OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA2 10
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA2 10:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 8 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 9 | προάγοντος | missing | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 10 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | ἐκομίσαντο | κομίζω OET lemma · UBS lemma | V-AMI-3P | to bring/be repaid | to bring/be repaid | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:1 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | ἀγορὰν | ἀγορά OET lemma · UBS lemma | N-ASF | marketplace | marketplace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | βωμοὺς | missing | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | ἀλλοφύλων | missing | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 10 | δεδημιουργημένους | missing | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | τεμένη | missing | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 14 | καθεῖλον | missing | 2MA_10:2 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | νεὼν | missing | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 4 | καθαρίσαντες | missing | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | ἕτερον | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | ἐποίησαν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | πυρώσαντες | missing | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 10 | λίθους | λίθος OET lemma · UBS lemma | N-APM | stone | stone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | πῦρ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | λαβόντες | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | ἀνήνεγκαν | missing | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 17 | θυσίαν | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 18 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 19 | διετῆ | missing | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 20 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 22 | θυμίαμα | θυμίαμα OET lemma · UBS lemma | incense | incense | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 3 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 24 | λύχνους | missing | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 26 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 27 | ἄρτων | ἄρτος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | bread | bread | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 28 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 29 | πρόθεσιν | πρόθεσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | purpose | purpose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 30 | ἐποιήσαντο | missing | 2MA_10:3 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ποιήσαντες | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ἠξίωσαν | missing | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | πεσόντες | πίπτω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to collapse | to collapse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | κοιλίαν | κοιλία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | belly/womb/stomach | belly/womb/stomach | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | μηκέτι | μηκέτι OET lemma · UBS lemma | ADV-N | never again | never again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | περιπεσεῖν | missing | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 12 | τοιούτοις | τοιοῦτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | such as this | such as this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | κακοῖς | missing | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 14 | ἀλλʼ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | ἐάν | ἐάν OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | ποτε | ποτέ UBS lemma | PRT | once/when | once/when | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 18 | ἁμάρτωσιν | missing | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 19 | ὑπʼ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 4 word 21 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 22 | ἐπιεικείας | ἐπιείκεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | gentleness | gentleness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 23 | παιδεύεσθαι | missing | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 25 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 26 | βλασφήμοις | missing | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 28 | βαρβάροις | βάρβαρος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | barbarian | barbarian | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 29 | ἔθνεσι | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 30 | παραδίδοσθαι | παραδίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PPN | to deliver | to deliver | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:4 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ᾗ | ὅς, ἥ | R-DSF | R-NSF | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | νεὼς | missing | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 7 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | ἀλλοφύλων | missing | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 9 | ἐβεβηλώθη | missing | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 10 | συνέβη | συμβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to happen | to happen | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 13 | αὐτὴν | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 14 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | καθαρισμὸν | καθαρισμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | cleansing | cleansing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | γενέσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 19 | ναοῦ | ναός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | πέμπτῃ | missing | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | εἰκάδι | missing | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 25 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 26 | μηνὸς | missing | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 27 | ὅς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 28 | ἐστι | ἐστί | he is | he is | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 5 word 29 | Χασελεῦ | Ⱪaseleu | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:5 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | εὐφροσύνης | εὐφροσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | ἦγον | missing | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 5 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 6 | ὀκτὼ | ὀκτώ OET lemma · UBS lemma | A-NUI | eight | eight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | σκηνωμάτων | missing | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 8 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | μνημονεύοντες | μνημονεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to remember | to remember | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | μικροῦ | μικρός OET lemma · UBS lemma | A-GSM | small | small | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | χρόνου | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | σκηνῶν | missing | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 17 | ἑορτὴν | ἑορτή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | festival | festival | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 19 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 20 | ὄρεσι | ὄρος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | mountain | mountain | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 22 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 23 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 24 | σπηλαίοις | σπήλαιον OET lemma · UBS lemma | N-DPN | cave | cave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 25 | θηρίων | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 26 | τρόπον | τρόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | way | way | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 27 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 28 | νεμόμενοι | missing | 2MA_10:6 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Διὸ | διό OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | θύρσους | missing | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | κλάδους | κλάδος OET lemma · UBS lemma | N-APM | branch | branch | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ὡραίους | missing | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 6 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | φοίνικας | missing | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | ἔχοντες | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ὕμνους | missing | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 11 | ἀνέφερον | missing | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | εὐοδώσαντι | missing | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 14 | καθαρισθῆναι | missing | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | ἑαυτοῦ | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-2GSM | F-3GSM | F-3GSN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | τόπον | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-L | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:7 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Ἐδογμάτισαν | missing | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | κοινοῦ | κοινόω OET lemma · UBS lemma | V-PAM-2S | to profane | to profane | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | προστάγματος | missing | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | ψηφίσματος | missing | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 8 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ἔθνει | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | ἐνιαυτὸν | ἐνιαυτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | ἄγειν | ἄγω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bring | to bring | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | τάσδε | missing | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 17 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:8 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | Ἀντιόχου | Antioⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 7 | προσαγορευθέντος | missing | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | Ἐπιφανοῦς | missing | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 9 | τελευτῆς | τελευτή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | death | death | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | εἶχε | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to have/be | to have/be | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:9 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Νυνὶ | νυνί OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 4 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 6 | Εὐπάτορα | Eupatora | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 7 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 8 | υἱὸν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 11 | ἀσεβοῦς | missing | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 12 | γενόμενον | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-ASM | V-2ADP-ASN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | δηλώσομεν | missing | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 14 | αὐτά | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APN | P-NPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | συντέμνοντες | missing | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 16 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 18 | πολέμων | πόλεμος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | war | war | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 19 | κακά | κακός OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-NPN | evil/harm | evil/harm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:10 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | παραλαβὼν | παραλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | βασιλείαν | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | ἀνέδειξεν | ἀναδείκνυμι UBS lemma | V-AAI-3S | to appoint | to appoint | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | Λυσίαν | Lusian | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 10 | τινά | τις | X-ASF | X-ASM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | κοίλης | missing | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 12 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 13 | Συρίας | Surias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 15 | Φοινίκης | Foinikaʸs | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 16 | στρατηγὸν | missing | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 17 | πρώταρχον | missing | 2MA_10:11 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Πτολεμαῖος | Ptolemaios | name-transliteration | OET name recognition: MA1 1:18: Ptolemy; personal name absent from the pinned headword inventory.; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | καλούμενος | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to call | to call | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | Μάκρων | Makrōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 6 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | δίκαιον | δίκαιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | just | just | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 8 | συντηρεῖν | missing | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 9 | προηγούμενος | missing | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 12 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 13 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | γεγονυῖαν | missing | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 16 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | ἀδικίαν | ἀδικία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | unrighteousness | unrighteousness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 19 | καί | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 20 | ἐπειρᾶτο | missing | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 21 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 22 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 23 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 24 | εἰρηνικῶς | missing | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 25 | διεξάγειν | missing | 2MA_10:12 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Ὅθεν | ὅθεν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | whence | whence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | κατηγορούμενος | κατηγορέω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-NSM | to accuse | to accuse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | φίλων | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 8 | Εὐπάτορα | Eupatora | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | προδότης | προδότης OET lemma · UBS lemma | N-NSM | traitor | traitor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 11 | παρέκαστα | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 12 | ἀκούων | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 16 | Κύπρον | Kupron | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 17 | ἐμπιστευθέντα | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 18 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 20 | Φιλομήτορος | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 21 | ἐκλιπεῖν | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 23 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 24 | Ἀντίοχον | Antioⱪon | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 25 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 26 | Ἐπιφανῆ | ἐπιφανής OET lemma · UBS lemma | A-ASF | glorious | glorious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 27 | ἀναχωρῆσαι | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 28 | μήτʼ | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 29 | εὐγενῆ | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 30 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 31 | ἐξουσίαν | ἐξουσία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | authority | authority | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 32 | ἔχων | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NSM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 33 | ὑπʼ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 34 | ἀθυμίας | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 35 | φαρμακεύσας | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 36 | ἑαυτὸν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-3ASM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 37 | ἐξέλιπε | missing | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 38 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 39 | βίον | βίος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:13 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Γοργίας | Gorgias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | γενόμενος | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | στρατηγὸς | στρατηγός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | officer/magistrate | officer/magistrate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | τόπων | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | ἐξενοτρόφει | missing | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | παρέκαστα | missing | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 10 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 12 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 13 | ἐπολεμοτρόφει | missing | 2MA_10:14 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Ὁμοῦ | ὁμοῦ OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | τούτῳ | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DSM | D-DSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | Ἰδουμαῖοι | Idoumaioi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 7 | ἐγκρατεῖς | missing | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 8 | ἐπικαίρων | missing | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | ὀχυρωμάτων | ὀχύρωμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | stronghold | stronghold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | ὄντες | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | ἐγύμναζον | missing | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 16 | φυγαδευθέντας | missing | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 17 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 18 | Ἰεροσολύμων | Yerosolumōn | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 19 | προσλαβόμενοι | προσλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AMP-NPM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 