Parallel TOB 5:20

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB Tobit said to her, “Don’t worry, my sister. He will return safe and sound, and your eyes will see him.

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA And the angel said to him: I will lead thy son safe, and bring him to thee again safe.

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And Tobit said to her, Take no care, my sister; he shall return safe and sound, and thine eyes shall see him.

WBS No WBS TOB book available

KJB Then said Tobit to her, Take no care, my sister; he shall return in safety, and thine eyes shall see him.
  (Then said Tobit to her, Take no care, my sister; he shall return in safety, and thine/your eyes shall see him. )

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC Forsothe the aungel seide to hym, Y schal lede thi sone hool, and Y schal bring ayen to thee `thi sone hool.
  (Forsothe the angel said to him, I shall lead thy/your son hool, and I shall bring ayen to thee `thi son hool.)

LUT No LUT TOB book available

CLV Dixit autem illi angelus: Ego sanum ducam, et sanum tibi reducam filium tuum.
  (Dixit however illi angelus: I sanum ducam, and sanum to_you reducam filium tuum. )

BRN Then said Tobit to her, Take no care, my sister; he shall return in safety, and thine eyes shall see him.

BrLXX Καὶ εἶπεν αὐτῇ Τωβίτ, μὴ λόγον ἔχε ἀδελφὴ, ὑγιαίνων ἐλεύσεται, καὶ οἱ ὀφθαλμοί σου ὄψονται αὐτόν.
  (Kai eipen autaʸ Tōbit, maʸ logon eⱪe adelfaʸ, hugiainōn eleusetai, kai hoi ofthalmoi sou opsontai auton. )