Hebrew root (lemma) ‘יַיִן’ (yayin)

← יַיִן ↑ →

Showing the first 50 out of 140 uses of Hebrew root (lemma) ‘יַיִן’ (yayin) in the Hebrew originals

GEN 9:21 הַ,יַּיִן (ha, yayin) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, wine’ morpheme glosses=‘the, wine’ OSHB GEN 9:21 word 3

OET-LV: 21 And_he _drank some _of the_wine and_he _became _drunk and_he _uncovered _himself in _the_middle his _tent _of_of. (GEN_9:21)

OET-RV: 21 and in due course he drank some of his wine and got drunk, and he fell asleep naked in his tent. (GEN 9:21)

GEN 9:24 מִ,יֵּינ,וֹ (mi, yēyn, ō) R,Ncmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘from, his_of, wine’ morpheme glosses=‘from, wine_of, his’ OSHB GEN 9:24 word 3

OET-LV: 24 And_ Noaḩ _he _awoke from_his _of_wine and_he/it _knew DOM that_which he _had _done to_him/it his/its_son (the)_young. (GEN_9:24)

OET-RV: 24 Eventually, Noah woke up from his drunken sleep and found out what his youngest son (Ham) had done to him (GEN 9:24)

GEN 14:18 וָ,יָיִן (vā, yāyin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB GEN 14:18 word 7

OET-LV: 18 And ʦedeq the _king _of Shālēm he _brought _out bread and_wine and_he was_a _priest of_god Most _High. (GEN_14:18)

OET-RV: 18 Then Malki-Tsedek (Melchizedek) the king of Salem brought out bread and wine—he was a priest to the most high God. (GEN 14:18)

GEN 19:32 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB GEN 19:32 word 5

OET-LV: 32 Come let _us _make _drink DOM father _of_our wine so_that _we _may _lie with_him/it and_so _that _we _may _preserve _alive from_our _of_father offspring. (GEN_19:32)

OET-RV: 32 So let’s get Dad drunk and then we can lie with him, so that at least we can have some descendants through our father.” (GEN 19:32)

GEN 19:33 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB GEN 19:33 word 4

OET-LV: 33 And_they _made _drink DOM father _of_their wine in_night that and_she _came the_firstborn and_she _lay with father _of_her and_not he _knew when_she_lay _down and_when_she_arose. (GEN_19:33)

OET-RV: 33 So then, they got their father to drink wine that evening, and the oldest daughter went and lay with her father, but he wasn’t aware of her coming or going. (GEN 19:33)

GEN 19:34 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB GEN 19:34 word 13

OET-LV: 34 and_he/it _was from_the_next _day and_she/it _said the_firstborn to the_young here I _lay last _night with father _of_my let_us _make _him _drink wine also the_night and_go lie with_him/it so_that _we _may _preserve _alive from_our _of_father offspring. (GEN_19:34)

OET-RV: 34 Then the next day, the older girl said to the younger, Listen, last night I lay with my father. Let’s get him drunk again tonight then you go lie with him so that we’ll give life to descendants through our father.” (GEN 19:34)

GEN 19:35 יָיִן (yāyin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB GEN 19:35 word 7

OET-LV: 35 And_they _made _drink also in_night (the)_that DOM father _of_their wine and_she/it _arose the_young and_she _lay with_him/it and_not he _knew when_she_lay _down and_when_she_arose. (GEN_19:35)

OET-RV: 35 So that next evening also, they got their father to drink wine and the younger girl went and lay with him, but again he wasn’t aware of her coming or going. (GEN 19:35)

GEN 27:25 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB GEN 27:25 word 15

OET-LV: 25 And_he/it _said bring_it_near to/for_me so_that _I _may _eat some_of _the _hunted _game _of my _son _of_of so _that it_may _bless _you self _of_my and_he _brought_it_near to_him/it and_he _ate and_he/it _brought to_him/it wine and_he _drank. (GEN_27:25)

OET-RV: 25 So Yitshak told him, “Bring the food here and I’ll eat some of my son’s game, so that I can then bless you.” So Yacob took it to him and he ate, and then he brought wine to him and he drank. (GEN 27:25)

GEN 49:11 בַּ,יַּיִן (ba, yayin) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘in, wine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wine’ OSHB GEN 49:11 word 8

OET-LV: 11 he _will _be_binding _of to_vine donkey _of_his _young and_to_vine the _young _one _of his _donkey _of_of he _will _wash in_wine clothing _of_his and_in_the_blood _of grapes robe _of_his. (GEN_49:11)

