Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #11106

SR GNT Mat 16:17 ὅτι (hoti) ‘you are Simōn Barjonah because flesh and blood’ Strongs=37540 Lemma=hoti
Word role=conjunction

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (1,288) uses of identical word form ὅτι (C-...) in the Greek originals

The word form ‘ὅτι’ (C-...) has 11 different glosses: ‘because’, ‘because it_is’, ‘because it_was’, ‘that’, ‘that he’, ‘that he_is’, ‘that it_is’, ‘that one’, ‘that there_is’, ‘¬That’, ‘¬that’.

Yhn (Jhn) 1:15 ‘before of me has become because before me he was’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:15 word 23

Yhn (Jhn) 1:16 ‘because of the fullness’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:16 word 1

Yhn (Jhn) 1:17 ‘because the law through’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:17 word 1

Yhn (Jhn) 1:20 ‘disowned but confessed ¬that I not am’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:20 word 8

Yhn (Jhn) 1:30 ‘before me has become because before me he was’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:30 word 18

Yhn (Jhn) 1:32 ‘testified Yōannaʸs saying ¬that I have seen the spirit’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:32 word 5

Yhn (Jhn) 1:34 ‘have seen and have testified that this is the’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:34 word 5

Yhn (Jhn) 1:50 ‘and said to him because I said to you that’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:50 word 6

Yhn (Jhn) 1:50 ‘because I said to you that I saw you beneath’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:50 word 9

Yhn (Jhn) 2:17 ‘the apprentices/followers of him that having_been written it is the’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:17 word 7

Yhn (Jhn) 2:18 ‘sign you are showing to us that these things you are doing’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:18 word 13

Yhn (Jhn) 2:22 ‘the apprentices/followers of him that this he was saying and’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:22 word 12

Yhn (Jhn) 2:25 ‘and that no need he was having’ SR GNT Yhn (Jhn) 2:25 word 2

Yhn (Jhn) 3:2 ‘to him My_great_one we have known that from god you have come’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:2 word 14

Yhn (Jhn) 3:7 ‘not you may wonder that I said to you it is fitting’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:7 word 3

Yhn (Jhn) 3:11 ‘truly I am saying to you that what we have known we are speaking’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:11 word 5

Yhn (Jhn) 3:18 ‘believing already has_been judged because not he has believed in’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:18 word 13

Yhn (Jhn) 3:19 ‘is the judgment that light has come into’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:19 word 6

Yhn (Jhn) 3:21 ‘of him the works that in god it is’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:21 word 15

Yhn (Jhn) 3:23 ‘Ainōn near Saleim because water much was’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:23 word 13

Yhn (Jhn) 3:28 ‘you_all to me are testifying that I said not am’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:28 word 5

Yhn (Jhn) 3:28 ‘the chosen_one/messiah but ¬that having_been sent_out I am before’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:28 word 15

Yhn (Jhn) 3:33 ‘the testimony he sealed that god true is’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:33 word 9

Yhn (Jhn) 4:1 ‘knew the master that heard the Farisaios_party’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:1 word 7

Yhn (Jhn) 4:1 ‘heard the Farisaios_party that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) more apprentices/followers’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:1 word 11

Yhn (Jhn) 4:17 ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) rightly you said ¬that a husband not I am having’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:17 word 19

Yhn (Jhn) 4:19 ‘woman Master I am perceiving that a prophet are you’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:19 word 7

Yhn (Jhn) 4:20 ‘and you_all are saying that in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) is’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:20 word 13

Yhn (Jhn) 4:21 ‘be believing in me woman because is coming an hour when’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:21 word 10

Yhn (Jhn) 4:22 ‘are prostrating what we have known because salvation of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:22 word 10

Yhn (Jhn) 4:25 ‘the woman I have known that the chosen_one/messiah is coming who is’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:25 word 7

Yhn (Jhn) 4:27 ‘of him and they were marvelling that with a woman he was speaking’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:27 word 14

Yhn (Jhn) 4:35 ‘not you_all are saying ¬that still four_month it is’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:35 word 4

Yhn (Jhn) 4:35 ‘see the fields because white they are toward’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:35 word 25

Yhn (Jhn) 4:37 ‘is the true ¬that another one is sowing’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:37 word 10

Yhn (Jhn) 4:39 ‘of the woman testifying ¬that he told to me all things’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:39 word 18

Yhn (Jhn) 4:42 ‘and women they were saying ¬that no_longer because_of your’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:42 word 10

Yhn (Jhn) 4:42 ‘we have heard and we have known that this is truly’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:42 word 27

Yhn (Jhn) 4:44 ‘for Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) testified that a prophet in his’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:44 word 6

Yhn (Jhn) 4:47 ‘this one having heard that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is coming out_of’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:47 word 3

Yhn (Jhn) 4:51 ‘and reported saying that the boy of him’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:51 word 19

Yhn (Jhn) 4:52 ‘they said therefore to him ¬that yesterday at the hour seventh’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:52 word 19

Yhn (Jhn) 4:53 ‘therefore the father that that was at the hour’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:53 word 6

Yhn (Jhn) 5:6 ‘lying_down and having known that much already time’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:6 word 10

Yhn (Jhn) 5:15 ‘declared to the Youdaiōns that Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is the one’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:15 word 17

Yhn (Jhn) 5:16 ‘the Youdaiōns Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) because these things he was doing on’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:16 word 17

Yhn (Jhn) 5:18 ‘the Youdaiōns to kill_off because not only he was breaking’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:18 word 13

Yhn (Jhn) 5:24 ‘truly I am saying to you_all that the one the message’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:24 word 5

Yhn (Jhn) 5:25 ‘truly I am saying to you_all that is coming an hour and’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:25 word 5

Yhn (Jhn) 5:27 ‘to him judgment to_be executing because the son of Man he is’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:27 word 11

Key: C=conjunction