TOB 1:15 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB And when Enemessar was dead, Sennacherib his son reigned in his place. In his time, the highways were troubled,[fn] and I could no longer go into Media.

1:15 Gr. his highways were troubled.

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA He therefore went to all that were in captivity, and gave them wholesome admonitions.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And when Enemessar was dead, Sennacherib his son reigned in his stead; and [fn] in his time the highways were troubled, and I could no more go into Media.

1:15 Gr. his highways were troubled.

WBS No WBS TOB book available

KJB Now when Enemessar was dead, Sennacherib his son reigned in his stead; whose estate was troubled, that I could not go into Media.

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC Therfor he yede bi alle men that weren in caitifte, and yaf to hem the heestis of helthe.
(Therefore he went by all men that were in caitifte, and gave to them the heestis of helthe.)

LUT No LUT TOB book available

CLV Pergebat ergo ad omnes qui erant in captivitate, et monita salutis dabat eis.
(Pergebat ergo to everyone who they_were in captivitate, and monita salutis dabat eis. )

BRN Now when Enemessar was dead, Sennacherib his son reigned in his stead; whose estate was troubled, that I could not go into Media.

BrLXX Καὶ ὅτε ἀπέθανεν Ἐνεμεσσὰρ, ἐβασίλευσε Σενναχηρὶμ ὁ υἱὸς αὐτοῦ ἀντʼ αὐτοῦ, καὶ αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ ἠκαταστάθησαν, καὶ οὐκ ἔτι ἠδυνάσθην πορευθῆναι εἰς τὴν Μηδίαν.
(Kai hote apethanen Enemessar, ebasileuse Sennaⱪaʸrim ho huios autou antʼ autou, kai hai hodoi autou aʸkatastathaʸsan, kai ouk eti aʸdunasthaʸn poreuthaʸnai eis taʸn Maʸdian. )

Parallel TOB 1:15