Strongs G3754

← G3754 ⌂ →

ὅτι (hóti) neuter of G3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.

Displaying only every 20^th verse out of 1,312.

JN1 2:14

OET-LV: 14 I _wrote to _you _all, little _children, because you _all _have _known the father. I _wrote to _you _all, fathers, because you _all _have _known the one from the_beginning. I _wrote to _you _all, young _men, because you _all _are strong ones, and the message of_ the _god is _remaining in you _all, and you _all _have _overcome the evil one. (JN1 2:14)

OET-RV: 14 I wrote to you new believers because you have know the father. I wrote to you fathers because you have known the messiah from the beginning. I wrote to you young men because you are strong and God’s message lives in you and you have overcome the evil one. (JN1 2:14)

GAL 4:22

OET-LV: 22 For/Because it _has _been _written that Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) had two sons, one of the servant _girl, and one of the free woman. (GAL 4:22)

OET-RV: 22 It’s written in the scriptures that Abraham had two sons: one son with the slave girl Hagar, and one with the free woman. (GAL 4:22)

JN1 2:5

OET-LV: 5 but whoever wishfully may _be _keeping the message of _him, truly the love of_ the _god has _been _perfected in this one. By this we _are _knowing that we _are in him: (JN1 2:5)

OET-RV: 5 However the person who obeys Yeshua’s teaching demonstrates that God’s love has truly been planted in them. We know that we are alive in Yeshua if (JN1 2:5)

MRK 5:35

OET-LV: 35 Still of _him speaking, they _are _coming from the synagogue _leader saying, that The daughter of _you died _off, why you _are_ still _troubling the teacher? (MRK 5:35)

OET-RV: 35 While he was still speaking, messengers came from the religious leader’s house to tell Yairos, “Your daughter has died. Why bother the teacher any more?” (MRK 5:35)

LUK 13:31

OET-LV: 31 In same the hour some Farisaios_party approached saying to _him: Come _out and be _going from _here, because Haʸrōdaʸs is _wanting to _kill_ you _off. (LUK 13:31)

OET-RV: 31 At that time, some members of the Pharisee party approached Yeshua and told him, “You need to leave here because Herod wants to kill you.” (LUK 13:31)

LUK 24:7

OET-LV: 7 saying: The son of_ the _man that it _is _fitting to _be _given _over into hands of_ sinful _people, and to _be _executed _on _a _stake, and on _the third day to _rise _up. (LUK 24:7)

OET-RV: 7 and he said, ‘It’s necessary for the son of humanity to be handed over to sinful people, and to be executed on a post, and then to come back to life on the third day.’ ” (LUK 24:7)

LUK 19:34

OET-LV: 34 And they said, that The master is _having need of _it. (LUK 19:34)

OET-RV: 34 “The master needs it,” they answered. (LUK 19:34)

ACT 21:24

OET-LV: 24 Having _taken these men, be _purified with them and spend for them, in _order _that they _will _be _shaving his head, and all will _be _knowing that of _which they _have _been _instructed about you nothing is, but you _are _aligning also yourself, keeping the law. (ACT 21:24)

OET-RV: 24 Why don’t you join these four and join them in the purification ceremony at the temple and pay their expenses in getting your heads shaved. Then everyone will be able to see that it’s false what they’ve heard about you, because you clearly still comply with Mosheh’s instructions. (ACT 21:24)

MAT 13:17

OET-LV: 17 For/Because, truly I _am _saying to _you _all that many prophets and righteous men desired to _see what you _all _are _seeing, and they_ not _saw, and to _hear what you _all _are _hearing, and they_ not _heard. (MAT 13:17)

OET-RV: 17 because I can assure you guys that many prophets and godly people wanted to see what you’re seeing, but they didn’t see, and they wanted to hear what you’re hearing, but they didn’t hear it either. (MAT 13:17)

MAT 5:38

OET-LV: 38 You _all _heard that it _was _said: Eye for an_eye and tooth for a_tooth. (MAT 5:38)

