OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: Yeshua/Jesus: who he is
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: Daniel’s vision · Yeshua/Jesus speaks of himself · Seen in glory
People tagged in the matching LV passage: Elijah (KI1 17:1) · God · Holy Spirit · Jesus Christ · John the Baptist · John the Apostle · Moses · Satan · Stephen
9 I kept looking in the vision while thrones were set up[ref] and the ancient one took his seat. His clothing was as white as snow, and his hair looked like pure wool.[ref] His throne was flaming with fire, and its wheels were burning fire. 10 A river of fire was coming out and flowing along in front of him. Thousands and thousands served him, and myriads upon myriads were standing in front of him.[ref] The court sat in session and the documents were opened.[ref]
11 Then I continued looking because of the amazing things that the horn was saying. I kept looking until that final creature was killed and its body destroyed in the fire. 12 As for the other creatures, their authority to rule was taken away, but an extension of life was given to them for a season and a time.
13 I was looking in the visions of the night, and suddenly, someone like a human male was coming with the clouds,[ref] and he came to the ancient one and was presented to him. 14 He was given authority to rule and splendour and a kingdom, so that all the peoples, nations, and ethnic groups will serve him. His authority will never end, and his kingdom will never be destroyed.[ref]
27 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and his apprentices moved around the various villages of Kaisareia-Filippi (Caesarea Philippi). On the way, he asked them, “Who does everyone think I am?”
28 “Some say Yohan-the-immerser,” they said, “some say Eliyah (Elijah), and some say one of the prophets.”[ref]
29 “And what do you all think?” he asked.
“You are the promised one sent by God,” Kefa (Peter; Grk. Petros) answered him.[ref]
31 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) began teaching his apprentices that the son of humanity would need to suffer a lot, to be rejected by the religious leaders, and so to be put to death but to come back to life after three days. 32 He taught this very clearly, but Kefa (Peter; Grk. Petros) took him aside and told him off. 33 Yeshua turned back and looked at the others, then reprimanded Kefa, “Stand back, Satan—you’re applying human values instead of considering God’s plan.”
34 Calling out to them and to the crowd, he said, “Anyone who wants to follow me must first put aside their own desires and then follow me—even through very difficult times.[ref] 35 Anyone who worries about saving their own life will lose it, but anyone who gives their life due to following me and my teaching will save their life.[ref] 36 No, it doesn’t benefit a person if they gain everything in the world yet lose their soul. 37 What can someone offer in order to buy a home for their soul? 38 Yes, anyone who’s ashamed of me and my message in front of this adulterous and sinful generation, the son of humanity will likewise be ashamed of them when he comes clearly displaying his father’s greatness and bringing the holy messengers.”
42 But Yeshua called them over, “Listen, in most countries their rulers boss the people around and their leaders exert their authority over them.[ref] 43 But it doesn’t work like that with you—anyone of you who wants to be honoured must serve the others,[ref] 44 and anyone who wants to become the most respected has to work like a slave does. 45 Even the son of humanity didn’t come to be served, but to serve others and to give his life as a ransom to set many people free.”
60 Nevertheless, the chief priest in the middle of the council stood up and asked Yeshua, “Aren’t you going to defend yourself? These men are accusing you of those things.”
61 But Yeshua didn’t say anything, so the chief priest asked again, “Is it true that you’re the chosen one that God promised to send—the son of the blessed God?”
62 “I am.” Yeshua replied, “and you’ll all see the son of humanity sitting in the honoured position by the powerful God and coming through the clouds in the sky.”[ref]
63 Then the chief priest tore his own robe to show his disgust and shouted, “We certainly don’t need any more witnesses now! 64 You yourselves all heard him insult God. What sentence does that deserve?”
So the leaders there agreed that Yeshua needed to be sentenced to death.[ref]
13 None of you have ever gone up into heaven, but I, the son of humanity, have come down from heaven.
14 “Just like Mosheh (Moses) lifted up that bronze snake on a pole in the wilderness,[ref] it’s also necessary for the son of humanity to be lifted up,[fn] 15 so that everyone who believes in him won’t die, but will live forever.[fn]
3:14 lifted up / exalted: See https://web.archive.org/web/20220524153854/https://bibledifferences.net/2019/04/25/156-exulted/
3:15 See http://bibleandtech.blogspot.com/2021/03/john-314-21-translation-and-commentary.html
54 When they heard that, they were raging inside and grating their teeth at him. 55 But being full of the holy spirit, Stefanos stared up into the sky and was able to see God’s splendour, as well as seeing Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) standing there on God’s right. 56 He said, “I can look through the sky that’s opened up and can see the son of humanity standing at God’s right side.”
57 At that point, they blocked their ears and rushed together to grab Stefanos, yelling loudly. 58 They drove him out of the city and then started throwing rocks at him. His accusers left their cloaks in the care of a young man named Sha’ul (Saul; Grk. Saulos/Saul). 59 As Stefanos was being hit by the rocks, he called out, “Master Yeshua, receive my spirit.” 60 ⇔Then falling to his knees, just before he died he called out loudly, “Master, don’t hold this sin against them.”
12 Then I turned to see who was talking to me, and I saw seven golden lamp holders, 13 and standing among them was a man who looked like the son of humanity,[fn][ref] wearing a long robe with a golden sash around His chest.[ref] 14 His hair was gleaming white like wool or snow[ref] and his eyes were bright like a fiery flame. 15 His feet shone like bronze that had been refined in a furnace, and his voice was like the sound of a river of rushing water.[ref] 16 He was holding seven stars in his right hand and a sharp sword was extending from his mouth, and his face was like the sun shining at its brightest. 17 And when I saw him, I quickly lay at his feet, breathless like a dead man, but he placed his right hand on me, and told me, “Don’t be afraid. I am the first and the last.[ref] 18 I lived and died here on the earth, but look, now I’m alive again and will live for all eternity, and I control the keys over death and over hell.
1:13 It’s not certain what was meant here: either ‘a man who looked like the son of humanity’ or ‘a form that looked like a human man’.
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)