Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #7402

OSHB Gen 19:2 לֹּא (loʼ) Strongs=3808 Lemma=‘לֹא’
contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘no’
Morphology=Tn PoS=negative_particle
TimeSeries=Sodom_Destroyed

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (6) of identical word form לֹּא (Morphology=Tn PoS=negative_particle) in the Hebrew originals

The word form ‘לֹּא’ (Morphology=Tn PoS=negative_particle) has 4 different glosses: ‘[that_which]_not’, ‘[which]_not’, ‘no’, ‘not’.

GEN 38:9 contextual word gloss=‘not’ word gloss=‘not’ OSHB GEN 38:9 word 4

OET-LV: 9 And_ ʼŌnān _he/it _knew if/because _that not to_him/it it _will _belong the_offspring and_it _was if he _went into the _wife _of his/its_woman and_he _spoiled towards_land to_not to _give offspring to_his _of_brother. (GEN_38:9)

OET-RV: 9 However, Onan knew that any children wouldn’t be his, so whenever he slept with his brother’s wife, he spilled his semen on the ground so that he wouldn’t give children to his late brother. (GEN 38:9)

1 SAM 8:19 contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘no’ OSHB 1 SAM 8:19 word 7

OET-LV: 19 And_they _refused the_people to_listen to_the _voice _of Shəmū^ʼēl/(Samuel) and_they _said no if/because (if) a _king he _will _be over_us. (SA1_8:19)

OET-RV: 19 However, the people refused to consider Shemuel’s advice and they argued, “No, we want a king over us (SA1 8:19)

JOB 3:11 contextual word gloss=‘not’ word gloss=‘not’ OSHB JOB 3:11 word 2

OET-LV: 11 To/for_what not from_the_womb did _I _die from_the_belly I _came _forth and_did _I _expire. (JOB_3:11)

OET-RV: ⇔  11 Why didn’t I die at birth?
⇔ ≈ Just come out then stop breathing? (JOB 3:11)

PROV 26:17 contextual word gloss=‘[which]_not’ word gloss=‘not’ OSHB PROV 26:17 word 8

OET-LV: 17 one _who_takes _hold on_the_ears _of a _dog one _who_passes _by who_becomes _furious on a _dispute which_not to_him/it. (PRO_26:17)

OET-RV: 17 The person who gets angry about a quarrel that’s nothing to do with them,
⇔ is like someone grabbing the ears of a dog that’s passing by. (PRO 26:17)

HAB 1:6 contextual word gloss=‘[which]_not’ word gloss=‘not’ OSHB HAB 1:6 word 14

OET-LV: 6 If/because here_I am_about _to _raise _up DOM the_ones_from _Kasdiy the_nation (the)_bitter and_(the)_impetuous which_goes to_the_expanses _of the_earth to_take _possession _of dwellings which_not to_him/it. (HAB_1:6)

OET-RV: 6 Listen, I’m about to stir up the Babylonians—
⇔ that fierce and impetuous empire
⇔ that marches around the world to seize cities for themselves. (HAB 1:6)

HAB 2:6 contextual word gloss=‘[that_which]_not’ word gloss=‘not’ OSHB HAB 2:6 word 13

OET-LV: 6 Am_not these_nations of _them _of_all on/upon/above_him/it a _saying will _they _lift _up and_a _mocking _song riddles to_him/it and_will _someone _say woe _to the_one_who_increases that _which_not to_him/it until when and_one _who_makes _heavy on/upon/above_him/it pledge[s]. (HAB_2:6)

OET-RV: 6 Won’t all those peoples create a saying to ridicule the invader and a taunting song and riddles about him? They’ll say ‘It won’t end well for those who take what doesn’t belong to them. As you take more and more, it will become heavier and heavier for you.’ (HAB 2:6)

Hebrew words (39) other than לֹּא (Morphology=Tn PoS=negative_particle) with a gloss related to ‘no’

