion is in her,
 ⇔ ≈ and what oppression is in her. (AMO 3:9)

Jump to OET AMO 3:9 section.

OET-LV: 6 Woe_to the_people_at_ease in_Tsiyyōn/(Zion) and_those_who_trust in_the_mountain_of Shomrōn the_dignitaries_of the_first_of the_nations and_they_will_come to/for_them the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (AMO 6:1)

OET-RV: 6 Those who are at ease in Tsiyon (Zion) won’t end well,
 ⇔ nor will those who feel secure in the hill country of Shomron (Samaria)—
 ⇔ the notable men of the best of the nations—
 ⇔ the ones who Yisrael’s (Israel’s) descendants come to for help! (AMO 6:1)

Jump to OET AMO 6:1 section.

OET-LV: 5 He_has_rejected calf_of_your Oh_Shomrōn anger_of_my it_has_burnt on_them until when not will_they_be_able innocence. (HOS 8:5)

OET-RV: 5 “Your calf has been rejected, Shomron (Samaria).
 ⇔ My anger burns against them.
 ⇔ For how long will they be incapable of innocence, (HOS 8:5)

Jump to OET HOS 8:5 section.

OET-LV: 7 Shomrōn will_be_destroyed king_of_its like_a_twig on the_surface_of the_waters. (HOS 10:7)

OET-RV:  ⇔  7 The king of Shomron will be removed,
 ⇔ like a twig getting carried out of sight by a river. (HOS 10:7)

Jump to OET HOS 10:7 section.

OET-LV: 24 And_he_bought DOM the_hill Shomrōn from_with Shemer for_two_talents silver and_he/it_built DOM the_hill and_he/it_called DOM the_name_of the_city which he_built on the_name_of Shemer the_owner(s)_of the_hill Shomrōn. (KI1 16:24)

OET-RV: 24 He bought a hill from a man named Shemer for seventy kilograms of silver, then built his capital city on it. He named it Shomron (Samaria) in honour of Shemer who’d owned the hill. (KI1 16:24)

Jump to OET KI1 16:24 section.

OET-LV: 32 And_he_set_up an_altar to_Baˊal the_house_of (the)_Baˊal which he_built in_Shomrōn. (KI1 16:32)

OET-RV: 32 ⇔He built a temple for Ba’al in Shomron and placed an altar in it. (KI1 16:32)

Jump to OET KI1 16:32 section.

OET-LV: 10 And_he_sent to_him/it Ben Hₐdad and_he/it_said thus may_they_do to_me the_gods and_thus may_they_add if the_dust_of Shomrōn it_will_suffice for_handfuls to/from_all/each/any/every the_people which is_at_feet_of_my. (KI1 20:10)

OET-RV: 10 and Ben-Hadad sent another message, “The gods can do whatever they like to me and more if I leave enough dust in Shomron (Samaria) for all my prisoners to have a handful each.” (KI1 20:10)

Jump to OET KI1 20:10 section.

OET-LV: 43 And_ the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_went to house_of_his sullen and_furious and_he_went to_Shomrōn. (KI1 20:43)

OET-RV: 43 Then the king went on to his house in Shomron (Samaria), but he was angry and depressed inside. (KI1 20:43)

Jump to OET KI1 20:43 section.

OET-LV: 10 And_the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhōshāfāţ the_king_of Yəhūdāh/(Judah) were_sitting each on throne_of_his clothed garments at_the_threshing_floor_of the_entrance_of the_gate_of Shomrōn and_all the_prophets were_prophesying before_them. (KI1 22:10)

OET-RV: 10 Now Yisrael’s king Ahav and Yehudah’s (Judah’s) king Yehoshafat were both wearing their royal robes and sitting on thrones at a gate in Shomron’s (Samaria’s) city wall, and many prophets were speaking messages to them. (KI1 22:10)

Jump to OET KI1 22:10 section.

OET-LV: 52  ʼAḩaz^yāh the_son_of ʼAḩʼāⱱ he_became_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Shomrōn in_year seven- teen of_Yəhōshāfāţ the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_he_reigned over Yisrā^ʼēl/(Israel) two_years. (KI1 22:52)

OET-RV: 51 Ahav’s son Ahazyah began to reign over Yisrael (Israel) from Shomron (Samaria) in the seventeenth year of King Yehoshafat’s (Jehoshaphat’s) reign over Yehudah (Judah), and he reigned over Yisrael for two years. (KI1 22:51)

Jump to OET KI1 22:51 section.

