Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

IntroIndex©

יטב

MainId: 002919000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: י

StrongCodes: ['H3190', 'A3191']

Authors: Enio R. Mueller

BaseForms:

  1. BaseFormID: 002919001000000

    PartsOfSpeech: vb

    RelatedLemmas: {'Word': 'מֵיטָב', 'Meanings': []}

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 002919001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001028', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Good'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: = causative action by which humans cause objects to be in a better state of maintenance than before

        Glosses: ['to tend', 'to adorn', 'to improve']

      LEXReferences: EXO 30:7, 2KI 9:30, HOS 10:1

    2. LEXID: 002919001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002012', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Great'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: יטב שֵׁם

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make (someone's) name good; hence: = causative action by which deities cause humans to have a good reputation

        Glosses: to make (someone) famous

      LEXReferences: 1KI 1:47

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '170', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Status'}

    3. LEXID: 002919001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003012', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Intense'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make good; hence: = causative action by which humans cause a certain activity to take place with enhanced intensity and quality

        Glosses: to enhance

      LEXReferences: RUTH 3:10, PRO 15:2, PRO 17:22

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '090', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Intensity'}

    4. LEXID: 002919001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXCollocations: לֵב יטב

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: literally: (one's) heart is good; hence: = state in which humans feel happy and contented

        Glosses: to be happy

      LEXReferences: JDG 18:20, JDG 19:6, JDG 19:9, RUTH 3:7, 1KI 21:7, ECC 7:3

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

    5. LEXID: 002919001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: לֵב יטב

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: (one's) heart makes (someone) good; hence: = causative process by which one's thinking and choices bring about enjoyment

        Glosses: to give joy

      LEXReferences: ECC 11:9

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

    6. LEXID: 002919001006000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001002022', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Rejoice'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: יטב לֵב

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make (one's) heart good; hence: = action by which humans act with happiness and contentment

        Glosses: to enjoy (oneself)

      LEXReferences: JDG 19:22

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '093', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Joy and Grief'}

    7. LEXID: 002919001007000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Right'}

      LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-', 'vbpeal']

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = state in which humans or deities consider a matter or an activity morally and/or ethically right

        Glosses: ['to seem good (to someone)', 'to please']

      LEXReferences: GEN 34:18, GEN 41:37, GEN 45:16, LEV 10:19, LEV 10:20, DEU 1:23, JOS 22:30, JOS 22:33, 1SA 18:5, 1SA 20:13, 1SA 24:5, 2SA 3:36, 2SA 18:4, 1KI 3:10, EZRA 7:18, NEH 2:5, NEH 2:6, EST 1:21, EST 2:4, EST 2:4, EST 2:9, EST 5:14, PSA 69:32

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '106', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Mind'}

    8. LEXID: 002919001008000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Right'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = action by which humans or deities act in a way that is morally and/or ethically right

        Glosses: to do good

      LEXReferences: GEN 4:7, GEN 4:7, GEN 12:16, GEN 32:10, GEN 32:13, GEN 32:13, EXO 1:20, LEV 5:4, NUM 10:29, NUM 10:32, NUM 10:32, DEU 5:28, DEU 8:16, DEU 18:17, DEU 28:63, DEU 30:5, JOS 24:20, JDG 17:13, 1SA 2:32, 1SA 25:31, JOB 24:21, PSA 36:4, PSA 51:20, PSA 119:68, PSA 125:4, ISA 1:17, ISA 41:23, JER 4:22, JER 7:5, JER 10:5, JER 13:23, JER 18:10, JER 26:13, JER 32:40, JER 32:41, EZE 36:11, YNA 4:4, YNA 4:9, YNA 4:9, MIC 2:7, ZEP 1:12, ZEC 8:15

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '017', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Behavior'}

    9. LEXID: 002919001009000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003014', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Right'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2020-08-26 21:29:44

        DefinitionShort: literally: to make right; hence: = action by which humans perform their activities in a morally and/or ethically acceptable way

        Glosses: to make right

      LEXReferences: JER 7:3, JER 7:5, JER 18:11, JER 35:15

    10. LEXID: 002919001010000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002003003018', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Safe'}

      LEXForms: vbqal-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = state in which people live in a condition of well-being

        Glosses: to go well with

      LEXReferences: GEN 12:13, GEN 40:14, DEU 4:40, DEU 5:16, DEU 5:29, DEU 6:3, DEU 6:18, DEU 12:25, DEU 12:28, DEU 22:7, RUTH 3:1, 2KI 25:24, JER 7:23, JER 38:20, JER 40:9, JER 42:6, NAH 3:8

      LEXCoreDomains: {'DomainCode': '196', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Well-Being'}

    11. LEXID: 002919001011000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001001058', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Stance'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXCollocations: יטב פָּנִים

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: literally: to make (one's) face good; hence: = action by which humans give expression to their happiness by pulling a cheerful face

        Glosses: to pull a cheerful face

      LEXReferences: PRO 15:13

    12. LEXID: 002919001012000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: {'DomainCode': '002001003019', 'DomainSource': 'Good', 'DomainSourceCode': '002001001028', 'Domain': 'Well'}

      LEXForms: vbhif-

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2016-10-28 11:42:02

        DefinitionShort: = action by which humans perform activities with a certain amount of skill

        Glosses: to do (something) well

      LEXReferences: DEU 9:21, DEU 13:15, DEU 17:4, DEU 19:18, DEU 27:8, 1SA 16:17, 2KI 11:18, PSA 33:3, PSA 49:19, PRO 30:29, PRO 30:29, ISA 23:16, JER 1:12, JER 2:33, EZE 33:32, MIC 7:3