Greek root word (lemma) ‘δεύτερος’ (deuteros)

← deuteros ↑ →

This root form (lemma) ‘δεύτερος’ is used in 18 different forms in the Greek originals: δευτέρα (E-NFS), δευτέρα (S-NFS), δευτέραν (E-AFS), δευτέραν (S-AFS), δευτέρας (S-GFS), δευτέρου (E-GMS), δευτέρου (E-GNS), δευτέρου (S-GMS), δευτέρου (S-GNS), δευτέρᾳ (S-DFS), δευτέρῳ (E-DMS), δευτέρῳ (S-DNS), δεύτερον (E-ANS), δεύτερον (E-NNS), δεύτερον (S-ANS), δεύτερος (E-NMS), δεύτερος (S-NMS), δεύτερός (E-NMS).

It is glossed in 9 different ways: ‘a second’, ‘a second time’, ‘the second’, ‘the second is’, ‘the second time’, ‘for a second’, ‘second’, ‘second place’, ‘second time’.

Have 39 uses of Greek root word (lemma) ‘deuteros’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 4:54 δεύτερον (deuteron) Determiner/Case-Marker ANS ‘this is and again the second sign did Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Yhn 4:54 word 6

Yhn (Jhn) 9:24 δευτέρου (deuterou) Substantive Adjective GNS ‘the man out_of a second time who was blind’ SR GNT Yhn 9:24 word 7

Mark 12:21 δεύτερος (deuteros) Substantive Adjective NMS ‘and the second took her and’ SR GNT Mark 12:21 word 3

Mark 12:31 δευτέρα (deutera) Substantive Adjective NFS ‘the second is this you will_be loving the’ SR GNT Mark 12:31 word 2

Mark 14:72 δευτέρου (deuterou) Substantive Adjective GNS ‘and immediately for the second time a rooster crowed and’ SR GNT Mark 14:72 word 5

Mat 22:26 δεύτερος (deuteros) Substantive Adjective NMS ‘likewise also the second and the third’ SR GNT Mat 22:26 word 4

Mat 22:39 δευτέρα (deutera) Substantive Adjective NFS ‘the second similar to it you will_be loving’ SR GNT Mat 22:39 word 1

Mat 26:42 δευτέρου (deuterou) Substantive Adjective GNS ‘again for a second having gone_away he prayed saying’ SR GNT Mat 26:42 word 3

Luke 12:38 δευτέρᾳ (deutera) Substantive Adjective DFS ‘and_if in the second even_if in the’ SR GNT Luke 12:38 word 16

Luke 19:18 δεύτερος (deuteros) Substantive Adjective NMS ‘and came the second saying the mna_of_silver’ SR GNT Luke 19:18 word 4

Luke 20:30 δεύτερος (deuteros) Substantive Adjective NMS ‘and the second’ SR GNT Luke 20:30 word 4

Acts 7:13 δευτέρῳ (deuterōi) Substantive Adjective DNS ‘and on the second time was made_known Yōsaʸf/(Yōşēf) by the’ SR GNT Acts 7:13 word 5

Acts 10:15 δευτέρου (deuterou) Substantive Adjective GNS ‘a voice said again for the second time to him what’ SR GNT Acts 10:15 word 7

Acts 11:9 δευτέρου (deuterou) Substantive Adjective GNS ‘but the voice for a second time out_of heaven what’ SR GNT Acts 11:9 word 7

Acts 12:10 δευτέραν (deuteran) Determiner/Case-Marker AFS ‘the first guard and the second they came to the’ SR GNT Acts 12:10 word 6

Acts 13:33 δευτέρῳ (deuterōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘the psalm it has_been written second son of me are’ SR GNT Acts 13:33 word 32

1Cor 15:47 δεύτερος (deuteros) Determiner/Case-Marker NMS ‘earth is earthy the second man is from heaven’ SR GNT 1Cor 15:47 word 9

2Cor 1:15 δευτέραν (deuteran) Determiner/Case-Marker AFS ‘you_all to come in_order_that a second grace you_all may have’ SR GNT 2Cor 1:15 word 14