OET-LV: 25 And_he/it_went from_there to the_mountain_of (the)_Karmel/(Carmel) and_from_there he_returned Shomrōn. (KI2 2:25)

OET-RV: 25 Elisha carried on from there to Mt. Karmel, and from there, he returned to Shomron (Samaria). (KI2 2:25)

Jump to OET KI2 2:25 section.

OET-LV: 3 And_she/it_said to mistress_of_her would_that my_master to_(the)_face_of/in_front_of/before the_prophet who is_in_Shomrōn then he_will_deliver DOM_him/it from_his_skin_of_disease. (KI2 5:3)

OET-RV: 3 One day she said to her mistress, “I wish that my master would go and see the prophet who lives in Shomron (Samaria), and then he would cure him of his leprosy.” (KI2 5:3)

Jump to OET KI2 5:3 section.

OET-LV: 24 And_he/it_was after thus and_ Ben Hₐdad the_king_of ʼArām _he_gathered DOM all_of army_of_his and_he/it_ascended and_he/it_laid_siege on Shomrōn. (KI2 6:24)

OET-RV: 24 Sometime after that, King Ben-Hadad of Aram (Syria) assembled all of his warriors and attacked Shomron (Samaria), and besieged it. (KI2 6:24)

Jump to OET KI2 6:24 section.

OET-LV: 18 And_he/it_was as_ the_man_of the_ʼElohīm _had_spoken to the_king to_say two_seahs barley(s) for_a_shekel and_a_seah fine_flour for_a_shekel it_will_be about_time tomorrow in_the_gate_of Shomrōn. (KI2 7:18)

OET-RV: 18 When the man of God had told the king that two drums of barley would be sold for a shekel, and a drum of flour also sold for a shekel the next morning at the city gate, (KI2 7:18)

Jump to OET KI2 7:18 section.

OET-LV: 17 And_he_came Shomrōn and_he_struck_down DOM all_of those_who_remained of_ʼAḩʼāⱱ in_Shomrōn until he_had_destroyed_him according_to_the_message_of YHWH which he_had_spoken to ʼĒliy^yāh. (KI2 10:17)

OET-RV: 17 When they got to Shomron (Samaria), Yehu killed the remainder of Ahav’s family who were there, until they were finally exterminated, just as Yahweh had said via Eliyah (Elijah). (KI2 10:17)

Jump to OET KI2 10:17 section.

OET-LV: 13 In_year twenty and_three year of_Yōʼāsh the_son_of ʼAḩaz^yāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the_son_of Yēhūʼ/(Jehu) he_became_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Shomrōn seven- teen year[s]. (KI2 13:1)

OET-RV: 13 In the twenty-third year of Ahazyah’s son Yoash reigning over Yehudah (Judah), Yehu’s (Jehu’s) son Yehoahaz became king over Yisrael (Israel) and reigned seventeen years from Shomron (Samaria). (KI2 13:1)

Jump to OET KI2 13:1 section.

OET-LV: 10 In_year thirty and_seven year of_Yōʼāsh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) Yəhōʼāsh/(Jehoash) the_son_of Yəhōʼāḩāz he_became_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Shomrōn six- teen year[s]. (KI2 13:10)

OET-RV: 10 In the thirty-seventh year of King Yoash reigning over Yehudah (Judah), Yehoahaz’s son Yehoash became king over Yisrael (Israel) and reigned sixteen years from Shomron (Samaria). (KI2 13:10)

Jump to OET KI2 13:10 section.

OET-LV: 16 And_ Yəhōʼāsh _he_lay_down with ancestors_of_his and_he_was_buried in_Shomrōn with the_kings_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ Yāroⱱˊām/(Jeroboam) his/its_son _he_became_king in_place_of_him. (KI2 14:16)

OET-RV: 16 Then Yehoash died and was buried in Shomron with the former kings of Yisrael, and his son Yarov’am (Jeroboam) replaced him as king. (KI2 14:16)

Jump to OET KI2 14:16 section.

OET-LV: 13 Shallūm the_son_of Yāⱱēsh he_became_king in_year thirty and_nine year of_ˊUzziy^yāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_he_reigned a_month_of days in_Shomrōn. (KI2 15:13)

OET-RV: 13 Yavesh’s son Shalum became king in the thirty-ninth year of King Azaryah’s reign over Yehudah (Judah), but he only reigned from Shomron (Samaria) for one month. (KI2 15:13)

Jump to OET KI2 15:13 section.

