Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wyc SR-GNT UHB Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
SR GNT Mat 16:17
Σίμων (Simōn) ‘to him blessed you are Simōn Barjonah because flesh’
Strongs=46130 Lemma=simōn
Word role=proper noun case=vocative gender=masculine number=singular
Person=Simon Referred to from Word #11103 Referred to from Word #11112 Referred to from Word #11123 Referred to from Word #11126 Referred to from Word #11149 Referred to from Word #11163 Referred to from Word #11178
Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.
The word form ‘Σίμων’ (N-VMS) has 2 different glosses: ‘Simōn’, ‘Simōn son’.
(In the VLT, the word form ‘Σίμων’ (N-VMS) has 2 different glosses: ‘Simon’, ‘Simon son’).
Yhn (Jhn) 21:15 ‘to Simōn Petros Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Simōn son of Yōannaʸs you are loving me’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:15 word 12
Yhn (Jhn) 21:16 ‘to him again secondly Simōn son of Yōannaʸs you are loving me’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:16 word 10
Yhn (Jhn) 21:17 ‘to him the third time Simōn son of Yōannaʸs you are loving me’ SR GNT Yhn (Jhn) 21:17 word 5
Mark 14:37 ‘and he is saying to Petros Simōn you are sleeping not you were_able’ SR GNT Mark 14:37 word 11
Mat 17:25 ‘what to you is supposing Simōn the kings of the’ SR GNT Mat 17:25 word 23
Luke 7:40 ‘said to him Simōn I am having to you something’ SR GNT Luke 7:40 word 9
Luke 22:31 ‘Simōn Simōn see Satan/(Sāţān)’ SR GNT Luke 22:31 word 5
Luke 22:31 ‘Simōn Simōn see Satan/(Sāţān) requested’ SR GNT Luke 22:31 word 6
The various word forms of the root word (lemma) ‘simōn’ have 5 different glosses: ‘of Simōn’, ‘to Simōn’, ‘with Simōn’, ‘Simōn’, ‘Simōn son’.
Have 67 other words with 1 lemma altogether (simōn)
YHN 1:40 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘Andreas the brother of Simōn Petros one of’ SR GNT Yhn 1:40 word 6
YHN 1:41 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘brother his own Simōn and is saying to him’ SR GNT Yhn 1:41 word 9
YHN 1:42 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘said you are Simōn the son of Yōannaʸs’ SR GNT Yhn 1:42 word 18
YHN 6:8 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘Andreas the brother of Simōn Petros’ SR GNT Yhn 6:8 word 11
YHN 6:68 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘answered to him Simōn Petros master to’ SR GNT Yhn 6:68 word 6
YHN 6:71 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘he was speaking and to Youdas/(Yəhūdāh) of Simōn of Iskariōtaʸs this one for’ SR GNT Yhn 6:71 word 5
YHN 13:2 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘may give_over him Youdas/(Yəhūdāh) of Simōn Iskariōtaʸs’ SR GNT Yhn 13:2 word 20
YHN 13:6 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘he is coming therefore to Simōn Petros he is saying to him’ SR GNT Yhn 13:6 word 5
YHN 13:9 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘is saying to him Simōn Petros master not’ SR GNT Yhn 13:9 word 3
YHN 13:24 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘is nodding therefore to this one Simōn Petros to inquire who’ SR GNT Yhn 13:24 word 4
YHN 13:26 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘piece_of_bread he is giving to Youdas/(Yəhūdāh) of Simōn Iskariōtaʸs’ SR GNT Yhn 13:26 word 32
YHN 13:36 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘is saying to him Simōn Petros master where’ SR GNT Yhn 13:36 word 3
YHN 18:10 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘Simōn therefore Petros having’ SR GNT Yhn 18:10 word 2
YHN 18:15 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘was following and with Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Simōn Petros and the other’ SR GNT Yhn 18:15 word 6
YHN 18:25 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘was and Simōn Petros having stood and’ SR GNT Yhn 18:25 word 3
YHN 20:2 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘and is coming to Simōn Petros and to’ SR GNT Yhn 20:2 word 7
YHN 20:6 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘is coming therefore also Simōn Petros following after him’ SR GNT Yhn 20:6 word 5
YHN 21:2 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘were together Simōn Petros and Thōmas’ SR GNT Yhn 21:2 word 3
YHN 21:3 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘is saying to them Simōn Petros I am going to_be fishing’ SR GNT Yhn 21:3 word 4
YHN 21:7 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘the master it is Simōn therefore Petros having heard’ SR GNT Yhn 21:7 word 16
YHN 21:11 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘went_uphill therefore Simōn Petros and dragged’ SR GNT Yhn 21:11 word 4
YHN 21:15 Σίμωνι (Simōni) N-DMS ‘therefore they ate_lunch is saying to Simōn Petros Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) Simōn son’ SR GNT Yhn 21:15 word 8
MARK 1:16 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘sea of Galilaia/(Gālīl) he saw Simōn and Andreas the’ SR GNT Mark 1:16 word 12
MARK 1:16 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘Andreas the brother of Simōn throwing a_net in the’ SR GNT Mark 1:16 word 19
MARK 1:29 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘into the house of Simōn and Andreas with’ SR GNT Mark 1:29 word 17
MARK 1:30 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘the and mother_in_law of Simōn was lying being_feverish and’ SR GNT Mark 1:30 word 6