OET-RV: 38 “You’ve all heard it said that it’s an eye for an eye and a tooth for a tooth, (MAT 5:38)

LUK 1:22

OET-LV: 22 But having _come _out he _was_ not _able to _speak to _them, and they _recognised that he _has _seen a_vision in the temple. And he was nodding to _them, and was _continuing mute. (LUK 1:22)

OET-RV: 22 But when he did emerge, he wasn’t able to speak to them. They wondering if maybe he’d seen a vision in the temple, and he nodded to confirm this although he remained mute, (LUK 1:22)

PE1 2:15

OET-LV: 15 Because thus is the will of_ the _god, doing _good to _be _silencing the ignorance of_ the _foolish people. , (PE1 2:15)

OET-RV: 15 God wants you chosen people to silence the ignorant talk of foolish people by doing good. (PE1 2:15)

MRK 12:34

OET-LV: 34 And the Yaʸsous having _seen him, that he _answered intelligently, said to _him: You _are not far from the kingdom of_ the _god. And no _one no _longer was _daring to _ask him. (MRK 12:34)

OET-RV: 34 When Yeshua saw that he’d given such a thoughtful answer, he said, “You’re very close to God’s kingdom!”
¶ After that, no one else dared to ask Yeshua any more questions. (MRK 12:34)

JAM 1:10

OET-LV: 10 and the rich, in the humiliation of _him, because like a_flower of_the_grass he _will _be _passing _away. (JAM 1:10)

OET-RV: 10 whereas the wealthy can boast about their weakness because they’ll pass away just like the daisies in the grass. (JAM 1:10)

LUK 12:40

OET-LV: 40 Also you _all be _becoming ready, because you _all _are_ not _supposing in _that hour, the son of_ the _man is _coming. (LUK 12:40)

OET-RV: 40 So you all need to be ready because you don’t know when I, the son of humanity, am going to arrive.” (LUK 12:40)

JN1 1:8

OET-LV: 8 If we _may _say that we _are_ not _having sin, we _are _deceiving ourselves and the truth is not. in us. (JN1 1:8)

OET-RV: 8 If we say that we don’t have any sin, then we’re just fooling ourselves and haven’t embraced the truth. (JN1 1:8)

ROM 6:3

OET-LV: 3 Or you _all _are _not _knowing, that as _many _as we _were _immersed into chosen _one /messiah Yaʸsous, into the death of _him we _were _immersed? (ROM 6:3)

OET-RV: 3 Or didn’t you realise that when we were immersed into Messiah Yeshua, we were immersed into his death? (ROM 6:3)

JN1 2:19

OET-LV: 19 They _came _out from us, but they _were not of us, because/for if they _were of us, they_ would _had _remained with us, but in _order _that they _may _be _revealed that they _are all not of us. (JN1 2:19)

OET-RV: 19 They came from our group, but they were never truly part of us because if they were, they would have stayed with us. But they left us so it would be revealed that they’re not part of us. (JN1 2:19)

MAT 5:36

OET-LV: 36 nor may _you _swear by the head of _you, because you _are_ not _being _able to _make one hair white. or black. (MAT 5:36)

OET-RV: 36 And don’t swear by your own strength, because you can’t even make one strand of hair grow a different colour. (MAT 5:36)

MRK 6:23

OET-LV: 23 And he _swore to _her, that Whatever if you _may _ask me, I _will _be _giving to _you, up _to half of _the kingdom of _me. (MRK 6:23)

OET-RV: 23 Then he promised her, “Even if you asked for half of my kingdom, I’d give it to you!” (MRK 6:23)

LUK 19:42

OET-LV: 42 saying, that If you _knew in the this day, even you, the things for peace, but now it _was _hidden from the_eyes of _you. (LUK 19:42)

OET-RV: 42 saying, “If only you knew how to obtain peace today, but it’s been hidden from your eyes, (LUK 19:42)

CO1 16:17

OET-LV: 17 But I _am _rejoicing at the coming of _Stefanas, and Fortounatos, and Aⱪaikos, because the of _you _all the_lacking these fulfilled. (CO1 16:17)