OET-LV: 23 In_year fifty year of_ˊAzar^yāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) Pəqaḩ^yāh the_son_of Mənaḩēm he_became_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Shomrōn two_years. (KI2 15:23)

OET-RV: 23 In the fiftieth year of King Azaryah’s reign over Yehudah (Judah), Menahem’s son Pekahyah became king over Yisrael (Israel) and reigned from Shomron (Samaria) for two years. (KI2 15:23)

Jump to OET KI2 15:23 section.

OET-LV: 17 In_year two_plus ten of_ʼĀḩāz the_king_of Yəhūdāh Hōshēˊa the_son_of ʼĒlāh he_became_king in_Shomrōn over Yisrā^ʼēl/(Israel) nine years. (KI2 17:1)

OET-RV: 17 In the twelfth year of King Ahaz’s reign over Yehudah (Judah), Elah’s son Hoshea became king over Yisrael (Israel) and he reigned from Shomron (Samaria) for nine years. (KI2 17:1)

Jump to OET KI2 17:1 section.

OET-LV: 24 And_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_brought from_Bāⱱel and_from_Kūt/(Cuthah) and_from_Avva and_from_Ḩₐmāt and_Şəfarvayim and_he_caused_them_to_dwell in_the_cities_of Shomrōn in_place_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_took_possession_of DOM Shomrōn and_they_lived in_cities_of_its. (KI2 17:24)

OET-RV: 24 Then the Assyrian king sent people from Bavel (Babylon) and from Kut and from Ivah and from Hamat and Sefarvayim, and he settled them in the cities of the northern kingdom in place of the Israelis. And they possessed Shomron (Samaria) and lived in its towns. (KI2 17:24)

Jump to OET KI2 17:24 section.

OET-LV: 9 And_he/it_was in_year (the)_fourth to/for_the_king Ḩizqiy^yāh it was_the_year (the)_seventh of_Hōshēˊa the_son_of ʼĒlāh the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) Shalmanʼeşer the_king_of ʼAshshūr he_came_up on Shomrōn and_he/it_laid_siege on_it. (KI2 18:9)

OET-RV: 9 Then in the fourth year of King Hizkiyah’s reign (it was the seventh year of Elah’s son Hoshea’s reign over Yisrael), the Assyrian King Shalmaneser had attacked Shomron (Samaria) and besieged it. (KI2 18:9)

Jump to OET KI2 18:9 section.

OET-LV: 13 And_I_will_stretch_out over Yərūshālaim/(Jerusalem) DOM the_measuring-line_of Shomrōn and_DOM the_levelling_tool_of the_house_of ʼAḩʼāⱱ and_I_will_wipe_clean DOM Yərūshālaim/(Jerusalem) just_as someone_wipes_clean DOM the_bowl he_wipes_it_clean and_he_turns_it_over on face_of_its. (KI2 21:13)

OET-RV: 13 I’ll use the same tape measure for Yerushalem that I used for Shomron (Samaria), and I’ll use the same plumb line that I used for Ahav’s extended family. I’ll wipe Yerushalem away, just like someone dries a bowl—they wipe it dry and then turn it upside down. (KI2 21:13)

Jump to OET KI2 21:13 section.

OET-LV: 2 And_he/it_descended to_the_end_of years to ʼAḩʼāⱱ to_Shomrōn and_he_slaughtered to_him/it ʼAḩʼāⱱ sheep and_cattle to_increase_in_number and_for_people which with_him/it and_he_incited_him to_go_up against Rāmot Gilˊād. (CH2 18:2)

OET-RV: 2 Some years later, he went up to Ahav in Shomron (Samaria), and Ahav sacrificed lots of sheep and cattle for him and for the people who were with him, and he incited him to attack Ramot-Gilead— (CH2 18:2)

Jump to OET CH2 18:2 section.

OET-LV: 13 And_the_sons of_the_troop which ʼAmaʦ^yāh he_had_turned_back from_going with_him/it to_battle and_they_made_a_raid on_the_cities_of Yəhūdāh from_Shomrōn and_unto Bēyt Ḩōrōn and_they_struck_down from_them three_of thousand(s) and_they_plundered plunder much. (CH2 25:13)

OET-RV: 13 However, during that time, the warriors that Amatsyah had sent back to Yisrael raided Yehudah’s cities all the way from Shomron (Samaria) to Beyt-Horon. They’d killed three thousand people and taken back a large amount of plunder. (CH2 25:13)

Jump to OET CH2 25:13 section.