MARK 1:36 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘and searched_for him Simōn and the ones with’ SR GNT Mark 1:36 word 8
MARK 3:16 Σίμωνι (Simōni) N-DMS ‘and he added_on the name to Simōn Petros’ SR GNT Mark 3:16 word 9
MARK 3:18 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘and Thaddaios and Simōn the member_of_Kananitaʸs’ SR GNT Mark 3:18 word 32
MARK 6:3 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘and Youdas/(Yəhūdāh) and Simōn and not are’ SR GNT Mark 6:3 word 24
MARK 14:3 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘in the house of Simōn the leprous reclining’ SR GNT Mark 14:3 word 11
MARK 15:21 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘they are compelling passing_by a certain man Simōn from_Kuraʸnaʸ coming from’ SR GNT Mark 15:21 word 7
MAT 4:18 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘he saw two brothers Simōn being called Petros and’ SR GNT Mat 4:18 word 14
MAT 10:2 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘is these first Simōn being called Petros and’ SR GNT Mat 10:2 word 10
MAT 10:4 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘Simōn the member_of_Kananitaʸs and’ SR GNT Mat 10:4 word 2
MAT 13:55 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘and Yōsaʸf/(Yōşēf) and Simōn and Youdas/(Yəhūdāh)’ SR GNT Mat 13:55 word 26
MAT 16:16 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘answering and Simōn Petros said you’ SR GNT Mat 16:16 word 3
MAT 26:6 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘Baʸthania in house of Simōn the leprous’ SR GNT Mat 26:6 word 10
MAT 27:32 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘a man a from_Kuraʸnaʸ by the name Simōn this one they compelled that’ SR GNT Mat 27:32 word 10
LUKE 4:38 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘into the house of Simōn the mother_in_law and of Simōn’ SR GNT Luke 4:38 word 15
LUKE 4:38 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘of Simōn the mother_in_law and of Simōn was being gripped_with with a fever’ SR GNT Luke 4:38 word 23
LUKE 5:3 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘boats which was of Simōn he asked him from’ SR GNT Luke 5:3 word 11
LUKE 5:4 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘speaking he said to Simōn set_out into the’ SR GNT Luke 5:4 word 9
LUKE 5:5 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘and answering Simōn said Master through’ SR GNT Luke 5:5 word 5
LUKE 5:8 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘having seen but Simōn Petros fell_before to the’ SR GNT Luke 5:8 word 5
LUKE 5:10 Σίμωνι (Simōni) N-DMS ‘who were partners with Simōn and said to’ SR GNT Luke 5:10 word 20
LUKE 5:10 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘and said to Simōn Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) not be fearing’ SR GNT Luke 5:10 word 27
LUKE 6:14 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘Simōn whom also he named’ SR GNT Luke 6:14 word 2
LUKE 6:15 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) of Alfaios and Simōn the one being called the Farisaios_zaʸlōtaʸs_group_member’ SR GNT Luke 6:15 word 14
LUKE 7:43 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘answering and Simōn said I am supposing that he’ SR GNT Luke 7:43 word 5
LUKE 7:44 Σίμωνι (Simōni) N-DMS ‘to the woman to Simōn he was saying you are seeing this’ SR GNT Luke 7:44 word 8
LUKE 23:26 Σίμωνά (Simōna) N-AMS ‘they led_away him having taken_hold_of Simōn a certain from_Kuraʸnaʸ coming’ SR GNT Luke 23:26 word 9
LUKE 24:34 Σίμωνι (Simōni) N-DMS ‘master and was seen to Simōn’ SR GNT Luke 24:34 word 12
ACTs 1:13 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) of Alfaios and Simōn the Farisaios_zaʸlōtaʸs_group_member and’ SR GNT Acts 1:13 word 36
ACTs 8:9 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘and certain by the name Simōn was previously_starting in the’ SR GNT Acts 8:9 word 5
ACTs 8:13 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘and Simōn also himself believed’ SR GNT Acts 8:13 word 3
ACTs 8:18 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘having seen and Simōn that by the’ SR GNT Acts 8:18 word 5
ACTs 8:24 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘answering but Simōn said be besought you_all’ SR GNT Acts 8:24 word 4
ACTs 9:43 Σίμωνι (Simōni) N-DMS ‘Yoppaʸ with a certain Simōn a tanner’ SR GNT Acts 9:43 word 13
ACTs 10:5 Σίμωνά (Simōna) N-AMS ‘Yoppaʸ and send_for Simōn a certain who is_being called’ SR GNT Acts 10:5 word 10
ACTs 10:6 Σίμωνι (Simōni) N-DMS ‘is_being lodged with a certain Simōn a tanner whose is’ SR GNT Acts 10:6 word 5
ACTs 10:17 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘having inquired for the house of Simōn stood_by at the’ SR GNT Acts 10:17 word 33
ACTs 10:18 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘having called they were inquiring if Simōn who is being called Petros’ SR GNT Acts 10:18 word 6
ACTs 10:32 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘Yoppaʸ and summon Simōn who is_being called Petros’ SR GNT Acts 10:32 word 7
ACTs 10:32 Σίμωνος (Simōnos) N-GMS ‘is_being lodged in the house of Simōn a tanner by the sea’ SR GNT Acts 10:32 word 17
ACTs 11:13 Σίμωνα (Simōna) N-AMS ‘Yoppaʸ and send_for Simōn the one being called Petros’ SR GNT Acts 11:13 word 24
2PET 1:1 Σίμων (Simōn) N-NMS ‘Simōn Petros a slave and’ SR GNT 2Pet 1:1 word 1
Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular VMS=vocative,masculine,singular