Parallel 2MA 14:34

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB And having said this, he departed. But the priests, stretching forth their hands toward heaven, called upon him who always fights for our nation, in these words:

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA And when he had spoken thus he departed. But the priests stretching forth their hands to heaven, called upon him that was ever the defender of their nation, saying in this manner:

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV And having said this, he departed. But the priests, stretching forth their hands toward heaven, called upon him that ever fighteth for our nation, in these words:

WBS No WBS 2MA book available

KJB After these words he departed. Then the priests lifted up their hands toward heaven, and besought him that was ever a defender of their nation, saying in this manner;

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC And whanne he hadde seid these thingis, he wente awei. Forsothe the prestis helden forth hondis in to heuene, and clepiden hym to help that euere is forfiytere of the folc of hem, and seiden these thingis,
  (And when he had said these things, he went away. Forsothe the priests helden forth hands in to heaven, and called him to help that euere is forfiytere of the folc of them, and said these things,)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Et his dictis abiit. Sacerdotes autem protendentes manus in cælum, invocabant eum qui semper propugnator esset gentis ipsorum, hæc dicentes:
  (And his dictis abiit. Sacerdotes however protendentes manus in the_sky, invocabant him who semper propugnator was gentis ipsorum, this dicentes: )

BRN After these words, he departed. Then the priests lifted up their hands toward heaven, and besought him that was ever a defender of their nation, saying in this manner;

BrLXX Τοσαῦτα δὲ εἰπὼν ἀπῆλθεν· οἱ δὲ ἱερεῖς προτείναντες τὰς χεῖρας εἰς τὸν οὐρανὸν, ἐπεκαλοῦντο τὸν διαπαντὸς ὑπέρμαχον τοῦ ἔθνους ἡμῶν, ταῦτα λέγοντες,
  (Tosauta de eipōn apaʸlthen; hoi de hiereis proteinantes tas ⱪeiras eis ton ouranon, epekalounto ton diapantos hupermaⱪon tou ethnous haʸmōn, tauta legontes, )