OET-RV: 11 He’ll tie his donkey to the grapevine,
⇔ ≈ and the donkey’s colt to the best branch.
⇔ He’ll wash his clothes in wine
⇔ ≈ and his robes in the blood of grapes. (GEN 49:11)

GEN 49:12 מִ,יָּיִן (mi, yāyin) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘more, than_wine’ morpheme glosses=‘than, wine’ OSHB GEN 49:12 word 3

OET-LV: 12 Dark _of eyes more_than _wine and_white _of teeth more_than _milk. (GEN_49:12)

OET-RV: 12 His eyes will be darker than wine,
⇔ ≈ and his teeth will be white from milk. (GEN 49:12)

EXO 29:40 יָיִן (yāyin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB EXO 29:40 word 11

OET-LV: 40 And_a _tenth fine _flour mixed with_oil pressed (the)_fourth _part _of (the)_hin and_a _drink _offering (the)_fourth _of (the)_hin wine for_lamb the_one. (EXO_29:40)

OET-RV: 40 With the morning lamb, also offer 2kg of finely-ground wheat flour mixed with a litre of pressed olive oil and a litre of wine. (EXO 29:40)

LEV 10:9 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB LEV 10:9 word 1

OET-LV: 9 Wine and_strong _drink do _not drink you and_your(pl)_of_sons with_you when_you_go into the _tent _of meeting and_not you(pl)_will _die a _regulation _of perpetuity to_your(pl)_of_generations. (LEV_10:9)

OET-RV: 9 “Neither you or your sons should drink wine or strong drink when you’re going to go into the sacred tent so that you won’t die. This regulation is permanent and for future generations. (LEV 10:9)

LEV 23:13 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘[will_be]_wine’ word gloss=‘wine’ OSHB LEV 23:13 word 12

OET-LV: 13 And_its _grain _of_offering will _be_two _of tenths fine _flour mixed with_oil a _fire _offering to/for_YHWH an _odour _of soothing and_its _drink _of_offering will _be_wine (the)_fourth _of (the)_hin. (LEV_23:13)

OET-RV: 13 ◙ (LEV 23:13)

NUM 6:3 מִ,יַּיִן (mi, yayin) R,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘from, wine’ morpheme glosses=‘from, wine’ OSHB NUM 6:3 word 1

OET-LV: 3 From_wine and_strong _drink he _will _keep _separate vinegar _of wine and_vinegar _of strong _drink not he _will _drink and_all juice _of grapes not he _will _drink and_grapes fresh and_dry not he _will _eat. (NUM_6:3)

OET-RV: 3 they must keep away from wine and strong drink, and even vinegar made from wine or strong drink, plus they mustn’t drink grape juice or eat either grapes or raisins. (NUM 6:3)

NUM 6:3 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB NUM 6:3 word 5

OET-RV: 3 they must keep away from wine and strong drink, and even vinegar made from wine or strong drink, plus they mustn’t drink grape juice or eat either grapes or raisins. (NUM 6:3)

NUM 6:4 הַ,יַּיִן (ha, yayin) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wine’ morpheme glosses=‘the, wine’ OSHB NUM 6:4 word 8

OET-LV: 4 All _of the _days _of his _consecration _of_of from_all that it _is _made from_the _vine _of the _wine from_seeds and_unto skin not he _will _eat. (NUM_6:4)

OET-RV: 4 For the entire time of their separation, they mustn’t eat anything coming from a grapevine, not even the seeds or the skins. (NUM 6:4)

NUM 6:20 יָיִן (yāyin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB NUM 6:20 word 19

OET-LV: 20 And_he _will _wave them the_priest/officer a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _holy _portion it for_priest with the _breast _of the _wave-offering and_with the _thigh _of the _contribution and_after he _will _drink the_Nāzīr wine. (NUM_6:20)

OET-RV: 20 Then the priest will raise them as a raised offering to Yahweh. Those raised breads and the shoulder are now sacred and belong to the priest. Then the Nazirite can drink some wine. (NUM 6:20)

NUM 15:5 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB NUM 15:5 word 1

OET-LV: 5 And_wine for_offering (the)_fourth of _(the)_hin you _will _offer with the _burnt_offering or for_sacrifice for_lamb the_one. (NUM_15:5)

OET-RV: 5 Also about a quarter of a litre of wine for the drink offering must be offered with the burnt offering and/or with each male lamb. (NUM 15:5)

