OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA1 8
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA1 8:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | ἤκουσεν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | Ῥωμαίων | Ῥωμαῖος OET lemma · UBS lemma | N-GPM-LG | Roman | Roman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | εἰσὶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | δυνατοὶ | δυνατός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | able | able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | ἰσχύϊ | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-DSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | αὐτοὶ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NPM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | εὐδοκοῦσιν | missing | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | προστιθεμένοις | missing | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 19 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | ὅσοι | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-NPM | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 22 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | προσέλθωσιν | missing | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 24 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 25 | ἱστῶσιν | missing | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 26 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 27 | φιλίαν | missing | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 28 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 29 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 30 | εἰσὶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 31 | δυνατοὶ | δυνατός OET lemma · UBS lemma | A-NPM | able | able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 32 | ἰσχύϊ | ἰσχύς OET lemma · UBS lemma | N-DSF | strength | strength | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:1 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | διηγήσαντο | διηγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3P | to relate fully | to relate fully | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | πολέμους | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-APM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἀνδραγαθίας | missing | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | ἃς | ὅς, ἥ | R-APF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | ποιοῦσιν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAP-DPM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | Γαλάταις | Galatais | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | κατεκράτησαν | missing | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 18 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | ἤγαγον | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 22 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 23 | φόρον | φόρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | tax | tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:2 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | ὅσα | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-APN | K-NPN | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | χώρᾳ | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | Ἱσπανιας | missing | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | του | he/she/it/self/the/this/who | he/she/it/self/the/this/who | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 8 | κατακρατῆσαι | missing | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | μετάλλων | missing | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 12 | ἀργυρίου | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 15 | χρυσίου | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 3 word 17 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:3 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | κατεκράτησαν | missing | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 4 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | παντὸς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | βουλῇ | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | μακροθυμίᾳ | μακροθυμία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | patience | patience | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | τόπος | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | μακρὰν | μακρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | ἀπέχων | missing | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 18 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | βασιλέων | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 24 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 25 | ἐπελθόντων | missing | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 26 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 27 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 28 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 29 | ἄκρου | ἄκρον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | end | end | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 31 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 32 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 33 | συνέτριψαν | missing | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 34 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 35 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 36 | ἐπάταξαν | missing | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 37 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 38 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 39 | πληγὴν | πληγή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | plague/blow/wound | plague/blow/wound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 40 | μεγάλην | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 41 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 42 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 43 | ἐπίλοιποι | missing | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 44 | διδόασιν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 45 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 46 | φόρον | φόρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | tax | tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 47 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 48 | ἐνιαυτόν | ἐνιαυτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:4 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | Φίλιππον | Filippon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | Περσέα | Persea | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 7 | Κιτιέων | missing | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 8 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | ἐπῃρμένους | missing | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 12 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | συνέτριψαν | missing | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 15 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | πολέμῳ | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 19 | κατεκράτησαν | missing | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:5 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | μέγαν | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 5 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | Ἀσίας | Asias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | πορευθέντα | missing | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 10 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | πόλεμον | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | ἔχοντα | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASM | V-PAP-NPN | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | εἴκοσι | εἴκοσι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | twenty | twenty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | ἐλέφαντας | missing | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | ἵππον | missing | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 21 | ἅρματα | missing | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 23 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 24 | πολλὴν | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 25 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 26 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 27 | συνετρίβη | missing | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 28 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 29 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:6 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | ἔλαβον | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | ζῶντα | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APN | V-PAP-ASM | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | ἔστησαν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | διδόναι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 9 | αὐτόν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | βασιλεύοντας | missing | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 14 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | αὐτὸν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-ASM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | φόρον | φόρος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | tax | tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | μέγαν | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-ASM | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | διδόναι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | ὅμηρα | missing | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | διαστολήν | διαστολή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | distinction | distinction | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:7 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | χώραν | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | Ἰνδικὴν | missing | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | Μήδειαν | Maʸdeian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | Αυδίαν | missing | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | καλλίστων | missing | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 13 | χωρῶν | missing | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | λαβόντες | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | αὐτὰς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | παρʼ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 20 | ἔδωκαν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 21 | αὐτὰς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 22 | Εὐμένει | missing | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 23 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 24 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:8 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | Ἑλλάδος | missing | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 7 | ἐβουλεύσαντο | βουλεύω OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3P | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | ἐλθεῖν | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | ἐξᾶραι | missing | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 11 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:9 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | ἐγνώσθη | γινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2API-3S | to know | to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 7 | ἀπέστειλαν | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 8 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | στρατηγὸν | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 11 | ἕνα | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-ASM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | ἐπολέμησαν | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 14 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | ἔπεσον | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | τραυματίαι | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 21 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 23 | ᾐχμαλώτευσαν | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 24 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 25 | γυναῖκας | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-APF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 26 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 28 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 29 | τέκνα | τέκνον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 30 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 31 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 32 | προενόμευσαν | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 33 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 34 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 35 | κατεκράτησαν | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 36 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 37 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 38 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 39 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 40 | καθεῖλον | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 41 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 42 | ὀχυρώματα | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 43 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 44 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 45 | κατεδουλώσαντο | missing | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 46 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 47 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 48 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 49 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 50 | ταύτης | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSF | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:10 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἐπιλοίπους | missing | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 4 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | νήσους | missing | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 8 | ὅσοι | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-NPM | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | ποτὲ | ποτέ UBS lemma | PRT | once/when | once/when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | ἀντέστησαν | ἀνθίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to oppose | to oppose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | κατέφθειραν | missing | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | ἐδούλωσαν | missing | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 15 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 16 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | φίλων | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | ἐπαναπαυομένων | missing | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 24 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 25 | συνετήρησαν | missing | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 26 | φιλίαν | missing | 1MA_8:11 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | κατεκράτησαν | missing | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | βασιλειῶν | missing | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 6 | ἐγγὺς | ἐγγύς OET lemma · UBS lemma | PREP | near | near | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 9 | μακρὰν | μακρός OET lemma · UBS lemma | A-ASF | ADV | long/distant | long/distant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ὅσοι | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-NPM | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | ἤκουον | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | ὄνομα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 16 | ἐφοβοῦντο | φοβέω OET lemma · UBS lemma | V-INI-3P | to fear | to fear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:12 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | ὅσοις | missing | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | βούλωνται | missing | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 5 | βοηθεῖν | missing | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | βασιλεύειν | βασιλεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to reign | to reign | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | βασιλεύουσιν | missing | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 9 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | βούλωνται | missing | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 13 | μεθιστῶσι | missing | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | ὑψώθησαν | missing | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 16 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:13 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | ἐπέθετο | missing | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 7 | οὐδεὶς | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | διάδημα | διάδημα OET lemma · UBS lemma | diadem | diadem | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 14 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | περιεβάλοντο | missing | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 13 | πορφύραν | πορφύρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | purple cloth | purple cloth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 14 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | ἁδρυνθῆναι | missing | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | αὐτῇ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSF | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:14 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | βουλευτήριον | missing | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 3 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | ἑαυτοῖς | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1DPM | F-2DPM | F-3DPM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | ἐβουλεύοντο | βουλεύω OET lemma · UBS lemma | V-INI-3P | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | τριακόσιοι | τριακόσιοι OET lemma · UBS lemma | three hundred | three hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 15 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | εἴκοσι | εἴκοσι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | twenty | twenty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | βουλευόμενοι | missing | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 13 | διαπαντὸς | διαπαντός | always | always | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 15 word 14 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 16 | πλήθους | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 15 word 18 | εὐκοσμεῖν | missing | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 19 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:15 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | πιστεύουσιν | πιστεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAP-DPM | to trust (in) | to trust (in) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | ἑνὶ | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | ἀνθρώπῳ | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | ἀρχὴν | ἀρχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | beginning | beginning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ἐνιαυτὸν | ἐνιαυτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | κυριεύειν | missing | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 12 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | ἀκούουσι | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to hear | to hear | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 16 word 20 | ἑνὸς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 22 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 23 | ἔστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 16 word 24 | φθόνος | φθόνος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | envy | envy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 25 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 26 | ζῆλος | ζῆλος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSM | N-NSN | zeal | zeal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 27 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 28 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:16 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | ἐπέλεξεν | missing | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 3 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | Εὐπόλεμον | Eupolemon | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 6 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | Ἰωάννου | Yōannou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 9 | Ἀκκὼς | Akkōs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | Ἰάσονα | Yasona | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 12 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | Ἐλεαζάρου | Eleazarou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 15 | ἀπέστειλεν | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | Ῥώμην | Ɽōmaʸn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 19 | στῆσαι | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 21 | φιλίαν | missing | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 23 | συμμαχίαν | missing | 1MA_8:17 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 18 word 3 | ἆραι | αἴρω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | ζυγὸν | ζυγός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | yoke/scales | yoke/scales | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | ἴδον | missing | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | βασιλείαν | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 13 | Ἑλλήνων | Hellaʸnōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 14 | καταδουλουμένους | missing | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 17 | δουλείαν | δουλεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | slavery | slavery | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:18 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἐπορεύθησαν | πορεύω OET lemma | V-AOI-3P | to travel | to travel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | Ῥώμην | Ɽōmaʸn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | ὁδὸς | ὁδός OET lemma · UBS lemma | N-NSF | road | road | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | πολλὴ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | εἰσῆλθον | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | βουλευτήριον | missing | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | ἀπεκρίθησαν | ἀποκρίνω OET lemma | V-ADI-3P | to answer | to answer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | εἶπον | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-1S | V-2AAI-3P | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:19 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Ἰούδας | Youdas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 6 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | πλῆθος | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | ἀπέστειλαν | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | ὑμᾶς | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | στῆσαι | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | συμμαχίαν | missing | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | εἰρήνην | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 24 | γραφῆναι | missing | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 25 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 26 | συμμάχους | missing | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 28 | φίλους | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-APM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 29 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:20 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ἤρεσεν | ἀρέσκω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to please | to please | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | λόγος | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ἐνώπιον | ἐνώπιον OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:21 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | ἀντίγραφον | ἀντίγραφον | a transcript | a transcript | headword-lexical | Open Scriptures Greek Word List | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 22 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 6 | ἐπιστολῆς | ἐπιστολή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | epistle | epistle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | ἧς | ὅς, ἥ | R-GSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | ἀντέγραψεν | missing | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 9 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | δέλτοῖς | missing | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 11 | χαλκαῖς | missing | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | ἀπέστειλεν | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 15 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 16 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | παρʼ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 18 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 20 | μνημόσυνον | μνημόσυνον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | memorial | memorial | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 21 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 23 | συμμαχίας | missing | 1MA_8:22 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | καλῶς | καλῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | well | well | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | γένοιτο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADO-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | Ῥωμαίοις | Ῥωμαῖος OET lemma · UBS lemma | N-DPM-LG | Roman | Roman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | ἔθνει | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 10 | θαλάσσῃ | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-DSF-L | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | ξηρᾶς | ξηρός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | dried up/withered | dried up/withered | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | αἰῶνα | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-ASM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 19 | ῥομφαία | ῥομφαία OET lemma · UBS lemma | N-NSF | sword | sword | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 21 | ἐχθρὸς | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | enemy | enemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 22 | μακρυνθείη | missing | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 23 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 24 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:23 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | ἐνστῇ | missing | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 4 | πόλεμος | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | Ῥώμῃ | Ɽōmaʸ | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 7 | προτέρᾳ | missing | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 8 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | πᾶσι | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | συμμάχοις | missing | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 12 