---

BSB § When Jesus heard that they had thrown him out, He found the man and said, “Do you believe in the Son of Man ?”

BLB Jesus heard that they had cast him out, and having found him, He said, "Do you believe in the Son of Man?"

AICNT [[But]] Jesus heard that they had cast him out, and when he found him, he said [[to him]], “Do you believe in the Son of {Man}?”

OEB Jesus heard of their having put him out; and, when he had found the man, he asked, ‘Do you believe in the Son of Man?’

WEB Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?”

WMB Yeshua heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of God?”

NET Jesus heard that they had thrown him out, so he found the man and said to him, “Do you believe in the Son of Man?”

LSV Jesus heard that they cast him forth outside, and having found him, He said to him, “Do you believe in the Son of God?”

FBV When Jesus heard that they had thrown him out, he went and found the man, and asked him, “Do you trust in the Son of man?”

TCNT Jesus heard that they had thrown him out, so he found the man and said to him, “Do yoʋ believe in the Son of God?”

T4T Jesus heard people say that they had thrown that man out. He found the man and said to him, “Do you believe that the one who came down from heaven is the Messiah?”

LEB Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, “Do you believe in the Son of Man?”

BBE It came to the ears of Jesus that they had put him out, and meeting him he said, Have you faith in the Son of man?

MOF No MOF YHN (JHN) book available

ASV Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?

DRA Jesus heard that they had cast him out: and when he had found him, he said to him: Dost thou believe in the Son of God?

YLT Jesus heard that they cast him forth without, and having found him, he said to him, 'Dost thou believe in the Son of God?'

DBY Jesus heard that they had cast him out, and having found him, he said to him, Thou, dost thou believe on the Son of God?

RV Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?

WBS Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?

KJB Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
  (Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou/you believe on the Son of God?)

BB Iesus hearde that they had excommunicate hym, & when he had founde hym, he sayde vnto hym: Doest thou beleue on the sonne of God?
  (Yesus/Yeshua heard that they had excommunicate him, and when he had found him, he said unto him: Doest thou/you believe on the son of God?)

GNV Iesus heard that they had cast him out: and when he had found him, he sayd vnto him, Doest thou beleeue in the Sonne of God?
  (Yesus/Yeshua heard that they had cast him out: and when he had found him, he said unto him, Doest thou/you believe in the Son of God?)

CB Iesus herde, yt they had thrust him out, and wha he had founde him, he sayde vnto him: Beleuest thou on the sonne of God?
  (Yesus/Yeshua heard, it they had thrust him out, and wha he had found him, he said unto him: Beleuest thou/you on the son of God?)

TNT Iesus hearde that they had excommunicate him: and assone as he had founde him he sayd vnto him: doest thou beleve on the sonne of God?
  (Yesus/Yeshua heard that they had excommunicate him: and as soon as he had found him he said unto him: doest thou/you believe on the son of God?)

WYC Jhesus herd, that thei hadden putte hym out; and whanne he hadde founde hym, he seide to hym, Bileuest thou in the sone of God?
  (Yhesus heard, that they had putte him out; and when he had found him, he said to him, Bileuest thou/you in the son of God?)

LUT Es kam vor JEsum, daß sie ihn ausgestoßen hatten. Und da er ihn fand, sprach er zu ihm: Glaubest du an den Sohn Gottes?
  (It came before/in_front_of YEsum, that they/she/them him/it ausgestoßen hatten. And there he him/it fand, spoke he to ihm: Glaubest you at the son God’s?)

CLV Audivit Jesus quia ejecerunt eum foras: et cum invenisset eum, dixit ei: Tu credis in Filium Dei?
  (Audivit Yesus because eyecerunt him foras: and cum invenisset him, he_said ei: Tu credis in Son Dei?)

UGNT ἤκουσεν Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω, καὶ εὑρὼν αὐτὸν εἶπεν, σὺ πιστεύεις εἰς τὸν Υἱὸν τοῦ Ἀνθρώπου?
  (aʸkousen Yaʸsous hoti exebalon auton exō, kai heurōn auton eipen, su pisteueis eis ton Huion tou Anthrōpou?)

SBL-GNT ⸀Ἤκουσεν Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω, καὶ εὑρὼν αὐτὸν ⸀εἶπεν· Σὺ πιστεύεις εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ⸀ἀνθρώπου;
  (⸀Aʸkousen Yaʸsous hoti exebalon auton exō, kai heurōn auton ⸀eipen; Su pisteueis eis ton huion tou ⸀anthrōpou?)

TC-GNT Ἤκουσεν ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω· καὶ εὑρὼν αὐτόν, εἶπεν αὐτῷ, Σὺ πιστεύεις εἰς τὸν υἱὸν τοῦ Θεοῦ;
  (Aʸkousen ho Yaʸsous hoti exebalon auton exō; kai heurōn auton, eipen autōi, Su pisteueis eis ton huion tou Theou?)

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).