Have 39 other words with 3 lemmas altogether (Lemma=‘לֹא’, Lemma=‘אַל’, Lemma=‘אֶפֶס’)

GEN 18:15 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB GEN 18:15 word 9

OET-LV: 15 And_ Sārāh _she _denied to_say not I _laughed if/because she _was _afraid and_he/it _said no if/because you _laughed. (GEN_18:15)

OET-RV: 15 But Sarah was afraid and denied it by saying, “I didn’t laugh.”
¶ “No, because you did laugh,” he said. (GEN 18:15)

GEN 19:18 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB GEN 19:18 word 4

OET-LV: 18 And_ Lōţ _he/it _said to_them no please my_master. (GEN_19:18)

OET-RV: 18 But Lot argued, “Not right now, my masters. (GEN 19:18)

GEN 23:11 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB GEN 23:11 word 1

OET-LV: 11 No my_master listen_to _me the_field I _give to/for_you(fs) and_the_cave which in/on/over_him/it to/for_yourself(m) I_give _it to_the _eyes _of the _sons _of my _people _of_of I_give _it to_you bury your _of_dead. (GEN_23:11)

OET-RV: 11 “No, my master. Listen to me: I’ll give you the field and the cave that’s in it. I give it to you in front of all these others, then you can bury your dead.” (GEN 23:11)

GEN 33:10 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB GEN 33:10 word 3

OET-LV: 10 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he/it _said no please if please I _have _found favour in_your _two’s _of_eyes and_you _will _accept gift _of_my from_my _of_hand if/because therefore yes/correct/thus/so I _have _seen face _of_your like_seeing the _face _of god and_you_have _accepted _me _favourably. (GEN_33:10)

OET-RV: 10 “No, please,” Yacob insisted. “If I’ve won your favour, then take my gifts. Because indeed, I’ve seen you face-to-face, which is like seeing God’s face, and you’ve received me favourably. (GEN 33:10)

GEN 42:10 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB GEN 42:10 word 3

OET-LV: 10 And_they _said to_him/it no my_master and_your(pl)_of_servants they _have _come to_buy food. (GEN_42:10)

OET-RV: 10 “No, my master,” they answered. “Your servants have only come to buy food. (GEN 42:10)

GEN 42:12 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB GEN 42:12 word 3

OET-LV: 12 And_he/it _said to_them no if/because the _nakedness _of the_earth/land you(pl)_have _come to_see. (GEN_42:12)

OET-RV: 12 “No, you’ve definitely all come here to see where our land is vulnerable,” Yosef insisted. (GEN 42:12)

NUM 22:30 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB NUM 22:30 word 21

OET-LV: 30 And_she/it _said the_donkey to Bilˊām am_not am_I donkey _of_your which you _have _ridden on_me from_your_duration until the_day the_this ever_(have _the _habit) have _I _had _the _habit for_doing to/for_yourself(m) thus and_he/it _said no. (NUM_22:30)

OET-RV: 30 “Aren’t I your donkey that you’ve ridden all your life?” the donkey asked Bileam. “Have I ever done anything like that to you before?”
¶ And he said, “No.” (NUM 22:30)

JOS 5:14 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB JOS 5:14 word 2

OET-LV: 14 And_he/it _said no if/because I am_the _commander _of the _army _of YHWH now I _have _come and_ Yəhōshūˊa _he _fell to his/its_faces/face towards_land and_he _bowed _down and_he/it _said to_him/it what my_master saying (to) servant _of_his. (JOS_5:14)

OET-RV: 14 “No,” the man answered, “but I, the leader of Yahweh’s army, have come now.”
¶ Then Yehoshua fell to his knees and bowed down with his face to the ground, and asked him, “What’s my master going to command to his servant?” (JOS 5:14)

JOS 24:21 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB JOS 24:21 word 5

OET-LV: 21 And_he/it _said the_people to Yəhōshūˊa no if/because DOM YHWH we _will _serve. (JOS_24:21)