OET-RV: 17 I’m pleased that Stefanas, Fortunatus, and Achaicus came because they’ve given what you all couldn’t, (CO1 16:17)

MRK 4:41

OET-LV: 41 And they _were _afraid with_ great _fear and they _were _saying to one _another: Who consequently is this, that both the wind and the sea is _submitting to _him? (MRK 4:41)

OET-RV: 41 But now they were very afraid again, and asked each other, “Who could this man be that both the wind and the waves obey him?” (MRK 4:41)

ACT 5:9

OET-LV: 9 But the Petros said to her: Why is _it that it _was _agreed _together by _you _all to _test the spirit of_the_master? Behold, the feet of _the ones having _buried the husband of _you are at the door, and they _will _be _bringing_ you _out. (ACT 5:9)

OET-RV: 9 But Peter said to her, “Why did the two of you agree to test Yahweh’s spirit? The guys who just buried your husband are just out the door, and they’ll carry you out as well.” (ACT 5:9)

GAL 1:23

OET-LV: 23 but they _were only hearing, that The one persecuting us once, is_ now _good _message _preaching the faith, which once he _was _persecuting. (GAL 1:23)

OET-RV: 23 but had only heard about me—that the person who’d once been persecuting them was now preaching the good message about the faith himself, (GAL 1:23)

LUK 12:15

OET-LV: 15 And he _said to them: Be _watching and be _keeping from all greediness, because the life of _him is not in the thing to _be _being _plentiful to _anyone, of the things possessing to _him. (LUK 12:15)

OET-RV: 15 Then he told them, “Keep alert to avoid all greediness, because a person’s life is not about gaining lots of possessions.” (LUK 12:15)

GAL 1:20

OET-LV: 20 And what I _am _writing to _you _all, see, before the god, that I _am_ not _lying. (GAL 1:20)

OET-RV: 20 and what I’m writing to you, I’m writing with God watching, so I’m not lying. (GAL 1:20)

JHN 14:31

OET-LV: 31 but in _order _that the world may _know that I _am _loving the father, and as the father he _gave command to _me, thus I _am _doing. Be _raising, we _may _be _going from _here. (JHN 14:31)

OET-RV: 31 but he’s coming so that the world can know that I love the father and whatever the father told me to do, I’m doing it.
¶ “Come on, stand up. We need to be leaving this place.” (JHN 14:31)

MAT 21:16

OET-LV: 16 and said to _him: Are _you _hearing what these are _saying? And the Yaʸsous is _saying to _them: Yes, you _all_ never _read, that You _prepared praise out _of mouth of _infants and nursing,? (MAT 21:16)

OET-RV: 16 and accused him, asking, “Can’t you hear what they’re saying?”
¶ “Yes, I can,” Yeshua responded. “Didn’t you ever read where it says ‘You caused praise to come from the lips of infants and babies’?” (MAT 21:16)

JHN 18:14

OET-LV: 14 And Kaiafas was the one having _counselled to _the Youdaiōns that it _is _benefitting for _one man to _die _off for the people. (JHN 18:14)

OET-RV: 14 (Caiaphas was the one who had suggested that it was better for the people and the nation if one man should die for all of them.) (JHN 18:14)

CO2 11:21

OET-LV: 21 Concerning dishonour I _am _saying as that we have _faltered. In but whatever wishfully anyone may _be _daring (in foolishness I _am _speaking), I _am _daring also _I. (CO2 11:21)

OET-RV: 21 I’m talking about dishonour as if we were weak, but (speaking foolishly again), anything that anyone else is brave enough to do, then I will also be brave enough to match. (CO2 11:21)

MAT 21:45

OET-LV: 45 And the chief _priests and the Farisaios_party having _heard the parables of _him, they _knew that he _is _speaking about them. (MAT 21:45)

OET-RV: 45 When the chief priests and the Pharisees heard those parables, they knew he was talking about them. (MAT 21:45)

JHN 16:14

OET-LV: 14 That one will _be _glorifying me, because he _will _be _taking of what is mine, and will _be _declaring to _you _all. (JHN 16:14)