NUM 15:7 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB NUM 15:7 word 1

OET-LV: 7 And_wine for_offering (the)_third of _(the)_hin you _will _bring _near an _odour _of soothing to/for_YHWH. (NUM_15:7)

OET-RV: 7 plus 1.2 litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh. (NUM 15:7)

NUM 15:10 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB NUM 15:10 word 1

OET-LV: 10 And_wine you _will _bring _near for_offering (the)_half _of (the)_hin a _fire _offering _of an _odour _of soothing to/for_YHWH. (NUM_15:10)

OET-RV: 10 plus a drink offering of two litres of wine, all to be presented as a pleasing aroma to Yahweh. (NUM 15:10)

NUM 28:14 יָיִן (yāyin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB NUM 28:14 word 12

OET-LV: 14 And_their _drink _of_offerings (the)_half _of (the)_hin it _will _be for_bull and _(the)_third _of (the)_hin for_ram and _(the)_fourth _of (the)_hin for_lamb wine this is_the_burnt _offering _of a _month in_its _of_month for_the _months _of the _year. (NUM_28:14)

OET-RV: 14 Their respective drink offerings will be two litres of wine with the bull, 1.3 litres with the ram, and one litre with each lamb. That will be the burnt offering for the start of each new month throughout the year. (NUM 28:14)

DEU 14:26 וּ,בַ,יַּיִן (ū, ⱱa, yayin) C,Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, for, wine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, wine’ OSHB DEU 14:26 word 9

OET-LV: 26 And_you(ms)_will _give the_money for_all that it _will _desire appetite _of_your for_cattle and_for_sheep and_for_wine and_for _(the)_drink and_for_all _of that it_will _ask _you appetite _of_your and_you(ms)_will _eat there to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your and_you _will _rejoice you and_your _of_household. (DEU_14:26)

OET-RV: 26 When you get there, use the money to purchase any kinds of meat or drink that you want, and consume it there in front of your god Yahweh, and celebrate along with your household. (DEU 14:26)

DEU 28:39 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB DEU 28:39 word 4

OET-LV: 39 Vineyards you _will _plant and_you _will _labour and_wine not you _will _drink and_not you _will _gather if/because it_will _eat _it the_worm[s]. (DEU_28:39)

OET-RV: 39 You’ll plant vineyards and cultivate them, but you won’t harvest the grapes or drink the wine, because worms will eat them. (DEU 28:39)

DEU 29:5 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB DEU 29:5 word 4

OET-LV: 5  bread not you(pl)_ate and_wine and_strong _drink not you(pl)_drank so _that you(pl)_may _know if/because _that I am_YHWH god _of_your(pl). (DEU_29:5)

OET-RV: 5 For forty years, Yahweh led you all in the wilderness, but your clothes didn’t wear through, and the sandals on your feet never wore out. (DEU 29:5)

DEU 32:33 יֵינָ,ם (yēynā, m) Ncmsc,Sp3mp contextual morpheme glosses=‘wine_of, their’ morpheme glosses=‘wine_of, their’ OSHB DEU 32:33 word 3

OET-LV: 33 is_the_venom _of serpents wine _of_their and_the_poison _of cobras cruel. (DEU_32:33)

OET-RV: 33 Their wine is snake venom,
⇔ ≈ and the deadly poison of vipers. (DEU 32:33)

DEU 32:38 יֵין (yēyn) Ncmsc contextual word gloss=‘the_wine_of’ word gloss=‘wine_of’ OSHB DEU 32:38 word 6

OET-LV: 38 Which the _fat _of their _sacrifices _of_of they _ate they _drank the _wine _of drink-offering _of_their let _them _arise and_let_them _help _you(pl) let _it _be over_you(pl) a _shelter. (DEU_32:38)

OET-RV: 38 who ate the fat of their sacrifices,
⇔ ≈ and drank the wine that they’d offered?
⇔ Let those gods take action and help you.
⇔ ≈ Let them be a shelter over you. (DEU 32:38)

JOS 9:4 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB JOS 9:4 word 12

OET-LV: 4 And_they _made also they with_cunning and_they _went and_they _acted _as _ambassadors and_they _took sacks worn _out for_their _of_donkeys and_skin-bottles _of wine worn _out and_split and_tied _up. (JOS_9:4)

OET-RV: 4 they decided to use cunning instead. They found old, worn-out sacks to throw over their donkeys and old, worn-out wineskins that had been torn and mended, then sent men to act as ambassadors. (JOS 9:4)

