Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

בַּד

Strong’s: H905 · H906 · H907

Associated OET lemmas: בַּד

Notes: Passage: OET JOB 17:16
MT RSV "bars" NIV "gates" = [2d] | LXX HOTTP-C NJB REB GNT CEV "with me" | NJPS Pope omit | Gordis "chambers" (parts of buildings) | Ebach "Stücke von mir" (parts of a person = [2a]) | NJB "unless"; Passage: OET JOB 18:13
MT HOTTP-C NIV ESV | RSV NRSV "by disease" NJB "disease" | NJPS "tendons"; Passage: OET JOB 18:13
RSV NIV NJB NRSV REB ESV "his limbs" GNT "their arms and legs" | NJPS "his tendons"; Passage: OET JOB 41:12
MT RSV NIV NRSV NRSV REB ESV "limbs" GNT CEV "legs" | LXX "δ᾽ι αὐτόν" NJPS "concerning him"; Passage: OET HOS 11:6
NIV NJB RSV GNT ESV "bars" (of city gates) = [2c] | LXX "ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ" = בְּיָדָיו "in his hands" | NRSV "oracle-priests" REB "priests" = [3b] | NJPS "limbs" MacIntosh "villages" (as parts or branches of cities) = [2a] | Andersen/Freedman "warriors"; Passage: OET KI1 12:33
MT-K מלבד | MT-Q מִלִּבֹּו "from his heart"

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: noun m

Sense 1: linen

Semantic domains: Cloth (001002006003)

Definition: = woven material ◄ made from the stems of the flax plant; absorbs perspiration better than many other types of cloth; ► used for production of clothes; worn by priests and supernatural beings; ≈ associated with quality, strength, and coolness

Further resources: Realia:1.5.3.7

All 19 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 28:42 · OET EXO 39:28

LEV: OET LEV 6:10 · OET LEV 16:4 · OET LEV 16:23 · OET LEV 16:32

SA1: OET SA1 2:18 · OET SA1 22:18

SA2: OET SA2 6:14

CH1: OET CH1 15:27

EZE: OET EZE 9:2–3 · OET EZE 9:11 · OET EZE 10:2 · OET EZE 10:6–7

DAN: OET DAN 10:5 · OET DAN 12:6–7

Form 2

Part of speech: noun m

Related names: בֵּדְיָה

Further resources: https://sahd-online.com/words/bad_2/

Related lemmas: בדד

Sense 1: apart, besides, alone

Semantic domains: Dissociate (002003002009)

Definition: = state of being integrated but physically detached from other, similar objects or events

Collocations: לְבַד

All 140 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 2:18 · OET GEN 21:28–29 · OET GEN 26:1 · OET GEN 30:40 · OET GEN 32:16 · OET GEN 32:24 · OET GEN 42:38 · OET GEN 43:32 · OET GEN 44:20 · OET GEN 46:26 · OET GEN 47:26

EXO: OET EXO 12:16 · OET EXO 12:37 · OET EXO 18:14 · OET EXO 18:18 · OET EXO 22:20 · OET EXO 22:27 · OET EXO 24:2 · OET EXO 26:9 · OET EXO 36:16

LEV: OET LEV 9:17 · OET LEV 23:38

NUM: OET NUM 5:8 · OET NUM 6:21 · OET NUM 11:14 · OET NUM 11:17 · OET NUM 16:49 · OET NUM 28:23 · OET NUM 28:31 · OET NUM 29:6 · OET NUM 29:11 · OET NUM 29:16 · OET NUM 29:19 · OET NUM 29:22 · OET NUM 29:25 · OET NUM 29:28 · OET NUM 29:31 · OET NUM 29:34 · OET NUM 29:38–39

DEU: OET DEU 1:9 · OET DEU 1:12 · OET DEU 3:5 · OET DEU 4:35 · OET DEU 8:3 · OET DEU 18:8 · OET DEU 22:25 · OET DEU 29:1 · OET DEU 29:14