OET-RV: 14 He’ll be honouring me because he’ll take what is mine and will explain it to you all. (JHN 16:14)

ACT 21:22

OET-LV: 22 Therefore what is _it? Certainly they _will _be _hearing that you _have _come. (ACT 21:22)

OET-RV: 22 What will happen now, because the leaders here will certainly hear that you have arrived? (ACT 21:22)

ACT 9:1

OET-LV: 9 But the Saulos/(Shāʼūl), still breathing of _threat and murder toward the apprentices/followers of _the master, having _approached to _the chief _priest, (ACT 9:1)

OET-RV: 9 Meanwhile Saul was still spouting off murderous threats towards the followers of the master. He went to the chief priest (ACT 9:1)

LUK 13:2

OET-LV: 2 And answering he _said to _them: You _all _are _supposing that the these Galilaios, became sinners beyond all the Galilaios, because such they _have _suffered? (LUK 13:2)

OET-RV: 2 Yeshua asked the people, “Do you think that these Galileans were the most disobedient to God in all Galilee that they were made to suffer so much? (LUK 13:2)

MRK 4:31

OET-LV: 31 As to_a_seed of _mustard, which whenever it _may _be _sown on the earth, being smaller than all the seeds which on the earth, (MRK 4:31)

OET-RV: 31 It’s like planting a mustard seed in the ground—a very small seed. (MRK 4:31)

JN1 2:13

OET-LV: 13 I _am _writing to _you _all, fathers, because you _all _have _known the one from the_beginning. I _am _writing to _you _all, young _men, because you _all _have _overcome the evil one. (JN1 2:13)

OET-RV: 13 I’m writing to you fathers because you have known the messiah from the beginning. (JN1 2:13)

REV 8:11

OET-LV: 11 and the name of _the star is _being _called which Wormwood. And became the third of _the waters into wormwood, and many of _the people died _off from the waters, because they _were _made _bitter. (REV 8:11)

OET-RV: 11 That star is named ‘Bitterness’ and a third of those waters turned bitter. Many people died from the waters, because they became poisonous. (REV 8:11)

REV 13:4

OET-LV: 4 and they _prostrated before _the dragon, because he _gave his authority to _the wild _animal, and they _prostrated before _the wild _animal saying: Who is similar to _the wild _animal, and who is _able to _war with it? (REV 13:4)

OET-RV: 4 They worshipped the dinosaur because he had given authority to the sea creature, and they worshipped the sea creature, saying, “Who is like this sea creature and who is able to battle against it?” (REV 13:4)

JHN 4:20

OET-LV: 20 The fathers of _us prostrated on the this mountain, and you _all are _saying that in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) is the place where it _is _fitting to _be _prostrating. (JHN 4:20)

OET-RV: 20 “Our ancestors worshipped on this mountain, but you Jews claim that people should only worship there in Yerushalem.” (JHN 4:20)

LUK 24:34

OET-LV: 34 saying, that The master really was _raised, and was _seen to _Simōn. (LUK 24:34)

OET-RV: 34 saying, “The master really has come back to life—he was seen by Simon Peter!” (LUK 24:34)

JHN 21:23

OET-LV: 23 Therefore this the statement came _out among the brothers, that the that apprentice/follower is _dying _off. Not but the Yaʸsous not said to _him that He _is_ not _dying _off, but only: If I _may _be _wanting him to _be _remaining until I _am _coming, what is _it to you? (JHN 21:23)

OET-RV: 23 As a result of that, a rumour went around the others that that one wouldn’t die, but Yeshua never said that. (He only said, “If I want him to stay alive until I come back, what business would it be of yours?”) (JHN 21:23)

JHN 15:5

OET-LV: 5 I am the vine, you _all are the branches. The one remaining in me and _I in him, this one is _bearing much fruit, because apart _from me, you _all _are_ not _being _able to _be _doing nothing. (JHN 15:5)

OET-RV: 5 “I am the vine and you all are the branches. Anyone who stays in me will produce a lot of fruit—apart from me you can’t do anything. (JHN 15:5)