20 | πολεμοτροφεῖν | missing | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 21 | ἐπεχείρουν | ἐπιχειρέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to attempt | to attempt | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:15 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 6 | ποιησάμενοι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AMP-NPM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 7 | λιτανείαν | missing | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | ἀξιώσαντες | missing | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | σύμμαχον | missing | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 13 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | γενέσθαι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 16 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | Ἰδουμαίων | Idoumaiōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 19 | ὀχυρώματα | missing | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 20 | ὥρμησαν | ὁρμάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to stampede | to stampede | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:16 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | προσβαλόντες | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 4 | εὐρώστως | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 5 | ἐγκρατεῖς | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 6 | ἐγένοντο | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 8 | τόπων | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | πάντας | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 13 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 14 | τείχει | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 15 | μαχομένους | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 16 | ἠμύναντο | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 17 | κατέσφαζόν | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 18 | δε | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 19 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 20 | ἐμπίπτοντας | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 21 | ἀνεῖλον | ἀναιρέω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to do away with | to do away with | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 22 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 23 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 24 | ἧττον | ἥττον | worse, less | worse, less | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 17 word 25 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 26 | δισμυρίων | missing | 2MA_10:17 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Συμφυγόντων | missing | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 4 | ἔλαττον | ἐλάσσων OET lemma · UBS lemma | A-ASN-C | A-NSN-C | lesser | lesser | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἐννακισχιλίων | missing | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 8 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | πύργους | missing | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | ὀχυροὺς | missing | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 11 | εὖ | εὖ OET lemma · UBS lemma | ADV | well/well done! | well/well done! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | μάλα | μάλα | by all means | by all means | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 18 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | πολιορκίαν | missing | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 18 | ἔχοντας | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:18 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | Μακκαβαῖος | Makkabaios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 4 | ἐπείγοντας | missing | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 5 | τόπους | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-APM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ἀπολιπὼν | missing | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 7 | Σίμωνα | Simōna | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | Ἰώσηφον | missing | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | Ζακχαῖον | Zakⱪaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 19 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 16 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 17 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 18 | ἱκανοὺς | ἱκανός OET lemma · UBS lemma | A-APM | sufficient | sufficient | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 19 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 21 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 22 | πολιορκίαν | missing | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 23 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 24 | ἐχωρίσθη | χωρίζω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to separate/leave | to separate/leave | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:19 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 5 | Σίμωνα | Simōna | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 6 | φιλαργυρήσαντες | missing | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 7 | ὑπό | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | τινων | τις | X-GPM | X-GPN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 12 | πύργοις | missing | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 13 | ἐπείσθησαν | πείθω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to persuade | to persuade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | ἀργυρίῳ | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 15 | ἑπτάκις | ἑπτάκις OET lemma · UBS lemma | ADV | seven times | seven times | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | μυριάδας | μυριάς OET lemma · UBS lemma | N-APF | myriad | myriad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | δραχμὰς | δραχμή OET lemma · UBS lemma | N-APF | drachma | drachma | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 19 | λαβόντες | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | εἴασάν | ἐάω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to allow | to allow | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | τινας | τις | X-APF | X-APM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | διαῤῥυῆναι | missing | 2MA_10:20 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Προσαγγελθέντος | missing | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 4 | Μακκαβαίῳ | Makkabaiōi | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 5 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 7 | γεγονότος | missing | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 8 | συναγαγὼν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | ἡγουμένους | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-APM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 12 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | κατηγόρησεν | missing | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 14 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | ἀργυρίου | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | πεπράκασι | missing | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 17 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | ἀδελφοὺς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-APM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 19 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 20 | πολεμίους | missing | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 21 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 22 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 23 | ἀπολύσαντες | missing | 2MA_10:21 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | προδότας | missing | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 5 | γενομένους | missing | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | ἀπέκτεινε | ἀποκτείνω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to kill | to kill | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | παραχρῆμα | παραχρῆμα OET lemma · UBS lemma | ADV | instantly | instantly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | πύργους | missing | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 12 | κατελάβετο | missing | 2MA_10:22 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ὅπλοις | missing | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 5 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 6 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | χερσὶν | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-DPF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | εὐοδούμενος | missing | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 10 | ἀπώλεσεν | ἀπολλύω OET lemma | V-AAI-3S | to destroy | to destroy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | δυσὶν | δύο OET lemma · UBS lemma | A-DPF | A-DPM | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | ὀχυρώμασι | missing | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 15 | πλείους | greater/much | greater/much | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 23 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 17 | δισμυρίων | missing | 2MA_10:23 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Τιμόθεος | Timotheos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | πρότερον | before/previously | before/previously | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 5 | ἡττηθεὶς | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 6 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 8 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | συναγαγὼν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | ξένας | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 11 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | παμπληθεῖς | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | Ἀσίας | Asias | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 17 | γενομένους | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 18 | ἵππους | ἵππος OET lemma · UBS lemma | N-APM | horse | horse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 19 | συναθροίσας | συναθροίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 20 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 21 | ὀλίγους | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 22 | παρῆν | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 23 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 24 | δοριάλωτον | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 25 | ληψόμενος | missing | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 26 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 27 | Ἰουδαίαν | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:24 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 6 | συνεγγίζοντος | missing | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 7 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 8 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | ἱκετείαν | missing | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 11 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | ἐτράπησαν | missing | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 13 | γῇ | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 14 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 15 | κεφαλὰς | κεφαλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | head | head | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | καταπάσαντες | missing | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 18 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 19 | ὀσφύας | ὀσφῦς OET lemma · UBS lemma | N-APF | loins | loins | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 20 | σάκκοις | missing | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 21 | ζώσαντες | missing | 2MA_10:25 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἀπέναντι | ἀπέναντι OET lemma · UBS lemma | PREP | opposite | opposite | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 5 | θυσιαστηρίου | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 6 | κρηπίδα | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 7 | προσπεσόντες | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 8 | ἠξίουν | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 9 | ἵλεων | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 10 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | γενόμενον | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-ASM | V-2ADP-ASN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | ἐχθρεῦσαι | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 13 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 14 | ἐχθροῖς | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | ἀντικεῖσθαι | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 18 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | ἀντικειμένοις | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 20 | καθὼς | καθώς OET lemma · UBS lemma | CONJ | as/just as | as/just as | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 22 | νόμος | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 23 | διασαφεῖ | missing | 2MA_10:26 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Γενόμενοι | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NPM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | δεήσεως | δέησις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | petition | petition | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | ἀναλαβόντες | ἀναλαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to take up | to take up | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | ὅπλα | ὅπλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | weapon | weapon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 9 | προῆγον | missing | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 14 | πλεῖον | πλείων, πλεῖον | A-ASN-C | A-NSN-C | greater | greater | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | συνεγγίσαντες | missing | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 16 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | πολεμίοις | missing | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 19 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 20 | ἑαυτῶν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1GPM | F-2GPM | F-3GPF | F-3GPM | F-3GPN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:27 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Ἄρτι | ἄρτι OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | ἀνατολῆς | ἀνατολή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | east | east | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | διαδεχομένης | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 6 | προσέβαλον | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 7 | ἑκάτεροι | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | ἔγγυον | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 11 | ἔχοντες | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | εὐημερίας | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 14 | νίκης | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 15 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | ἀρετῆς | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 18 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 20 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 21 | καταφυγὴν | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 22 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 23 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 24 | καθηγεμόνα | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 25 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 26 | ἀγώνων | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 27 | ταττόμενοι | missing | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 28 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 29 | θυμόν | θυμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:28 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Γενομένης | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | καρτερᾶς | missing | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 4 | μάχης | missing | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 5 | ἐφάνησαν | φαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2API-3P | to shine/appear | to shine/appear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | ὑπεναντίοις | missing | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 8 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | ἵππων | ἵππος OET lemma · UBS lemma | N-GPM | horse | horse | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | χρυσοχαλίνων | missing | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 13 | ἄνδρες | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | πέντε | πέντε OET lemma · UBS lemma | A-NUI | five | five | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 15 | διαπρεπεῖς | missing | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 17 | ἀφηγούμενοι | missing | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 18 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 20 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 21 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:29 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 4 | μέσον | μέσος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | midst | midst | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | λαβόντες | λαμβάνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to take | to take | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 7 | σκεπάζοντες | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 8 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 9 | ἑαυτῶν | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1GPM | F-2GPM | F-3GPF | F-3GPM | F-3GPN | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | πανοπλίαις | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 11 | ἄτρωτον | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 12 | διεφύλαττον | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | ὑπεναντίους | ὑπεναντίος OET lemma · UBS lemma | A-APM | opposed | opposed | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | τοξεύματα | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | κεραυνοὺς | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 20 | ἐξεῤῥίπτουν | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 21 | διὸ | διό OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 22 | συγχυθέντες | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 23 | ἀορασίᾳ | ἀορασία | inability to see | inability to see | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 30 word 24 | κατεκόπτοντο | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 25 | ταραχῆς | missing | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 