JOS 9:13 הַ,יַּיִן (ha, yayin) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of_(the), wine’ morpheme glosses=‘the, wine’ OSHB JOS 9:13 word 3

OET-LV: 13 And_these are_the _skin-bottles _of (the)_wine which we _filled new and_see/lo/see they _have _split and_these garments _of_our and_our _of_sandals they _have _worn _out from_the _greatness _of the _journey very. (JOS_9:13)

OET-RV: 13 And these wineskins were new when we filled them, and look, now they’re all torn. Same with our clothes and our sandals—they’re all worn-out from the very long journey.” (JOS 9:13)

JDG 13:4 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB JDG 13:4 word 6

OET-LV: 4 And_now take _care please and_do _not drink wine and_strong _drink and_do _not eat any _of unclean_thing. (JDG_13:4)

OET-RV: 4 Now take care that you surely don’t drink wine or strong drink, and that you don’t eat anything prohibited by our rules, (JDG 13:4)

JDG 13:7 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB JDG 13:7 word 10

OET-LV: 7 And_he/it _said to_me here_you will _be_pregnant and_you _will _bear a _son and_now do _not drink wine and_strong _drink and_do _not eat any _of uncleanness if/because a _Nāzīr _of god he _will _be the_lad from the_womb until the _day _of his _death _of_of. (JDG_13:7)

OET-RV: 7 Then he told me, ‘You’re definitely pregnant and you’ll give birth to a son. So now, you mustn’t drink wine or strong drink, and you mustn’t eat anything prohibited by our rules, because the boy will be a Nazirite to God from conception until the day of his death.’ ” (JDG 13:7)

JDG 13:14 הַ,יַּיִן (ha, yayin) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wine’ morpheme glosses=‘the, grape’ OSHB JDG 13:14 word 5

OET-LV: 14 From_all that it _comes _forth from_the _vine _of the _wine not she _will _eat and_wine and_strong _drink not let _her _drink and_all uncleanness not let _her _eat all that I_commanded _her she _will _keep. (JDG_13:14)

OET-RV: 14 “She mustn’t eat or drink anything that comes from the grapevine. She mustn’t drink wine or strong drink, and she mustn’t eat anything prohibited by our rules. She must do everything that I’ve instructed her.” (JDG 13:14)

JDG 13:14 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB JDG 13:14 word 8

JDG 19:19 וָ,יַיִן (vā, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB JDG 19:19 word 9

OET-LV: 19 And_also straw as _well _as fodder there_are for_our _of_donkeys and_also food and_wine there_are to_me and_for_your _of_maidservant and_for_servant with your_servants there_is_not lack _of any _of thing. (JDG_19:19)

OET-RV: 19 We have our own food and straw for our donkeys, and enough food and wine for the three of us so we don’t need anything else. (JDG 19:19)

1 SAM 1:14 יֵינֵ,ךְ (yēynē, k) Ncmsc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘wine_of, your’ morpheme glosses=‘wine_of, your’ OSHB 1 SAM 1:14 word 9

OET-LV: 14 And_he/it _said to_her/it ˊĒlī until when will _you(fs)_be _drunk remove DOM wine _of_your from_with_you. (SA1_1:14)

OET-RV: 14 and scolded her, “You shouldn’t be getting drunk. Get rid of your wine.” (SA1 1:14)

1 SAM 1:15 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB 1 SAM 1:15 word 10

OET-LV: 15 And_ Ḩannāh _she _answered and_she/it _said no my_master am_a _woman hard _of spirit I and_wine and_strong _drink not I _have _drunk and_I _have _poured _out DOM soul _of_my to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (SA1_1:15)

OET-RV: 15 “No, my master,” Hannah replied, “I’m a woman who’s suffering deep down. I haven’t drunk any wine or intoxicating drink, but rather I’ve been sharing my inner issues with Yahweh. (SA1 1:15)

1 SAM 1:24 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB 1 SAM 1:24 word 11

OET-LV: 24 And_she_brought _him _up with_her/it just_as she_had _weaned _him with_young _bulls three and_an _ʼēyfāh one flour and_a _jar _of wine and_she_took _him the _house _of YHWH Shiloh and_the_lad was_a _lad. (SA1_1:24)

OET-RV: 24 The next year, after she’d weaned him, she took the young boy with them, along with three bulls, a sack of flour, and a container of wine. Then she brought him to Yahweh’s tent in Shiloh, (SA1 1:24)