MAT 26:34

OET-LV: 34 The Yaʸsous was _saying to _him: Truly, I _am _saying to _you that at this the night before the_rooster to _crow, three-times you _will _be _renouncing me. (MAT 26:34)

OET-RV: 34 “I can assure you,” responded Yeshua, “that you’ll disown me three times tonight before the rooster crows in the morning.” (MAT 26:34)

GAL 2:7

OET-LV: 7 But instead having _seen that I _have _been _entrusted the good _message of _the uncircumcision, as Petros of _the circumcision (GAL 2:7)

OET-RV: 7 Instead, they saw that I’ve been entrusted with taking the good message to the non-Jews, just like Peter was entrusted to take it to the Jews, (GAL 2:7)

REV 2:2

OET-LV: 2 I _have _known the works of _you, and the labour and the endurance of _you, and that not you _are _being _able to _bear evil, and you _tested the ones saying themselves to _be ambassadors, and not they _are, and you _found them false, (REV 2:2)

OET-RV: 2 “I know about your activities and work, and your endurance and that you can’t tolerate evil people, and that you’ve investigated the ones who call themselves missionaries but are not, and you’ve found them to be frauds. (REV 2:2)

MAT 6:16

OET-LV: 16 And whenever you _all _may _be _fasting, be_ not _becoming downcast like the hypocrites, because/for they _are _disfiguring the appearances of _them, so _that they _may _be _seen by _the people fasting. Truly, I _am _saying to _you _all, they _are _receiving _fully the reward of _them. (MAT 6:16)

OET-RV: 16 “Whenever you people are abstaining from food, don’t look miserable like the hypocrites, because they intentionally try to look awful so that everyone will notice that they’re fasting. I can assure you that they’ve already received their reward in full. (MAT 6:16)

MRK 1:37

OET-LV: 37 and they _found him and they _are _saying to _him, that All are _seeking you. (MRK 1:37)

OET-RV: 37 and when they found him they said, “Everyone’s looking for you!” (MRK 1:37)

HEB 11:14

OET-LV: 14 For/Because the ones such things saying, are _manifesting that a_homeland they _are _seeking _after. (HEB 11:14)

OET-RV: 14 People who talk like that make it clear that they’re looking for a new place to make their home— (HEB 11:14)

ACT 18:13

OET-LV: 13 saying, that Contrary _to the law, this man is _persuading, the people to _be _worshipping the god. (ACT 18:13)

OET-RV: 13 saying, “This man is going against the law by persuading people to be worshipping his God.” (ACT 18:13)

CO2 7:14

OET-LV: 14 Because if anything to _him about you _all I _have _boasted, not I _was _disgraced, but as all things in truth we _spoke to _you _all, thus also the boasting of _us to Titos truth was _become. (CO2 7:14)

OET-RV: 14 Yes, if I’ve boasted anything about you all to him, I wasn’t disgraced, but as we spoke the truth to you all about everything, so also did our boasting to Titos become true (CO2 7:14)

ACT 9:26

OET-LV: 26 And having _arrived in Hierousalaʸm, he _was _attempting to _be _being _joined _together to _the apprentices/followers. But all were _fearing him, not believing that he _is an_apprentice/follower. (ACT 9:26)

OET-RV: 26 When he got back to Yerushalem, Saul attempted to join in with the believers there but they were all scared of him, not believing that he was a true follower of Yeshua. (ACT 9:26)

JN1 3:2

OET-LV: 2 Beloved, now we _are children of_god, and was_ not _yet _revealed what we _will _be. We _have _known that if he _may _be _revealed, we _will _be similar to _him, because we _will _be _seeing him as he _is. (JN1 3:2)

OET-RV: 2 Dear friends we are God’s children now, but it’s not yet revealed what we will become. We know that when Yeshua is revealed, we will be similar to him because then we’ll be seeing him exactly as he is. (JN1 3:2)

JHN 20:9

OET-LV: 9 for/because they _had_ not _yet _known the scripture that it _is _fitting him to _rise _up from the_dead. (JHN 20:9)

