Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #74947

SR GNT Yhn 12:24 κόκκος (kokkos) ‘if not the seed of wheat having fallen into’ Strongs=28480 Lemma=kokkos
Word role=noun case=nominative gender=masculine number=singular
Referred to from Word #74950 Referred to from Word #74955 Referred to from Word #74960 Referred to from Word #74963

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form κόκκος (N-NMS) in the Greek originals

The word form ‘κόκκος’ (N-NMS) is always and only glossed as ‘seed’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘kokkos’ have 3 different glosses: ‘a seed’, ‘to a seed’, ‘seed’.

Greek words (40) other than κόκκος (N-NMS) with a gloss related to ‘seed’

Have 40 other words with 4 lemmas altogether (kokkos, sperma, spora, sporos)

YHN 7:42 σπέρματος (spermatos) N-GNS Lemma=sperma ‘that out_of the seed of Dawid/(Dāvid) and from’ SR GNT Yhn 7:42 word 10

YHN 8:33 σπέρμα (sperma) N-NNS Lemma=sperma ‘they answered to him seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) we are and’ SR GNT Yhn 8:33 word 7

YHN 8:37 σπέρμα (sperma) N-NNS Lemma=sperma ‘I have known that seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) you_all are but’ SR GNT Yhn 8:37 word 3

MARK 4:26 σπόρον (sporon) N-AMS Lemma=sporos ‘a man may throw the seed on the earth’ SR GNT Mark 4:26 word 18

MARK 4:27 σπόρος (sporos) N-NMS Lemma=sporos ‘day and the seed may_be sprouting and may_be growing’ SR GNT Mark 4:27 word 13

MARK 4:31 κόκκῳ (kokkōi) N-DMS ‘as to a seed of mustard which whenever’ SR GNT Mark 4:31 word 4

MARK 12:19 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘wife and may raise_up seed for the brother of him’ SR GNT Mark 12:19 word 35

MARK 12:20 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘dying_off not left seed’ SR GNT Mark 12:20 word 23

MARK 12:21 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘died_off not having left seed and the third’ SR GNT Mark 12:21 word 15

MARK 12:22 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘seven not left seed lastly of all also’ SR GNT Mark 12:22 word 13

MAT 13:24 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘to a man having sown good seed in the field’ SR GNT Mat 13:24 word 15

MAT 13:27 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘Master not good seed you sowed in your’ SR GNT Mat 13:27 word 13

MAT 13:31 κόκκῳ (kokkōi) N-DMS ‘kingdom of the heavens to a seed of mustard which having taken’ SR GNT Mat 13:31 word 13

MAT 13:37 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘sowing the good seed is the son’ SR GNT Mat 13:37 word 10

MAT 13:38 σπέρμα (sperma) N-NNS Lemma=sperma ‘the and good seed these are the’ SR GNT Mat 13:38 word 10

MAT 17:20 κόκκον (kokkon) N-AMS ‘you_all may_be having faith as a seed of mustard you_all will_be saying to mountain’ SR GNT Mat 17:20 word 21

MAT 22:25 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘and not having seed left the wife’ SR GNT Mat 22:25 word 16

LUKE 8:5 σπόρον (sporon) N-AMS Lemma=sporos ‘sowing to sow the seed of him and at’ SR GNT Luke 8:5 word 7

LUKE 8:11 σπόρος (sporos) N-NMS Lemma=sporos ‘the parable the seed is the message’ SR GNT Luke 8:11 word 7

LUKE 13:19 κόκκῳ (kokkōi) N-DMS ‘similar it is to a seed of mustard which having taken’ SR GNT Luke 13:19 word 3

LUKE 17:6 κόκκον (kokkon) N-AMS ‘you_all are having faith as a seed of mustard you_all were saying would’ SR GNT Luke 17:6 word 13

LUKE 20:28 σπέρμα (sperma) N-ANS Lemma=sperma ‘wife and may raise_up seed to the brother of him’ SR GNT Luke 20:28 word 29

ACTs 3:25 σπέρματί (spermati) N-DNS Lemma=sperma ‘and in the seed of you will_be_being blessed all’ SR GNT Acts 3:25 word 27

ACTs 13:23 σπέρματος (spermatos) N-GNS Lemma=sperma ‘god of the seed according_to promise brought’ SR GNT Acts 13:23 word 7

ROM 1:3 σπέρματος (spermatos) N-GNS Lemma=sperma ‘of him having become of seed of Dawid/(Dāvid) according_to the flesh’ SR GNT Rom 1:3 word 8

ROM 4:16 σπέρματι (spermati) N-DNS Lemma=sperma ‘promise to all the seed not to the seed of’ SR GNT Rom 4:16 word 17

ROM 9:7 σπέρμα (sperma) N-NNS Lemma=sperma ‘nor because they are seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) all children’ SR GNT Rom 9:7 word 5

ROM 11:1 σπέρματος (spermatos) N-GNS Lemma=sperma ‘an Israelite am of the seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) of the tribe of Beniamin/(Binyāmīn)’ SR GNT Rom 11:1 word 23

1COR 15:37 κόκκον (kokkon) N-AMS ‘you are sowing but a naked seed if might happen of wheat’ SR GNT 1Cor 15:37 word 13

2COR 9:10 σπόρον (sporon) N-AMS Lemma=sporos ‘the one and supplying seed to the one sowing and’ SR GNT 2Cor 9:10 word 4

2COR 9:10 σπόρον (sporon) N-AMS Lemma=sporos ‘and will_be multiplying the seed of you_all and will_be growing’ SR GNT 2Cor 9:10 word 19

GAL 3:16 σπέρματι (spermati) N-DNS Lemma=sperma ‘promises and to the seed of him not he is saying’ SR GNT Gal 3:16 word 9

GAL 3:16 σπέρματί (spermati) N-DNS Lemma=sperma ‘one and to the seed of you which is’ SR GNT Gal 3:16 word 25

GAL 3:19 σπέρμα (sperma) N-NNS Lemma=sperma ‘of which may come the seed to whom he has_been promised having_been directed’ SR GNT Gal 3:19 word 15

GAL 3:29 σπέρμα (sperma) N-NNS Lemma=sperma ‘of chosen_one/messiah consequently of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) the seed you_all are according_to the promise’ SR GNT Gal 3:29 word 8

2TIM 2:8 σπέρματος (spermatos) N-GNS Lemma=sperma ‘from the dead of the seed of Dawid/(Dāvid) according_to the’ SR GNT 2Tim 2:8 word 8

HEB 2:16 σπέρματος (spermatos) N-GNS Lemma=sperma ‘of the messengers he is taking_hold but of the seed of Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) he is taking_hold’ SR GNT Heb 2:16 word 7

HEB 11:11 σπέρματος (spermatos) N-GNS Lemma=sperma ‘power for the conception of seed received also beyond’ SR GNT Heb 11:11 word 9

1PET 1:23 σπορᾶς (sporas) N-GFS Lemma=spora ‘having_been born_again not of seed perishable but of indestructible’ SR GNT 1Pet 1:23 word 6

1YHN 3:9 σπέρμα (sperma) N-NNS Lemma=sperma ‘not is practicing because the seed of him in him’ SR GNT 1Yhn 3:9 word 11

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular ANS=accusative,neuter,singular DMS=dative,masculine,singular DNS=dative,neuter,singular GFS=genitive,feminine,singular GNS=genitive,neuter,singular NMS=nominative,masculine,singular NNS=nominative,neuter,singular