Parallel JDT 16:14

---

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB Let all your creation serve you;
⇔ for you spoke, and they were made.
 ⇔ You sent out your spirit, and it built them.
⇔ There is no one who can resist your voice.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA The sons of the damsels have pierced them through, and they have killed them like children fleeing away: they perished in battle before the face of the Lord my God.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV Let all thy creation serve thee:
 ⇔ For thou spakest, and they were made,
 ⇔ Thou didst send forth thy spirit, and it builded them,
 ⇔ And there is none that shall resist thy voice.

WBS No WBS JDT book available

KJB Let all creatures serve thee: for thou spakest, and they were made, thou didst send forth thy spirit, and it created them, and there is none that can resist thy voice.
  (Let all creatures serve thee: for thou/you spakest, and they were made, thou/you didst send forth thy/your spirit, and it created them, and there is none that can resist thy/your voice. )

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC The sones of damesels prickiden hem, and killiden hem as children fleynge; thei perischiden in batel fro the face of my God.
  (The sons of damesels prickiden them, and killed them as children fleynge; they perischiden in batel from the face of my God.)

LUT No LUT JDT book available

CLV Filii puellarum compunxerunt eos, et sicut pueros fugientes occiderunt eos: perierunt in prælio a facie Domini Dei mei.
  (Children puellarum compunxerunt them, and like pueros fugientes occiderunt them: they_perished in prælio a facie Domini God my/mine. )

BRN Let all creatures serve thee: for thou spakest, and they were made: thou didst send forth thy spirit, and it created them, and there is none that can resist thy voice.

BrLXX Σοὶ δουλευσάτω πᾶσα ἡ κτίσις σου, ὅτι εἶπας, καὶ ἐγενήθησαν· ἀπέστειλας τὸ πνεῦμά σου, καὶ ᾠκοδόμησε· καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἀντιστήσεται τῇ φωνῇ σου.
  (Soi douleusatō pasa haʸ ktisis sou, hoti eipas, kai egenaʸthaʸsan; apesteilas to pneuma sou, kai ōkodomaʸse; kai ouk estin hos antistaʸsetai taʸ fōnaʸ sou. )