1 SAM 10:3 יָיִן (yāyin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB 1 SAM 10:3 word 29

OET-LV: 3 And_you _will _pass _on from_there and_beyond and_you _will _come to the _great _tree _of Tāⱱōr and_they_will _find _you there three men who_are_going _up to the_ʼElohīm Bēyt- ^ʼēl one will _be_carrying three kids and_one will _be_carrying three _of round _loaves _of bread and_one will _be_carrying a _jar _of wine. (SA1_10:3)

OET-RV: 3 Then further on from there, as you approach the oak tree at Tabor, you’ll find three men going to Beyt-El to worship God. One will be taking three young goats, one will be carrying three rounds loaves of bread, and one will be carrying a wine in a container. (SA1 10:3)

1 SAM 16:20 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB 1 SAM 16:20 word 6

OET-LV: 20 And_ Yishay _he/it _took a _donkey bread and_a _skin-bottle _of wine and_a _kid _of goats one and_he _sent_them by_the _hand _of Dāvid his/its_son to Shāʼūl/(Saul). (SA1_16:20)

OET-RV: 20 So Yishay loaded a donkey with bread, a skin of wine, and a young goat, and sent them to King Sha’ul with his son David. (SA1 16:20)

1 SAM 25:18 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB 1 SAM 25:18 word 8

OET-LV: 18 And_ ʼAⱱīgayil _she _made _haste and_she/it _took two _hundred bread[s] and_two jars _of wine and_five sheep prepared and_five seahs roasted _grain and_a _hundred bunches _of _raisins and_two _hundreds fig _cakes and_she _put_them on the_donkeys. (SA1_25:18)

OET-RV: 18 So Abigail quickly collected two hundred loaves of bread, two skins of wine, five butchered sheep, a large basket of roasted grain, a hundred bunches of raisins, and two hundred cakes of figs. She loaded it all on donkeys (SA1 25:18)

1 SAM 25:37 הַ,יַּיִן (ha, yayin) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, wine’ morpheme glosses=‘the, wine’ OSHB 1 SAM 25:37 word 4

OET-LV: 37 And_he/it _was in_morning when_had _gone _out the_wine from_Nāⱱāl and_she _told to_him/it his/its_wife/woman DOM the_things the_these his/its_heart and_he/it _died in_his _inward _of_part[s] and_he he _became to_stone. (SA1_25:37)

OET-RV: 37 And so it was in the morning, when Nabal’s wine had worn off, his wife told him what she’d done. In his rage, he had a stroke and became totally paralysed (SA1 25:37)

2 SAM 13:28 בַּ,יַּיִן (ba, yayin) Rd,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘with, wine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, wine’ OSHB 2 SAM 13:28 word 11

OET-LV: 28 and_ ʼAⱱīshālōm _he/it _commanded DOM servants _of_his to_say look please just_as _is _good the _heart _of ʼAmnōn with_wine and_I _will _say to_you(pl) strike _down DOM ʼAmnōn and_you(pl)_will _kill DOM_him/it do _not be _afraid am_not (cmp) I I _have _commanded you(pl) be _strong and_become (into)_sons _of strength. (SA2_13:28)

OET-RV: 28 Then Abshalom prepared his young men, “Listen now, when Amnon gets a bit drunk from the wine and I tell you all, ‘Strike Amnon!’ then you’ll kill him. You all don’t need to be afraid because I myself am the one commanding you. Be courageous warriors.” (SA2 13:28)

2 SAM 16:1 יָיִן (yāyin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB 2 SAM 16:1 word 22

OET-LV: 16 And_Dāvid he _passed _on a _little from_the_top and_see/lo/see Tsīⱱāʼ/(Ziba) the _servant _of Mephi- bshet to_meet_him and_a _pair _of donkeys saddled and_were_on_them two _hundred bread[s] and_one _hundred bunches _of _raisins and_one _hundred summer _fruit and_a _jar _of wine. (SA2_16:1)

OET-RV: 16 David hadn’t gone far past the summit when, wow, he was meet by Mefiboshet’s servant Tsiva with a pair of saddled donkeys loaded with two hundred bread rolls, one hundred cakes of raisins, one hundred pieces of fresh fruit, and a leather container of wine. (SA2 16:1)

2 SAM 16:2 וְ,הַ,יַּיִן (və, ha, yayin) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, wine’ morpheme glosses=‘and, the, wine’ OSHB 2 SAM 16:2 word 18