OET-RV: 21 But the people answered Yehoshua, “No, we will worship Yahweh.” (JOS 24:21)

JDG 12:5 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB JDG 12:5 word 20

OET-LV: 5 And_ Gilˊād _it _captured DOM the _fords _of the _Yardēn/(Jordan) to_ʼEfrayim and_it _was if/because the _fugitives _of they _said of _ʼEfrayim let _me _pass _over and_they _said to_him/it the _men _of Gilˊād an_ʼEfrātī are_you and_he _said no. (JDG_12:5)

OET-RV: 5 The Gileadites captured the crossing places of the Jordan along Efrayim. Then when any of the survivors from Efrayim would say, “May I cross over,” the men of Gilead would ask, “Are you an Efrayimite?” If he said, “No,” (JDG 12:5)

JDG 15:13 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB JDG 15:13 word 4

OET-LV: 13 And_they _said to_him/it to_say no if/because only _(bind) we_will _bind _you and_we_will _give _you in_their _of_hand and_certainly _(kill) not we_will _kill _you and_they_bound _him with_two ropes new and_they_brought _him _up from the_rock. (JDG_15:13)

OET-RV: 13 “No, however, we’ll certainly tie you up,” they replied, “and we’ll hand you over to them. But truly we won’t kill you.” Then they tied him up with two new ropes and brought him up from the rocks. (JDG 15:13)

JDG 19:23 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB JDG 19:23 word 8

OET-LV: 23 And_he/it _went _out to_them the_man the _master _of the _house and_he/it _said to_them no my _brothers _of_Oh do _not do _evil please after that he _has _come the_man the_this not house _of_my do _not do DOM the _disgraceful_folly (the)_this. (JDG_19:23)

OET-RV: 23 The man who owned the house went out to them and said to them, “No, my brothers, please you mustn’t act wickedly. That man is a guest in my house—you all mustn’t do this disgraceful thing. (JDG 19:23)

RUTH 1:13 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB RUTH 1:13 word 11

OET-LV: 13 Therefore will _you(pl)_wait until that they _will _grow _up therefore will _you _shut _yourselves _off to_not to _belong to_a _husband no my _daughters _of_Oh if/because it _is _bitter to_me very more_than _you(pl) if/because it _has _gone _forth on_me the _hand _of YHWH. (RUT_1:13)

OET-RV: 13 could you wait for them to grow up so you could be remarried? No, my daughters, what’s hard for me, even more than your hardships, is that Yahweh is using his power against me.” (RUT 1:13)

1 SAM 1:15 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 SAM 1:15 word 4

OET-LV: 15 And_ Ḩannāh _she _answered and_she/it _said no my_master am_a _woman hard _of spirit I and_wine and_strong _drink not I _have _drunk and_I _have _poured _out DOM soul _of_my to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (SA1_1:15)

OET-RV: 15 “No, my master,” Hannah replied, “I’m a woman who’s suffering deep down. I haven’t drunk any wine or intoxicating drink, but rather I’ve been sharing my inner issues with Yahweh. (SA1 1:15)

1 SAM 2:24 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 SAM 2:24 word 1

OET-LV: 24 No my _sons _of_Oh if/because is_not good the_report which I am_hearing are_spreading the _people _of YHWH. (SA1_2:24)

OET-RV: 24 “No, my sons. The reports that I keep hearing Yahweh’s people passing on aren’t good! (SA1 2:24)

1 SAM 12:12 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 SAM 12:12 word 11

OET-LV: 12 And_you(pl)_saw if/because _that Nāḩāsh the _king _of the _people _of ˊAmmōn was_coming on_you(pl) and_you(pl)_said to_me no if/because a _king he _will _reign over_us and_YHWH god _of_your(pl) king _of_was_your(pl). (SA1_12:12)

