1MA 11:6 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BSB No BSB 1MA book available

OEB No OEB 1MA book available

WEB Jonathan met the king with pomp at Joppa, and they greeted one another, and they slept there.

WMB No WMB 1MA book available

NET No NET 1MA book available

LSV No LSV 1MA book available

FBV No FBV 1MA book available

T4T No T4T 1MA book available

LEB No LEB 1MA book available

BBE No BBE 1MA book available

Moff No Moff 1MA book available

ASV No ASV 1MA book available

DRA And Jonathan came to meet the king at Joppe with glory, and they saluted one another, and they lodged there.

YLT No YLT 1MA book available

Drby No Drby 1MA book available

RV And Jonathan met the king with pomp at Joppa, and they saluted one another, and they slept there.

Wbstr No Wbstr 1MA book available

KJB-1769 Then Jonathan met the king with great pomp at Joppa, where they saluted one another, and lodged.

KJB-1611 [fn]Then Ionathan met the king with great pompe at Ioppa, where they saluted one another, and lodged.
(Then Yonathan met the king with great pompe at Yoppa, where they saluted one another, and lodged.)

11:6 Gr. slept.

Bshps No Bshps 1MA book available

Gnva No Gnva 1MA book available

Cvdl No Cvdl 1MA book available

Wyc And Jonathas cam to the kyng with glorie in to Joppen, and thei gretten hem togidere; and thei slepten there.
(And Yonathas came to the king with glory in to Yoppen, and they gretten them together; and they slepten there.)

Luth No Luth 1MA book available

ClVg Et occurrit Jonathas regi in Joppen cum gloria, et invicem se salutaverunt, et dormierunt illic.
(And occurrit Yonathas regi in Yoppen when/with gloria, and invicem se salutaverunt, and dormierunt illic.)

BrTr Then Jonathan met the king with great pomp at Joppe, where they saluted one another, and lodged.

BrLXX Καὶ συνήντησεν Ἰωνάθαν τῷ βασιλεῖ εἰς Ἰόππην μετὰ δόξης, καὶ ἠσπάσαντο ἀλλήλους, καὶ ἐκοιμήθησαν ἐκεῖ.
(Kai sunaʸntaʸsen Yōnathan tōi basilei eis Yoppaʸn meta doxaʸs, kai aʸspasanto allaʸlous, kai ekoimaʸthaʸsan ekei.)

Parallel 1MA 11:6