BAR 2:34 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB BAR book available

OEB No OEB BAR book available

WEB I will bring them again into the land which I promised to their fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, and they will rule over it. I will increase them, and they won’t be diminished.

WMB No WMB BAR book available

NET No NET BAR book available

LSV No LSV BAR book available

FBV No FBV BAR book available

T4T No T4T BAR book available

LEB No LEB BAR book available

BBE No BBE BAR book available

MOF No MOF BAR book available

ASV No ASV BAR book available

DRA And I will bring them back again into the land which I promised with an oath to their fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, and they shall be masters thereof: and I will multiply them, and they shall not be diminished.

YLT No YLT BAR book available

DBY No DBY BAR book available

RV And I will bring them again into the land which I sware unto their fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, and they shall be lords of it: and I will increase them, and they shall not be diminished.

WBS No WBS BAR book available

KJB And I will bring them again into the land which I promised with an oath unto their fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, and they shall be lords of it: and I will increase them, and they shall not be diminished.

BB No BB BAR book available

GNV No GNV BAR book available

CB No CB BAR book available

WYC And Y schal ayen clepe hem in to the lond, which Y swoor to yyue to the fadris of hem, to Abraham, Isaac, and Jacob; and thei schulen be lordis of it. And Y schal multiplie hem, and thei schulen not be maad lesse.
(And I shall ayen clepe them in to the land, which I swoor to give to the fathers of them, to Abraham, Isaac, and Yacob; and they should be lords of it. And I shall multiply them, and they should not be made lesse.)

LUT No LUT BAR book available

CLV Et revocabo illos in terram quam juravi patribus eorum, Abraham, Isaac, et Jacob: et dominabuntur ejus, et multiplicabo eos, et non minorabuntur:
(And revocabo those in the_earth/land how yuravi patribus eorum, Abraham, Isaac, and Yacob: and dominabuntur his, and multiplicabo them, and not/no minorabuntur: )

BRN And I will bring them again into the land which I promised with an oath unto their fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, and they shall be lords of it: and I will increase them, and they shall not be diminished.

BrLXX Καὶ ἀποστρέψω αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν, ἣν ὤμοσα τοῖς πατράσιν αὐτῶν, τῷ Ἁβραὰμ, καὶ τῷ Ἰσαὰκ, καὶ τῷ Ἰακὼβ, καὶ κυριεύσουσιν αὐτῆς· καὶ πληθυνῶ αὐτοὺς, καὶ οὐ μὴ σμικρυνθῶσι.
(Kai apostrepsō autous eis taʸn gaʸn, haʸn ōmosa tois patrasin autōn, tōi Habraʼam, kai tōi Isaʼak, kai tōi Yakōb, kai kurieusousin autaʸs; kai plaʸthunō autous, kai ou maʸ smikrunthōsi. )

Parallel BAR 2:34