JDT 16:12 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB The children of slave-girls pierced them through,
⇔ and wounded them as fugitives’ children.
⇔ They perished by the army of my Lord.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA The Persians quaked at her constancy, and the Medes at her boldness.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV The sons of damsels pierced them through,
 ⇔ And wounded them as runagates’ children;
 ⇔ They perished by the battle of my Lord.

WBS No WBS JDT book available

KJB The sons of the damsels have pierced them through, and wounded them as fugatives’ children: they perished by the battle of the Lord.
(The sons of the damsels have pierced them through, and wounded them as fugatives’ children: they perishd by the battle of the Lord. )

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC Men of Persis hadden hidousnesse of hir stidfastnesse, and Medeis of hyr hardynesse.
(Men of Persis had hidousnesse of her stidfastnesse, and Medeis of her hardynesse.)

LUT No LUT JDT book available

CLV Horruerunt Persæ constantiam ejus, et Medi audaciam ejus.[fn]
(Horruerunt Persæ constantiam his, and Medi audaciam his.)

16.12 Horruerunt. Notare debet lector, utrum opinio vera sit, quod Cambyses filius Cyri a plerisque iste Nabuchodonosor dictus sit, qui Persis, Medis, et Assyriis imperavit.

16.12 Horruerunt. Notare debet lector, utrum opinio vera let_it_be, that Cambyses filius Cyri a plerisque this Nabuchodonosor dictus let_it_be, who Persis, Medis, and Assyriis imperavit.

BRN The sons of the damsels have pierced them through, and wounded them as fugitives' children: they perished by the battle of my Lord.

BrLXX Υἱοὶ κορασίων κατεκέντησαν αὐτοὺς, καὶ ὡς παῖδας αὐτομολούντων ἐτίτρωσκον αὐτούς· ἀπώλοντο ἐκ παρατάξεως Κυρίου μου.
(Huioi korasiōn katekentaʸsan autous, kai hōs paidas automolountōn etitrōskon autous; apōlonto ek parataxeōs Kuriou mou. )

Parallel JDT 16:12