2Cor 13:2 δεύτερον (deuteron) Substantive Adjective ANS ‘as being_present the second time and being_absent now’ SR GNT 2Cor 13:2 word 7

Tit 3:10 δευτέραν (deuteran) Determiner/Case-Marker AFS ‘after one and a second admonition be refusing’ SR GNT Tit 3:10 word 6

Heb 8:7 δευτέρας (deuteras) Substantive Adjective GFS ‘blameless not would for a second was_being sought place’ SR GNT Heb 8:7 word 11

Heb 9:3 δεύτερον (deuteron) Determiner/Case-Marker ANS ‘after and the second curtain was a tent being called’ SR GNT Heb 9:3 word 4

Heb 9:7 δευτέραν (deuteran) Substantive Adjective AFS ‘into on_the_other_hand the second once in the year’ SR GNT Heb 9:7 word 4

Heb 9:28 δευτέρου (deuterou) Substantive Adjective GMS ‘to offer_up the sins out_of a second time apart_from sin will_be_being seen’ SR GNT Heb 9:28 word 13

Heb 10:9 δεύτερον (deuteron) Substantive Adjective ANS ‘first covenant in_order_that the second he may establish’ SR GNT Heb 10:9 word 17

2Pet 3:1 δευτέραν (deuteran) Substantive Adjective AFS ‘this is now beloved the second to you_all I am writing letter’ SR GNT 2Pet 3:1 word 4

Yud (Jud) 1:5 δεύτερον (deuteron) Substantive Adjective ANS ‘of Aiguptos/(Miʦrayim) having saved in the second place the ones not having believed’ SR GNT Yud 1:5 word 27

Rev 2:11 δευτέρου (deuterou) Determiner/Case-Marker GMS ‘by the death second’ SR GNT Rev 2:11 word 20

Rev 4:7 δεύτερον (deuteron) Determiner/Case-Marker NNS ‘to a lion and the second living_creature similar to a calf’ SR GNT Rev 4:7 word 10

Rev 6:3 δευτέραν (deuteran) Determiner/Case-Marker AFS ‘he opened_up the seal second I heard from the second’ SR GNT Rev 6:3 word 8

Rev 6:3 δευτέρου (deuterou) Determiner/Case-Marker GNS ‘second I heard from the second living_creature saying be coming’ SR GNT Rev 6:3 word 11

Rev 8:8 δεύτερος (deuteros) Determiner/Case-Marker NMS ‘and the second messenger trumpeted and something’ SR GNT Rev 8:8 word 3

Rev 11:14 δευτέρα (deutera) Determiner/Case-Marker NFS ‘the woe second went_away see the’ SR GNT Rev 11:14 word 4

Rev 14:8 δεύτερος (deuteros) Determiner/Case-Marker NMS ‘and an other second messenger followed saying’ SR GNT Rev 14:8 word 3

Rev 16:3 δεύτερος (deuteros) Substantive Adjective NMS ‘and the second poured_out the bowl’ SR GNT Rev 16:3 word 3

Rev 20:6 δεύτερος (deuteros) Determiner/Case-Marker NMS ‘over these the second death not is having’ SR GNT Rev 20:6 word 15

Rev 20:14 δεύτερός (deuteros) Determiner/Case-Marker NMS ‘this death the second is the lake’ SR GNT Rev 20:14 word 19

Rev 21:8 δεύτερος (deuteros) Determiner/Case-Marker NMS ‘is the death second’ SR GNT Rev 21:8 word 43

Rev 21:19 δεύτερος (deuteros) Substantive Adjective NMS ‘first was jasper the second sapphire the third’ SR GNT Rev 21:19 word 20

Key: E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFS=accusative,feminine,singular ANS=accusative,neuter,singular DFS=dative,feminine,singular DMS=dative,masculine,singular DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GMS=genitive,masculine,singular GNS=genitive,neuter,singular NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NNS=nominative,neuter,singular