Parallel BAR 2:5

---

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB Thus they were cast down and not exalted, because we sinned against the Lord our God in not listening to his voice.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA And we are brought under, and are not uppermost: because we have sinned against the Lord our God, by not obeying his voice.

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV Thus were they cast down, and not exalted, because we sinned against the Lord our God, in not hearkening unto his voice.

WBS No WBS BAR book available

KJB Thus we were cast down, and not exalted, because we have sinned against the Lord our God, and have not been obedient unto his voice.

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC And we ben maad bynethe, and not aboue; for we synneden to oure Lord God, in not obeiynge to the vois of hym.
  (And we been made bynethe, and not aboue; for we sinnedn to our Lord God, in not obeiynge to the voice of him.)

LUT No LUT BAR book available

CLV et facti sumus subtus, et non supra, quia peccavimus Domino Deo nostro, non obaudiendo voci ipsius.
  (and facti sumus subtus, and not/no supra, because peccavimus Domino Deo nostro, not/no obaudiendo voci ipsius. )

BRN Thus we were cast down, and not exalted, because we have sinned against the Lord our God, and have not been obedient unto his voice.

BrLXX Καὶ ἐγενήθησαν ὑποκάτω καὶ οὐκ ἐπάνω, ὅτι ἡμάρτομεν Κυρίῳ Θεῷ ἡμῶν, πρὸς τὸ μὴ ἀκούειν τῆς φωνῆς αὐτοῦ.
  (Kai egenaʸthaʸsan hupokatō kai ouk epanō, hoti haʸmartomen Kuriōi Theōi haʸmōn, pros to maʸ akouein taʸs fōnaʸs autou. )