OET-RV: 12 But then you all saw Ammonite King Nahash coming against you, and you demanded that you all wanted a king to reign over you rather than having your god Yahweh as your king. (SA1 12:12)

2 SAM 13:12 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 SAM 13:12 word 3

OET-LV: 12 And_she/it _said to_him/it no my_brother/kindred do _not humble_me if/because not it _will _be _done thus in_Yisrā^ʼēl/(Israel) do _not do DOM the _disgraceful_folly (the)_this. (SA2_13:12)

OET-RV: 12 “No, my brother,” she told him, “don’t humiliate me because we Israelis don’t do that. Don’t do this disgraceful thing. (SA2 13:12)

2 SAM 13:16 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 SAM 13:16 word 3

OET-LV: 16 And_she/it _said to_him/it no the _causes _of the _evil (the)_great (the)_this are_more_than_the_other which you _have _done with_me to_send_me _away and_not he _was _willing to_listen to/for_her/it. (SA2_13:16)

OET-RV: 16 “No, no.” she responded. “Sending me away would be even worse than what you just did to me.”
¶ But he refused to listen to her (SA2 13:16)

2 SAM 13:25 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 SAM 13:25 word 5

OET-LV: 25 And_he/it _said the_king to ʼAⱱīshālōm no my _son _of_Oh not please of _us _of_all let _us _go and_not we _will _be _heavy on_you and_he _urged in/on/over_him/it and_not he _was _willing to_go and_he_blessed _him. (SA2_13:25)

OET-RV: 25 “No, my son,” the king replied. “There’s too many of us—it would be too expensive for you.” Abshalom he urged him, but he wouldn’t go, however he did bless him. (SA2 13:25)

2 SAM 16:18 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 SAM 16:18 word 5

OET-LV: 18 And_ Ḩūshay _he/it _said to ʼAⱱīshālōm no if/because the_one_whom he _has _chosen YHWH and_the_people the_this and_all (the)_man _of Yisrā^ʼēl/(Israel) wwww I _will _belong and_with_him I _will _remain. (SA2_16:18)

OET-RV: 18 “No,” Hushay replied. “I’ll serve whoever Yahweh and these people and all the men of Yisrael have chosen. So I’ll stay with you. (SA2 16:18)

2 SAM 24:24 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 SAM 24:24 word 5

OET-LV: 24 And_he/it _said the_king to ʼAravnāh no if/because certainly _(buy) I _will _buy_it from_with_you for_a _price and_not I _will _offer _up to/for_YHWH god _of_my burnt _offerings without _paying and_ Dāvid _he _bought DOM the _threshing_floor and_DOM the_ox[en] for_silver shekels fifty. (SA2_24:24)

OET-RV: 24 “No,” the king answered. “I’ll definitely buy it from you. I couldn’t offer something to my god Yahweh that cost me nothing.” (SA2 24:24)

1 KI 2:30 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 KI 2:30 word 13

OET-LV: 30 And_ Bənā^yāh _he _went to the _tent _of YHWH and_he/it _said to_him/it thus he _says the_king come _out and_he/it _said no if/because here I _will _die and_ Bənā^yāh _he _brought _back DOM the_king message to_say thus he _spoke Yōʼāⱱ and_thus he_answered _me. (KI1_2:30)

OET-RV: 30 So Benayah entered Yahweh’s tent and he told Yoav, “The king said for you to come out.”
¶ “No, I’ll die here,” he replied.
¶ So Benayah went back to the king and reported both sides of the conversation (KI1 2:30)

1 KI 3:22 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 KI 3:22 word 4

OET-LV: 22 And_she/it _said the_woman (the)_other no if/because son _of_is_my the _living_one and_is_your _of_son the _dead_one and_this_one was_saying no if/because son _of_is_your the _dead_one and_is_my _of_son the _living_one and_they _spoke to_(the)_face _of/in _front _of/before the_king. (KI1_3:22)