26 | πεπληρωμένοι | πληρόω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-NPM | to fulfill | to fulfill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:30 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Κατεσφάγησαν | missing | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 3 | δισμύριοι | missing | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 4 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | πεντακοσίοις | πεντακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-DPM | five hundred | five hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | ἱππεῖς | ἱππεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | horseman | horseman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | ἑξακόσιοι | ἑξακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six hundred | six hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:31 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | Τιμόθεος | Timotheos | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 5 | συνέφυγεν | missing | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | Γάζαρα | Gazara | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 8 | λεγόμενον | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PPP-ASM | V-PPP-ASN | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 9 | ὀχύρωμα | ὀχύρωμα OET lemma · UBS lemma | stronghold | stronghold | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 32 word 10 | εὖ | εὖ OET lemma · UBS lemma | ADV | well/well done! | well/well done! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | μάλα | μάλα | by all means | by all means | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 32 word 12 | φρούριον | missing | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 13 | στρατηγοῦντος | missing | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 14 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | Χαιρέου | Ⱪaireou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:32 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 6 | ἄσμενοι | missing | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 7 | περιεκάθισαν | missing | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | φρούριον | missing | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 10 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | τέσσαρας | τέσσαρες OET lemma · UBS lemma | A-APF | A-APM | four | four | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:33 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | ἔνδον | ἔνδον | inside | inside | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 34 word 4 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | ἐρυμνότητι | missing | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | ||
| 34 word 7 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 8 | πεποιθότες | πείθω OET lemma · UBS lemma | V-2RAP-NPM | to persuade | to persuade | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | ὑπεράγαν | missing | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 10 | ἐβλασφήμουν | βλασφημέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to blaspheme | to blaspheme | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | ἀθεμίτους | missing | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 14 | προΐοντο | missing | 2MA_10:34 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Ὑποφαινούσης | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | πέμπτης | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 5 | ἡμέρας | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 6 | εἴκοσι | εἴκοσι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | twenty | twenty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 7 | νεανίαι | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 11 | Μακκαβαῖον | Makkabaion | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 35 word 12 | πυρωθέντες | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 13 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 14 | θυμοῖς | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 15 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 16 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 17 | βλασφημίας | βλασφημία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | blasphemy | blasphemy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 18 | προσβαλόντες | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 19 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 20 | τείχει | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 21 | ἀῤῥενωδῶς | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 23 | θηριώδει | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 24 | θυμῷ | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 25 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 26 | ἐμπίπτοντα | missing | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 27 | ἔκοπτον | κόπτω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to cut/mourn | to cut/mourn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:35 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | ἕτεροι | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | ὁμοίως | ὁμοίως OET lemma · UBS lemma | ADV | similarly | similarly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | προσαναβάντες | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 5 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 7 | περισπασμῷ | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 8 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | ἔνδον | ἔνδον | inside | inside | headword-lexical | STEPBible TBESG | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |
| 36 word 11 | ἐνεπίμπρων | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 12 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | πύργους | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 15 | πυρὰς | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 16 | ἀνάψαντες | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 17 | ζῶντας | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to live | to live | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 18 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 19 | βλασφήμους | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 20 | κατέκαιον | κατακαίω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to burn | to burn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 21 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 22 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 23 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 24 | πύλας | πύλη OET lemma · UBS lemma | N-APF | gate | gate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 25 | διέκοπτον | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 26 | εἰσδεξάμενοι | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 27 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 28 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 29 | λοιπὴν | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 30 | τάξιν | τάξις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | order | order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 31 | προκατελάβοντο | missing | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 32 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 33 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:36 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | Τιμόθεον | Timotheon | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 4 | ἀποκεκρυμμένον | ἀποκρύπτω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-ASN | to conceal | to conceal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 5 | ἔν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | τινι | τις | X-DSF | X-DSM | X-DSN | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 7 | λάκκῳ | missing | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 8 | κατέσφαξαν | missing | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | ἀδελφὸν | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 13 | Χαιρέαν | Ⱪairean | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 15 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 16 | Ἀπολλοφάνη | Apollofanaʸ | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:37 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA2 10:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 3 | διαπραξάμενοι | missing | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 4 | μεθʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | ὕμνων | missing | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 7 | ἐξομολογήσεων | missing | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 8 | εὐλόγουν | missing | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | μεγάλως | μεγάλως OET lemma · UBS lemma | ADV | greatly | greatly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 13 | εὐεργετοῦντι | missing | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 15 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 17 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 18 | νῖκος | νῖκος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | victory | victory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 19 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 20 | διδόντι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-DSM | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 2MA_10:38 | 53-2MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.