Parallel SIR 8:8

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB  ⇔ Don’t neglect the discourse of the wise.
⇔ Be conversant with their proverbs;
⇔ for from them you will learn discipline
⇔ and how to serve great men.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA Rejoice not at the death of thy enemy; knowing that we all die, and are not willing that others should rejoice at our death.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV  ⇔ Neglect not the discourse of the wise,
 ⇔ And be conversant with their proverbs;
 ⇔ For of them thou shalt learn instruction,
 ⇔ And how to minister to great men.

WBS No WBS SIR book available

KJB Despise not the discourse of the wise, but acquaint thyself with their proverbs: for of them thou shalt learn instruction, and how to serve great men with ease.
  (Despise not the discourse of the wise, but acquaint thyself with their proverbs: for of them thou/you shalt learn instruction, and how to serve great men with ease. )

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC Nyle thou make ioye of thin enemy deed, witynge that alle we dien, and wolen not come in to ioie of oure enemys.
  (Nyle thou/you make joy of thin enemy dead, witynge that all we dien, and wolen not come in to ioie of our enemys.)

LUT No LUT SIR book available

CLV Noli de mortuo inimico tuo gaudere: sciens quoniam omnes morimur, et in gaudium nolumus venire.
  (Noli about mortuo inimico tuo gaudere: sciens quoniam everyone morimur, and in gaudium nolumus venire. )

BRN Despise not the discourse of the wise, but acquaint thyself with their proverbs: for of them thou shalt learn instruction, and how to serve great men with ease.

BrLXX Μὴ παρίδῃς διήγημα σοφῶν, καὶ ἐν ταῖς παροιμίαις αὐτῶν ἀναστρέφου, ὅτι παρʼ αὐτῶν μαθήσῃ παιδείαν, καὶ λειτουργῆσαι μεγιστᾶσι.
  (Maʸ paridaʸs diaʸgaʸma sofōn, kai en tais paroimiais autōn anastrefou, hoti parʼ autōn mathaʸsaʸ paideian, kai leitourgaʸsai megistasi. )