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 13 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | πάσῃ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | κυρείᾳ | κυρεία | command | command | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 24 word 16 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:24 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | συμμαχήσει | missing | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 2 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | ἔθνος | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 7 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | καιρὸς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 10 | ὑπογραφῇ | missing | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 11 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | καρδίᾳ | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | πλήρει | missing | 1MA_8:25 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | πολεμοῦσιν | missing | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | δώσουσιν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-FAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | οὐδὲ | οὐδέ OET lemma · UBS lemma | CONJ-N | and not | and not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | ἐπαρκέσουσι | missing | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 8 | σῖτον | σῖτος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | grain | grain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | ὅπλα | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | ἀργύριον | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | πλοῖα | πλοῖον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | boat | boat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | ἔδοξε | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to think | to think | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | Ῥωμαίοις | Ῥωμαῖος OET lemma · UBS lemma | N-DPM-LG | Roman | Roman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | φυλάξονται | missing | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 17 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 18 | φυλάγματα | missing | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 20 | οὐθὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | λαβόντες | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:26 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | αὐτὰ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | ἔθνει | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | συμβῇ | missing | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 9 | προτέροις | missing | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | πόλεμος | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | συμμαχήσουσιν | missing | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 12 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | Ῥωμαῖοι | Ῥωμαῖος OET lemma · UBS lemma | N-NPM-LG | Roman | Roman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 16 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | καιρὸς | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | ὑπογραφῇ | missing | 1MA_8:27 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | συμμαχοῦσιν | missing | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 4 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | δοθήσεται | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-FPI-3S | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | σῖτος | σῖτος OET lemma · UBS lemma | grain | grain | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 28 word 7 | ὅπλα | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | ἀργύριον | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | πλοῖα | πλοῖον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | boat | boat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | ἔδοξε | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to think | to think | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | Ῥώμῃ | Ɽōmaʸ | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 28 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | φυλάξονται | missing | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | φυλάγματα | missing | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 17 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 19 | οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 20 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 21 | δόλου | δόλος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | deceit | deceit | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:28 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 5 | ἔστησαν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | Ῥωμαῖοι | Ῥωμαῖος OET lemma · UBS lemma | N-NPM-LG | Roman | Roman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | δήμῳ | δῆμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | people | people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:29 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | βουλεύσωνται | missing | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 8 | οὗτοι | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | οὗτοι | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | προσθεῖναι | προστίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to add (to) | to add (to) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | ἀφελεῖν | ἀφαιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to remove | to remove | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | ποιήσονται | missing | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 15 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | αἱρέσεως | αἵρεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sect | sect | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | ὃ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 20 | ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 21 | προσθῶσιν | missing | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 22 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 23 | ἀφέλωσιν | missing | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 24 | ἔσται | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-FDI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 25 | κύρια | Κυρία | N-DSF | N-VSF | lady | lady | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:30 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | κακῶν | κακός OET lemma · UBS lemma | A-GPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | Δημήτριος | Daʸmaʸtrios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 9 | συντελεῖται | missing | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 11 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | ἐγράψαμεν | missing | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | λέγοντες | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | V-PAP-VPM | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | διατί | διατί | why? | why? | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |
| 31 word 16 | ἐβάρυνας | missing | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 17 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | ζυγόν | ζυγός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | yoke/scales | yoke/scales | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 19 | σου | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 20 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 21 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 22 | φίλους | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-APM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 23 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 24 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 25 | συμμάχους | missing | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 26 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1MA_8:31 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA1 8:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Ἐὰν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | ἐντύχωσιν | missing | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 5 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | σοῦ | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | ποιήσομεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-FAI-1P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | κρίσιν | κρίσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | judgment | judgement | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | πολεμήσομέν | missing | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 13 | σε | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2AS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | θαλάσσης | θάλασσα OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sea | sea | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 18 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 20 | ξηρᾶς | ξηρός OET lemma · UBS lemma | A-GSF | dried up/withered | dried up/withered | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1MA_8:32 | 52-1MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.