OET-LV: 9 And_there he_was a_prophet to/for_YHWH was_ˊŌdēd his/its_name and_he/it_went_out to_(the)_face_of/in_front_of/before the_army which_was_coming to_Shomrōn and_he/it_said to/for_them HERE in_the_rage_of YHWH the_god_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) towards Yəhūdāh he_gave_them in_hand_of_your(pl) and_you(pl)_have_killed among_them in_a_rage which_to to_heavens it_has_reached. (CH2 28:9)

OET-RV: 9 Now there was a prophet of Yahweh named Oded, and he went out to Yisrael’s (Israel’s) army as it was returning to Shomron (Samaria), and told them, “Listen, your ancestors’ god, Yahweh, was angry with Yehudah (Judah), so he helped you defeat them. However, you people killed them in rage, and God has taken notice. (CH2 28:9)

Jump to OET CH2 28:9 section.

OET-LV: 5 Is_for_the_transgression_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) all_of this and_for_the_sins_of the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who is_the_transgression_of Yaˊₐqoⱱ am_not is_it_Shomrōn and_who are_the_high_places_of Yəhūdāh am_not is_it_Yərūshālaim/(Jerusalem). (MIC 1:5)

OET-RV:  ⇔  5 All that is because of Ya’akov’s (Jacob’s) disobedience,
 ⇔ and because of the sins of the Israeli people.
 ⇔ What was Ya’akov’s transgression? Isn’t it Shomron (Samaria)?
 ⇔ What is Yehudah’s (Judah’s) high place? Isn’t it Yerushalem (Jerusalem)? (MIC 1:5)

Jump to OET MIC 1:5 section.

OET-LV: 4 If/because before_before the_lad he_will_know to_call_out my_father_of_my and_Oh_of_my_mother someone_will_carry_off DOM the_wealth_of Dammeseq and_DOM the_plunder_of Shomrōn to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king_of ʼAshshūr. (ISA 8:4)

OET-RV: 4 because before he’s old enough to call out ‘papa’ or ‘mama’, the riches from Damesek (Damascus) and the plunder from Shomron (Samaria) will all be taken to be presented to the Assyrian king. (ISA 8:4)

Jump to OET ISA 8:4 section.

OET-LV: 10 Just_as hand_of_my it_has_found (to)_the_kingdoms_of the_idol and_images_of_their were_more_than_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_more_than_Shomrōn. (ISA 10:10)

OET-RV: 10 I’ve already punished idolatrous kingdoms,
 ⇔ and their idols and images were more impressive that those in Yerushalem (Jerusalem) and Shomron, (ISA 10:10)

Jump to OET ISA 10:10 section.

OET-LV: 13 And_among_the_prophets_of Shomrōn I_saw offensiveness they_prophesied by_Baˊal and_they_caused_to_err DOM people_of_my DOM Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER 23:13)

OET-RV: 13 Among the prophets in Shomron (Samaria), I’ve seen offensive behaviour:
 ⇔ they prophesied by Ba’al and led my people Yisrael (Israel) astray. (JER 23:13)

Jump to OET JER 23:13 section.

OET-LV: 19 And_ the_Negeⱱ _they_will_take_possession_of DOM the_mountain_of Esau and_the_Shephelah DOM Pəlishtiy and_they_will_take_possession_of DOM the_region_of ʼEfrayim and_DOM the_region_of Shomrōn and_Binyāmīn DOM (the)_Gilˊād. (OBA 1:19)

OET-RV:  ⇔  19 The people from the Negev will take ownership of Esav’s mountain,
 ⇔ ≈ and the people from the Shefelah will take ownership of the Pelishtim’ land.
 ⇔ They will recapture the Efrayim (Ephraim) and Shomroni (Samaritan) countrysides,
 ⇔ ≈ and the people of Benyamin will recapture Gilead. (OBA 1:19)

Jump to OET OBA 1:19 section.

OET-LV: 53 And_I_will_turn_back DOM captivity_of_their DOM wwww of_Şədom and_her/its_daughters and_DOM wwww of_Shomrōn and_her/its_daughters and your(pl)_captivities_of_your among_them. (EZE 16:53)

OET-RV: 53 From their captivity, I’ll restore the fortunes of Sedom and her daughters, and of Shomron and her daughters, and your fortunes will be similar, (EZE 16:53)

Jump to OET EZE 16:53 section.

OET-LV: 33 Drunkenness and_sorrow you_will_be_filled is_a_cup_of horror and_desolation the_cup_of your_sister_of_your Shomrōn. (EZE 23:33)

OET-RV: 33 You’ll be filled with drunkenness and sorrow, horror and devastation—the same suffering that your sister Shomron (Samaria) was made to drink. (EZE 23:33)

Jump to OET EZE 23:33 section.