OET-RV: 9 (At that time they weren’t yet aware of the scripture about him coming back to life.) (JHN 20:9)

TH1 2:1

OET-LV: 2 For/Because yourselves you _all _have _known, brothers, the entrance of _us which to you _all, that not vain it _has _become, (TH1 2:1)

OET-RV: 2 Brothers and sisters, you yourselves know that our going to Thessalonica wasn’t wasted, (TH1 2:1)

ACT 22:15

OET-LV: 15 Because you _will _be a_witness for _him to all people, of _what things you _have _seen and heard. (ACT 22:15)

OET-RV: 15 because he wants you to inform people everywhere what you’ve seen and heard. (ACT 22:15)

MRK 5:19

OET-LV: 19 And he_ not _allowed him, but he _is _saying to _him: Be _going to the home of _you, to the your people, and report to _them as _much _as the master has _done for _you, and he _showed _mercy to _you. (MRK 5:19)

OET-RV: 19 But Yeshua wouldn’t let him and told him to head back home to his own people, and explain to them what the master had done for him, and how he had been merciful to him. (MRK 5:19)

CO2 1:13

OET-LV: 13 For/Because no other things we _are _writing to _you _all, but than what you _all _are _reading or even you _all _are _understanding, and I _am _hoping that to the_end you _all _will _be _understanding, (CO2 1:13)

OET-RV: 13 We’re not writing other ideas to you other than what you’re all reading. You’re also understanding it and I’m hoping that you’ll be able to understand it all the way through to the end (CO2 1:13)

LUK 24:29

OET-LV: 29 And they _urged him saying: Remain with us, because it _is toward evening, and the day has_ now _declined. And he _came _in which to _remain with them. (LUK 24:29)

OET-RV: 29 but they urged him, “Come and stay with us because it’s almost evening and there’s not much daylight left.” (LUK 24:29)

JHN 15:21

OET-LV: 21 But they _will _be _doing all these things against you _all because _of the name of _me, because they _have_ not _known the one having _sent me. (JHN 15:21)

OET-RV: 21 But they will do all these things against you because of my name, because they don’t know the father who sent me. (JHN 15:21)

LUK 2:49

OET-LV: 49 And he _said to them: Why is _it that you _all _were _seeking me? You _all _had_ not _known that in the house of _the father of _me it _is _fitting me to _be? (LUK 2:49)

OET-RV: 49 “Why did you all need to look for me?” he answered. “Didn’t you both know that it’s good for me to be in my father’s house?” (LUK 2:49)

MRK 8:2

OET-LV: 2 I _am _feeling _compassion for the crowd, because they _are_ already _remaining with _me three days and they _are_ not _having anything they _may _eat. (MRK 8:2)

OET-RV: 2 “I feel sorry for all these people because they’ve already been with us for three days and haven’t had anything to eat. (MRK 8:2)

MAT 9:28

OET-LV: 28 And having _come into the house, the blind men approached to _him, and the Yaʸsous is _saying to _them: Are _you _all _believing that I _am _being _able to _do this? They _are _saying to _him: Yes, master. (MAT 9:28)

OET-RV: 28 When he went into the house, the blind men went to him, and Yeshua said to them, “Do you believe that I’m able to do this?”
¶ They replied, “Yes, master.” (MAT 9:28)

MRK 4:26

OET-LV: 26 And he _was _saying: Thus is the kingdom of_ the _god: as a_man may _throw the seed on the earth, (MRK 4:26)

OET-RV: 26 And then, “God’s kingdom is like a person throwing some seed onto the ground. (MRK 4:26)

PHP 1:6

OET-LV: 6 having _persuaded same thing this, that the one having _begun in you _all a_work good, will _be _accomplishing it until the_day of_chosen _one /messiah Yaʸsous, (PHP 1:6)

OET-RV: 6 I’m sure of this: that the one who started a good work in you all will ensure that it’s continued through to the day of the return of Messiah Yeshua. (PHP 1:6)

View on BibleHub.