Parallel TOB 5:7

---

BSB No BSB TOB book available

OEB No OEB TOB book available

WEB Tobias said to him, “Wait for me, and I will tell my father.”

WMB No WMB TOB book available

NET No NET TOB book available

LSV No LSV TOB book available

FBV No FBV TOB book available

T4T No T4T TOB book available

LEB No LEB TOB book available

BBE No BBE TOB book available

MOF No MOF TOB book available

ASV No ASV TOB book available

DRA But he answered: Of the children of Israel. And Tobias said to him: Knowest thou the way that leadeth to the country of the Medes?

YLT No YLT TOB book available

DBY No DBY TOB book available

RV And Tobias said unto him, Wait for me, and I will tell my father.

WBS No WBS TOB book available

KJB Then Tobias said unto him, Tarry for me, till I tell my father.

BB No BB TOB book available

GNV No GNV TOB book available

CB No CB TOB book available

WYC And he answeride, Of the sones of Israel. And Tobie seide to hym, Knowist thou the weie, that ledith in to the cuntrei of Medeis?
  (And he answered, Of the sons of Israel. And Tobie said to him, Knowist thou/you the way, that leadeth/leads in to the country of Medeis?)

LUT No LUT TOB book available

CLV At ille respondit: Ex filiis Israël. Et Tobias dixit ei: Nosti viam quæ ducit in regionem Medorum?[fn]
  (At ille respondit: Ex childrens Israël. And Tobias he_said ei: Nosti road which ducit in regionem Medorum?)

---

---

BRN Then Tobias said unto him, Tarry for me, till I tell my father.

BrLXX Καὶ εἶπεν αὐτῷ Τωβίας ὑπόμεινόν με, καὶ ἐρῶ τῷ πατρί.
  (Kai eipen autōi Tōbias hupomeinon me, kai erō tōi patri. )