JOS: OET JOS 11:13 · OET JOS 17:5 · OET JOS 22:29

JDG: OET JDG 3:20 · OET JDG 6:37 · OET JDG 6:39–40 · OET JDG 7:5 · OET JDG 8:26 · OET JDG 20:15 · OET JDG 20:17

SA1: OET SA1 7:3–4 · OET SA1 21:1

SA2: OET SA2 10:8 · OET SA2 13:32–33 · OET SA2 17:2 · OET SA2 18:24–26 · OET SA2 20:21

KI1: OET KI1 4:23 · OET KI1 5:16 · OET KI1 8:39 · OET KI1 10:13 · OET KI1 10:15 · OET KI1 11:29 · OET KI1 12:20 · OET KI1 12:33 · OET KI1 14:13 · OET KI1 18:6 · OET KI1 18:22 · OET KI1 19:10 · OET KI1 19:14 · OET KI1 22:31

KI2: OET KI2 10:23 · OET KI2 17:18 · OET KI2 19:15 · OET KI2 19:19 · OET KI2 21:16

CH1: OET CH1 3:9 · OET CH1 19:9

CH2: OET CH2 6:30 · OET CH2 9:12 · OET CH2 9:14 · OET CH2 17:19 · OET CH2 18:30 · OET CH2 31:16

EZR: OET EZR 1:6 · OET EZR 2:65

NEH: OET NEH 7:67 · OET NEH 9:6

EST: OET EST 1:16 · OET EST 3:6 · OET EST 4:11

JOB: OET JOB 1:15–17 · OET JOB 1:19 · OET JOB 9:8 · OET JOB 15:19 · OET JOB 31:17

PSA: OET PSA 51:4 · OET PSA 71:16 · OET PSA 72:18 · OET PSA 83:18 · OET PSA 86:10 · OET PSA 136:4 · OET PSA 148:13

PRO: OET PRO 5:17 · OET PRO 9:12

ECC: OET ECC 7:29

ISA: OET ISA 2:11 · OET ISA 2:17 · OET ISA 5:8 · OET ISA 26:13 · OET ISA 37:16 · OET ISA 37:20 · OET ISA 44:24 · OET ISA 49:21 · OET ISA 63:3

EZE: OET EZE 14:16 · OET EZE 14:18

DAN: OET DAN 10:7–8 · OET DAN 11:4

ZEC: OET ZEC 12:12–14

Sense 2: pole, bar

Semantic domains: Tools (001003001001016)

Definition: = long, slender piece of wood; ◄ made from a straight branch or tree; ► used for carrying objects or for locking gates from the inside

All 35 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 25:13–15 · OET EXO 25:27–28 · OET EXO 27:6–7 · OET EXO 30:4–5 · OET EXO 35:12–13 · OET EXO 35:15–16 · OET EXO 37:4–5 · OET EXO 37:14–15 · OET EXO 37:27–28 · OET EXO 38:5–7 · OET EXO 39:35 · OET EXO 39:39 · OET EXO 40:20

NUM: OET NUM 4:6 · OET NUM 4:8 · OET NUM 4:11 · OET NUM 4:14

KI1: OET KI1 8:7–8

CH2: OET CH2 5:8–9

JOB: OET JOB 17:16

HOS: OET HOS 11:6

Sense 3: part, limb, piece

Semantic domains: Non-Whole (002003001021)

Definition: = state in which an object is an integrated part of a larger unit or substance

All 5 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 30:34

JOB: OET JOB 17:16 · OET JOB 18:13 · OET JOB 41:12

HOS: OET HOS 11:6

Sense 4: branch

Semantic domains: Trees (001002008002)

Definition: = a part of a tree which grows out from the trunk or a bough

Form 3

Part of speech: noun m

Related lemmas: בדא

Sense 1: idle talk, boast

Semantic domains: Speak (002004001009008)

Definition: = action by which someone utters words that are considered arrogant and foolish, for which one ought to be ashamed

All 3 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 11:3

ISA: OET ISA 16:6

JER: OET JER 48:30

Sense 2: diviner, false prophet, oracle-priest

Semantic domains: Prophets (001001003010)

Definition: = person who speaks on behalf of a deity or other supernatural power; ≈ probably associated with foolishness

Synonyms: חָכָם · קסם

All 3 recorded passages for this sense

ISA: OET ISA 44:25

JER: OET JER 50:36

HOS: OET HOS 11:6