OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: Following Yeshua/Jesus: spiritual practices
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: Running to win · Training that has value · Growing to maturity
People tagged in the matching LV passage: God · Jesus Christ · Paul
Dictionary: Jesus
24 Surely you all know that all the participants in a race run, but only one of them gets the prize? Run in such a way that you get the prize. 25 But everyone who competes has to exercise self-control in every aspect. They do it in order to win a wreath that’ll quickly wilt, but we work towards one that never deteriorates. 26 That’s why I don’t run aimlessly and don’t box like someone punching the air, 27 but I discipline my body and make it serve me, because after preaching to others, I don’t want to end up disqualified myself.
12 So then with us having a cloud of witnesses around us, we should discard everything that’s a burden, as well as the sin that’s always so near to us. We should run the race that’s ahead of us with endurance, 2 with our eyes on Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), the originator and perfecter of our faith, who endured execution on a stake and disregarded the shame of that event for the satisfaction that he’d gain. Now he’s seated there in the seat of honour beside God’s throne.
3 You all need to think about Yeshua and how he persevered when sinners quarrelled with him (although they only hurt themselves) so that you can be strong on the inside and persevere. 4 So far, you all haven’t had to resist to the point of sweating or shedding blood in the struggle against sin. 5 What’s more, you’ve failed to remember what Shelomoh (Solomon) encouraged his children to do, which also applies to all of you:
“My child, learn carefully when Yahweh trains you.
Indeed, you shouldn’t become despondent when he corrects you.
6 Because it’s the people that Yahweh loves that he disciplines,
Indeed he punishes every child that he calls his own.”[ref]
7 It’s for your own discipline that you all have to endure. God is treating you as his children, and what sort of father wouldn’t discipline them? 8 If you all weren’t disciplined (which all children experience), then you wouldn’t be true children, but rather illegitimate ones. 9 What’s more, our human parents trained us when we were children and we changed our behaviour, so, we should accept it even more when our spiritual father, God, trains us so that we can have life. 10 Indeed, they were disciplining us for a few days according to what seemed best to them, but God our father does it for our benefit so that we can also distance ourselves from sin. 11 No discipline seems pleasant at the time, but painful, however later it produces peace in those who’ve been trained in this way so they do what’s good and right.
12 So then, straighten your drooping arms and paralysed legs, and be strong.[ref] 13 Make your paths straight[ref] so that those who are lame won’t be discouraged, but rather come and be healed.
7 Refuse to listen to rude jokes and conspiracy theories. Instead train yourself to be godly, 8 because keeping fit is of some benefit, but being godly benefits every part of life, from the present life right through to life in the next age.
9 Here is a trustworthy saying that’s worthy of acceptance by everyone 10 and it’s what we work and strive for: we have put our hope in the living God who is the saviour of all people and particularly of all believers,
11 We have a lot to say about that, but it’s hard to explain because you’ve all become lazy at listening. 12 Yes, because you all ought to be teachers by now, yet you still need to have someone teaching you the basics of God’s ways and you’ve become like those who need milk instead of solid food.[ref] 13 Everyone who drinks milk doesn’t really understand the message about righteousness, because they’re still infants, 14 but mature people have solid food meaning that their senses have been trained and they can distinguish good from evil.
1:3 God’s calling
3 He has given us everything necessary for life and godliness through his divine power as we know the one who called us to his own glory and moral excellence. 4 Through these things, he has given us precious and very great promises that you will become participants of the divine nature after escaping the corruption in the world of lust. 5 For this same reason, work hard to apply your faith adding moral excellence, and to that excellence add knowledge; 6 to that knowledge add self-control; to that self-control add endurance; to that endurance add godliness; 7 to that godliness add brotherly concern; and to the brotherly concern add selfless love. 8 Because if these things are part of you and continually increasing, your knowledge of our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah won’t become useless or unproductive. 9 But if these things aren’t part of someone, that person is shortsighted as if they’ve forgotten that prior cleansing of their sins.
10 So then fellow Christians, work hard to make your calling and election certain—that way you will never fall away—11 and so you will be richly provided entry into the eternal kingdom of our master and saviour Yeshua Messiah.
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)