OET-LV: 2 And_he/it _said the_king to Tsīⱱāʼ what are_these_things to_you and_ Tsīⱱāʼ _he/it _said the_donkeys are_for_the _household _of the_king to_ride and_the and_the_fruit are_to_eat the _young_men and_the_wine is_to_drink the _weary_person in_wilderness. (SA2_16:2)

OET-RV: 2 “What’s all that?” the king asked.
¶ “The donkeys are for the king’s family to ride,” Tsiva answered, “and the bread and fruits are for the young men to eat, and the wine is for the people to drink who feel faint in the wilderness.” (SA2 16:2)

1 CHR 9:29 וְ,הַ,יַּיִן (və, ha, yayin) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, wine’ morpheme glosses=‘and, the, wine’ OSHB 1 CHR 9:29 word 11

OET-LV: 29 And_some_of _them were_appointed over the_vessels and_over all _of the _articles _of the _holy _place and_over the _fine_flour and_the_wine and_the_oil and_the_frankincense and_the_spices. (CH1_9:29)

OET-RV: 29 Others took care of the containers and utensils used in the sanctuary, along with the fine flour, the wine and oil, and the frankincense and spices. (CH1 9:29)

1 CHR 12:41 וְ,יַֽיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB 1 CHR 12:41 word 18

OET-LV: 41  and_also the_people_near to_them to Issachar and_Zəⱱūlūn and_Naftali were_bringing food on_donkeys and_on_camels and_on_mules and_on_ox[en] food flour fig _cakes and_bunches _of _raisins and_wine and_oil and_ox[en] and_sheep to_increase _in _number if/because joy was_in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_12:41)

1 CHR 27:27 הַ,יַּיִן (ha, yayin) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_wine’ morpheme glosses=‘the, wine’ OSHB 1 CHR 27:27 word 8

OET-LV: 27 And_was_over the_vineyards Shimˊī the_Rāmātī and_was_over that_which_was_in_vineyards to_the _storehouses _of the _wine Zaⱱdiy the_Shifmī. (CH1_27:27)

OET-RV: • 27 Shimei the Ramatite supervised the king’s vineyards.
• Zavdi the Shifmite supervised the wine vats. (CH1 27:27)

2 CHR 2:9 וְ,יַיִן (və, yayin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB 2 CHR 2:9 word 16

OET-LV: 9  and_see/lo/see to_wood-cutters to_the _cutters _of the _wood(s) I _give wheat(s) wounds to_your(pl)_of_servants kor_measures twenty thousand and_barley(s) kor_measures twenty thousand and_wine baths twenty thousand and_oil baths twenty thousand. (CH2_2:9)

OET-RV: 9 so they can supply me with plenty of timber, because the temple that I’m building will be large and beautiful. (CH2 2:9)

2 CHR 2:14 וְ,הַ,יַּיִן (və, ha, yayin) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, wine’ morpheme glosses=‘and, the, wine’ OSHB 2 CHR 2:14 word 5

OET-LV: 14  and_now the_wheat(s) and_the_barley(s) the_oil and_the_wine which he _has _said my_master let _him _send to_his _of_servants. (CH2_2:14)

OET-RV: 14 His mother’s from the tribe of Dan, and his father a man of Tsor, knowing to work in gold and silver, in bronze and iron, in stone and in timber, in purple and in violet, in fine linen and in crimson, and do any kind of engraving. He can follow any pattern that’s given to him by your designers, and the designers of my master, David, your father. (CH2 2:14)

2 CHR 11:11 וָ,יָיִן (vā, yāyin) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, wine’ morpheme glosses=‘and, wine’ OSHB 2 CHR 11:11 word 10

OET-LV: 11 And_he _strengthened DOM the_fortifications and_he/it _gave (is)_in_them commanders and_supplies _of food and_oil and_wine. (CH2_11:11)

OET-RV: 11 He strengthened the fortifications in those cities and towns, appointed an army commander, and stocked their storehouses with food and oil and wine. (CH2 11:11)

NEH 2:1 יַיִן (yayin) Ncmsa contextual word gloss=‘wine’ word gloss=‘wine’ OSHB NEH 2:1 word 8

OET-LV: 2 and_he/it _was in_the _month _of Nisan year _of twenty of_ʼArtaḩshashtāʼ the_king wine was_before _of_him and_I _took DOM the_wine and_I_gave_it to/for_the _king and_not I _had _been sad before_him. (NEH_2:1)

OET-RV: 2 In the spring of the twentieth year of King Artahshashta’s reign, I was serving wine to the king. I’d never looked sad before in his presence, (NEH 2:1)