Parallel 2MA 14:37

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB Now information was given to Nicanor against one Razis, an elder of Jerusalem, who was a lover of his countrymen and a man of very good report, and one called Father of the Jews for his good will.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA Now Razias, one of the ancients of Jerusalem, was accused to Nicanor, a man that was a lover of the city, and of good report, who for his affection was called the father of the Jews.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV Now information was given to Nicanor against one Razis, an elder of Jerusalem, [fn] as being a lover of his countrymen and a man of very good report, and one called Father of the Jews for his good will toward them.

---

WBS No WBS 2MA book available

KJB Now was there accused unto Nicanor one Razis, one of the elders of Jerusalem, a lover of his countrymen, and a man of very good report, who for his kindness was called a father of the Jews.
  (Now was there accused unto Nicanor one Razis, one of the elders of Yerusalem, a lover of his countrymen, and a man of very good report, who for his kindness was called a father of the Jews. )

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC Forsothe Rasias, oon of the eldre men of Jerusalem, was accusid to Nycanor; and Rasias was a man, louyere of the citee, and wel herynge, that for affeccioun was clepid fadir of Jewis.
  (Forsothe Rasias, one of the eldre men of Yerusalem, was accusid to Nycanor; and Rasias was a man, louyere of the city, and well hearing, that for affeccioun was called father of Yewis.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Razias autem quidam de senioribus ab Jerosolymis delatus est Nicanori, vir amator civitatis, et bene audiens: qui pro affectu pater Judæorum appellabatur.
  (Razias however quidam about seniors away Yerosolymis delatus it_is Nicanori, man amator of_the_city, and bene audiens: who pro affectu pater Yudæorum appellabatur. )

BRN Now was there accused unto Nicanor one Razis, one of the elders of Jerusalem, a lover of his countrymen, and a man of very good report, who for his kindness was called a father of the Jews.

BrLXX Ῥαζὶς δέ τις τῶν ἀπὸ Ἱεροσολύμων πρεσβυτέρων, ἐμηνύθη τῷ Νικάνορι, ἀνὴρ φιλοπολίτης καὶ σφόδρα καλῶς ἀκούων, καὶ κατὰ τὴν εὔνοιαν πατὴρ τῶν Ἰουδαίων προσαγορευόμενος.
  (Ɽazis de tis tōn apo Hierosolumōn presbuterōn, emaʸnuthaʸ tōi Nikanori, anaʸr filopolitaʸs kai sfodra kalōs akouōn, kai kata taʸn eunoian pataʸr tōn Youdaiōn prosagoreuomenos. )