Parallel 2MA 14:34

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2Ma 14:34 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Τοσαῦτα δὲ εἰπὼν ἀπῆλθεν· οἱ δὲ ἱερεῖς προτείναντες τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν, ἐπεκαλοῦντο τὸν διαπαντὸς ὑπέρμαχον τοῦ ἔθνους ἡμῶν, ταῦτα λέγοντες,
(Tosauta de eipōn apaʸlthen; hoi de hiereis proteinantes tas ⱪeiras eis ton ouranon, epekalounto ton diapantos hupermaⱪon tou ethnous haʸmōn, tauta legontes, )

BrTr After these words, he departed. Then the priests lifted up their hands toward heaven, and besought him that was ever a defender of their nation, saying in this manner;

WEBBE And having said this, he departed. But the priests, stretching forth their hands towards heaven, called upon him who always fights for our nation, in these words:

KJB-1611 After these words he departed; then the Priests lift vp their handes towards heauen, & besought him y^t was euer a defēder of their nation, saying in this maner:
(After these words he departed; then the Priests lift up their hands towards heaven, and besought him y^t was ever a defēder of their nation, saying in this manner:)