Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘נְשָׂא’ (nəsāʼ)

נְשָׂא

Have 3 uses of Hebrew root (lemma) ‘נְשָׂא’ (nəsāʼ) in the Hebrew originals

EZRA 4:19מִתְנַשְּׂאָה (mitnassəʼāh) VMrfsa contextual word gloss=‘[was]_rising_up’ word gloss=‘risen’ OSHB EZRA 4:19 word 14

EZRA 5:15אֵזֶל (ʼēzel) Vqv2ms contextual word gloss=‘go!’ word gloss=‘go’ OSHB EZRA 5:15 word 6

DAN 2:35וּ,נְשָׂא (ū, nəsāʼ) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, carried_~_away’ OSHB DAN 2:35 word 14

Lemmas with same root consonants as ‘נשׂא’ (nsʼ)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Showing the first 50 out of 650 uses of Hebrew root (lemma)נָשָׂא’ (nāsāʼ) in the Hebrew originals

GEN 4:13מִ,נְּשֹׂא (mi, nəsoʼ) R,Vqc word gloss=‘from_lifting / bearing’ morpheme glosses=‘than, bear’ OSHB GEN 4:13 word 7

GEN 7:17וַ,יִּשְׂאוּ (va, yisʼū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, lifted’ OSHB GEN 7:17 word 9

GEN 13:6נָשָׂא (nāsāʼ) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_supported’ word gloss=‘support’ OSHB GEN 13:6 word 2

GEN 13:10וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 13:10 word 1

GEN 13:14שָׂא (sāʼ) Vqv2ms contextual word gloss=‘lift_up’ word gloss=‘lift_up’ OSHB GEN 13:14 word 9

GEN 18:2וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 18:2 word 1

GEN 18:24תִשָּׂא (tissāʼ) Vqi2ms contextual word gloss=‘will_you_forgive?’ word gloss=‘spare’ OSHB GEN 18:24 word 10

GEN 18:26וְ,נָשָׂאתִי (və, nāsāʼtī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, spare’ OSHB GEN 18:26 word 10

GEN 19:21נָשָׂאתִי (nāsāʼtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_lift_up’ word gloss=‘grant’ OSHB GEN 19:21 word 4

GEN 21:16וַ,תִּשָּׂא (va, tissāʼ) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 21:16 word 16

GEN 21:18שְׂאִי (səʼī) Vqv2fs contextual word gloss=‘lift_up’ word gloss=‘lift_up’ OSHB GEN 21:18 word 2

GEN 22:4וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 22:4 word 3

GEN 22:13וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 22:13 word 1

GEN 24:63וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 24:63 word 7

GEN 24:64וַ,תִּשָּׂא (va, tissāʼ) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 24:64 word 1

GEN 27:3שָׂא (sāʼ) Vqv2ms contextual word gloss=‘take_up’ word gloss=‘take’ OSHB GEN 27:3 word 2

GEN 27:38וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 27:38 word 14

GEN 29:1וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, he_lifted’ OSHB GEN 29:1 word 1

GEN 29:11וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 29:11 word 4

GEN 31:10וָ,אֶשָּׂא (vā, ʼessāʼ) C,Vqw1cs morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 31:10 word 5

GEN 31:12שָׂא (sāʼ) Vqv2ms contextual word gloss=‘lift_up’ word gloss=‘lift_up’ OSHB GEN 31:12 word 2

GEN 31:17וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, put’ OSHB GEN 31:17 word 3

GEN 32:21יִשָּׂא (yissāʼ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_lift_up’ word gloss=‘show’ OSHB GEN 32:21 word 19

GEN 33:1וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 33:1 word 1

GEN 33:5וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 33:5 word 1

GEN 36:7לָ,שֵׂאת (lā, sēʼt) R,Vqc morpheme glosses=‘to, support’ OSHB GEN 36:7 word 11

GEN 37:25וַ,יִּשְׂאוּ (va, yisʼū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 37:25 word 4

GEN 37:25נֹשְׂאִים (nosʼīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[were]_carrying’ word gloss=‘carrying’ OSHB GEN 37:25 word 13

GEN 39:7וַ,תִּשָּׂא (va, tissāʼ) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, cast’ OSHB GEN 39:7 word 5

GEN 40:13יִשָּׂא (yissāʼ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_lift_up’ word gloss=‘lift_up’ OSHB GEN 40:13 word 4

GEN 40:19יִשָּׂא (yissāʼ) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_lift_up’ word gloss=‘lift_up’ OSHB GEN 40:19 word 4

GEN 40:20וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 40:20 word 12

GEN 42:26וַ,יִּשְׂאוּ (va, yisʼū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, loaded’ OSHB GEN 42:26 word 1

GEN 43:29וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted_up’ OSHB GEN 43:29 word 1

GEN 43:34וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, served’ OSHB GEN 43:34 word 1

GEN 44:1שְׂאֵת (səʼēt) Vqc contextual word gloss=‘to_carry’ possible glosses=‘to_elevate / lift_up’ OSHB GEN 44:1 word 14

GEN 45:19וּ,נְשָׂאתֶם (ū, nəsāʼtem) C,Vqq2mp morpheme glosses=‘and, bring’ OSHB GEN 45:19 word 12

GEN 45:23נֹשְׂאִים (nosʼīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘carrying’ word gloss=‘loaded’ OSHB GEN 45:23 word 6

GEN 45:23נֹשְׂאֹת (nosʼot) Vqrfpa contextual word gloss=‘carrying’ word gloss=‘loaded’ OSHB GEN 45:23 word 11

GEN 45:27לָ,שֵׂאת (lā, sēʼt) R,Vqc morpheme glosses=‘to, carry’ OSHB GEN 45:27 word 16

GEN 46:5וַ,יִּשְׂאוּ (va, yisʼū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, carried’ OSHB GEN 46:5 word 5

GEN 46:5לָ,שֵׂאת (lā, sēʼt) R,Vqc morpheme glosses=‘to, carry’ OSHB GEN 46:5 word 19

GEN 47:30וּ,נְשָׂאתַ,נִי (ū, nəsāʼta, nī) C,Vqq2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘and, carry, me’ OSHB GEN 47:30 word 4

GEN 50:13וַ,יִּשְׂאוּ (va, yisʼū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, carried’ OSHB GEN 50:13 word 1

GEN 50:17שָׂא (sāʼ) Vqv2ms contextual word gloss=‘forgive’ word gloss=‘forgive’ OSHB GEN 50:17 word 5

GEN 50:17שָׂא (sāʼ) Vqv2ms contextual word gloss=‘forgive’ word gloss=‘forgive’ OSHB GEN 50:17 word 14

EXO 6:8נָשָׂאתִי (nāsāʼtī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_lifted_up’ word gloss=‘I_lifted’ OSHB EXO 6:8 word 6

EXO 10:13נָשָׂא (nāsāʼ) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_carried’ word gloss=‘brought’ OSHB EXO 10:13 word 22

EXO 10:17שָׂא (sāʼ) Vqv2ms contextual word gloss=‘forgive’ word gloss=‘forgive’ OSHB EXO 10:17 word 2

EXO 10:19וַ,יִּשָּׂא (va, yissāʼ) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, lifted’ OSHB EXO 10:19 word 7

Key: