BAR 2:26 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB You have made the house that is called by your name as it is today because of the wickedness of the house of Israel and the house of Judah.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA And thou hast made the temple, in which thy name was called upon, as it is at this day, for the iniquity of the house of Israel, and the house of Juda.

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV And the house which is called by thy name hast thou laid waste, as at this day, for the wickedness of the house of Israel and the house of Judah.

WBS No WBS BAR book available

KJB And the house which is called by thy name hast thou laid waste, as it is to be seen this day, for the wickedness of the house of Israel and the house of Juda.
(And the house which is called by thy/your name hast thou/you laid waste, as it is to be seen this day, for the wickedness of the house of Israel and the house of Yudah. )

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC And thou hast set the temple in which thi name was clepid to help, as this dai schewith, for the wickidnesse of the hous of Israel, and of the hous of Juda.
(And thou/you hast set the temple in which thy/your name was called to help, as this day schewith, for the wickednesse of the house of Israel, and of the house of Yudah.)

LUT No LUT BAR book available

CLV Et posuisti templum in quo invocatum est nomen tuum in ipso sicut hæc dies, propter iniquitatem domus Israël et domus Juda.
(And posuisti templum in quo invocatum it_is nomen your in ipso like this dies, propter iniquitatem home Israël and home Yuda. )

BRN And the house which is called by thy name hast thou laid waste, as it is to be seen this day, for the wickedness of the house of Israel and the house of Juda.

BrLXX Καὶ ἔθηκας τὸν οἶκον, οὗ ἐπεκλήθη τὸ ὄνομά σου ἐπʼ αὐτῷ, ὡς ἡ ἡμέρα αὕτη, διὰ πονηρίαν οἴκου Ἰσραὴλ καὶ οἴκου Ἰούδα.
(Kai ethaʸkas ton oikon, hou epeklaʸthaʸ to onoma sou epʼ autōi, hōs haʸ haʸmera hautaʸ, dia ponaʸrian oikou Israaʸl kai oikou Youda. )

Parallel BAR 2:26