OET-RV: 22 “No, my son is the living one,” the other woman said, “and your son is the dead one.”
¶ “No, your son is the dead one,” the first woman countered, “and my son is the living one!”
¶ Then they continued to argue in front of the king. (KI1 3:22)

1 KI 3:22 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 KI 3:22 word 12

1 KI 3:23 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 KI 3:23 word 12

OET-LV: 23 And_he/it _said the_king this_one is_saying this son _of_is_my the _living_one and_your _of_son is_the_dead_one and_this_one is_saying no if/because son _of_your is_the_dead_one and_my _of_son is_the_living _one. (KI1_3:23)

OET-RV: 23 The king spoke, “So both of you are claiming that your baby is the one that’s alive and that the dead one belongs to the other.” (KI1 3:23)

1 KI 11:22 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 KI 11:22 word 15

OET-LV: 22 And_he/it _said to_him/it Parˊoh if/because _that what are_you lacking with_me and_here_you are_seeking to_go to land _of_your _own and_he/it _said no if/because really _(let _go) you_will _let _me _go. (KI1_11:22)

OET-RV: 22 But Far-oh asked him, “But what’s wrong with staying here? You’ve stunned me by asking to go to your land.”
¶ “Nothing’s lacking here,” he replied, “but I have to go—please give me permission to leave.” (KI1 11:22)

2 KI 3:13 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 KI 3:13 word 20

OET-LV: 13 And_ ʼElīshāˊ _he/it _said to the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) what to/for_me and_to_you go to the _prophets _of I _will _show_you(ms) and_near/to the _prophets _of your _mother _of_of and_he/it _said to_him/it the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) no if/because he _has _summoned YHWH (to)_the_three _of the_kings the_these to_give them in_the _hand _of Mōʼāⱱ. (KI2_3:13)

OET-RV: 13 But Elisha asked Yisrael’s king, “What do you and me have in common? Go and inquire from your father’s prophets and your mother’s prophets.”
¶ “No,” the king of Yisrael said. “We came because Yahweh has called for us three kings to allow us to be defeated by Moab.” (KI2 3:13)

2 KI 4:16 אַל (ʼal) Lemma=‘אַל’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 KI 4:16 word 10

OET-LV: 16 And_he/it _said to_time the_this about_time living you will _be_embracing a _son and_she/it _said no my_master Oh _man _of the_ʼElohīm do _not tell _a _lie to_your _of_maidservant. (KI2_4:16)

OET-RV: 16 and Elisha told her, “In due course after the normal months, you’ll have a son to hold.”
¶ “No, my master, man of God,” she stammered. “Don’t lie to your female servant.” (KI2 4:16)

2 KI 6:12 לוֹא (lōʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘no’ OSHB 2 KI 6:12 word 4

OET-LV: 12 And_he/it _said one of_his _of_servants no my_master the_king if/because ʼElīshāˊ the_prophet who is_in_Yisrā^ʼēl/(Israel) he _tells to_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_words/messages which you _speak in_the _chamber _of your _lying _down _of_of. (KI2_6:12)

OET-RV: 12 “No, my master the king,” a servant answered. “It’s the prophet Elisha in Yisrael who tells their king the things that you say even in your bedroom.” (KI2 6:12)

2 KI 20:10 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 2 KI 20:10 word 8

OET-LV: 10 And_ Ḩizqiy^yāh _he/it _said it _is _trifling to_shadow to_stretch _out ten steps no if/because let _it _go _back the_shadow backwards ten steps. (KI2_20:10)

OET-RV: 10 “It’s easy for the shadows go forward,” said Hizkiyah. “So make them go backwards ten steps.” (KI2 20:10)

1 CHR 21:24 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB 1 CHR 21:24 word 5

OET-LV: 24 And_he/it _said the_king Dāvid to_ʼĀrənān no if/because certainly _(buy) I _will _buy_it for_money full if/because not I _will _take that_which to/for_yourself(m) to/for_YHWH and_to _offer _up a _burnt _offering without _paying. (CH1_21:24)

