Parallel 2MA 7:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2Ma 7:10 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal (All still tentative.)

BrLXX Μετὰ δὲ τοῦτον ὁ τρίτος ἐνεπαίζετο, καὶ τὴν γλῶσσαν αἰτηθεὶς ταχέως προέβαλε, καὶ τὰς χεῖρας εὐθαρσῶς προέτεινε,
(Meta de touton ho tritos enepaizeto, kai taʸn glōssan aitaʸtheis taⱪeōs proebale, kai tas ⱪeiras eutharsōs proeteine, )

BrTr After him was the third made a mocking stock: and when he was required he put out his tongue, and that right soon, holding forth his hands manfully,

WEBBE After him, the third was made a victim of their mocking. When he was required, he quickly put out his tongue, and stretched out his hands courageously,

KJB-1611 After him was the third made a mocking stocke, and when he was required, he put out his tongue, and that right soone, holding forth his hands manfully,
(After him was the third made a mocking stock, and when he was required, he put out his tongue, and that right soon, holding forth his hands manfully,)