OET-RV: 24 “No, I’ll most definitely pay the full price,” King David responded. “I couldn’t offer a burnt offering to Yahweh if it hadn’t cost me anything.” (CH1 21:24)

JOB 23:6 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB JOB 23:6 word 5

OET-LV: 6 With_greatness _of power will _he _conduct _a _case with_me no surely he he _will _put on_me. (JOB_23:6)

OET-RV: 6 Would he use his incredible power to dispute my case?
⇔ No, surely he’d pay attention to me. (JOB 23:6)

ISA 30:16 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB ISA 30:16 word 2

OET-LV: 16 And_you(pl)_said no if/because on horse[s] we _will _flee therefore yes/correct/thus/so you(pl)_will _flee and_on swift_horses we _will _ride therefore yes/correct/thus/so they _will _prove _swift those _of_who_pursue _you(pl). (ISA_30:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 30:16)

JER 2:25 לוֹא (lōʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘no’ OSHB JER 2:25 word 8

OET-LV: 25 Restrain foot _of_your from_barefoot and_your _of_throat from_thirst and_you _said despairing no if/because I _love strange_gods and_after_them I _will _walk. (JER_2:25)

OET-RV: 25 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:25)

JER 42:14 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB JER 42:14 word 2

OET-LV: 14 To_say no if/because the _land _of Miʦrayim/(Egypt) we _will _go where not we _will _see warfare and_the_sound _of a _trumpet not we _will _hear and_for_bread not we _will _be _hungry and_there we _will _dwell. (JER_42:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 42:14)

AMOS 6:10 אָפֶס (ʼāfeş) Lemma=‘אֶפֶס’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘no’ OSHB AMOS 6:10 word 15

OET-LV: 10 And_he_will _lift _him _up one _of_his _loved and_the_one _of_who_burns _him to_bring _out bones from the_house and_saying(ms) to_the_one_who is_in_the _innermost _parts _of the _house still is_anyone_with _you and_saying(ms) no and_saying(ms) hush if/because not to_bring _to _remembrance in/on_name _of YHWH. (AMO_6:10)

OET-RV: 10 When a person’s relative comes to take their bodies out of the house to be burnt outside, if he asks the person in the house if there’s anyone with them and if that person says there’s not, then he’ll say, “Don’t say anything else because we mustn’t mention Yahweh’s name.” (AMO 6:10)

HAG 2:12 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB HAG 2:12 word 25

OET-LV: 12 There he _will _carry someone flesh _of holiness in_the _skirt _of his _garment _of_of and_he _will _touch with_his _of_skirt (to) (the)_bread and_near/to (the)_cooked_food and_near/to (the)_wine and_near/to oil and_near/to every _of food will_it _become _holy and_they _answered the_priests and_they _said no. (HAG_2:12)

OET-RV: 12 ‘If a priest took some meat that had been offered to God and carried it wrapped in a piece of clothing, then if the clothing touched some other food, would that other food become holy?’ ”
¶ “No, it wouldn’t,” the priests replied. (HAG 2:12)

ZEC 4:5 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB ZEC 4:5 word 13

OET-LV: 5 And_he _answered the_messenger who_was_speaking with_me and_he/it _said to_me am_not do _you _know what they are_these and_I _said no my_master. (ZEC_4:5)

OET-RV: 5 “Don’t you know what those things mean?” he asked me.
¶ “No, my master,” I replied. (ZEC 4:5)

ZEC 4:13 לֹא (loʼ) Lemma=‘לֹא’ contextual word gloss=‘no’ word gloss=‘not’ OSHB ZEC 4:13 word 9

OET-LV: 13 And_he/it _said to_me to_say am_not do _you _know what are_these and_I _said no my_master. (ZEC_4:13)

OET-RV: 13 Then he answered, “Don’t you know what those are?”
¶ “No, my master,” I replied. (ZEC 4:13)