Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #14282

OSHB Gen 30:39 הַמַּקְלוֹת (ha, maqlōt) Strongs=d, 4731 Lemmas=‘הַ’, ‘מַקֵּל’
contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-1745

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַמַּקְלוֹת’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, branches’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘מַקֵּל’’ have only one gloss: ‘the,branches’.

Hebrew words (52) other than הַמַּקְלוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘branches’

GEN 30:41 בַּמַּקְלוֹת (bammaqlōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַקֵּל’ contextual morpheme glosses=‘at, branches’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, branches’ OSHB GEN 30:41 word 14

OET-LV: 41 And_it _was in_all the _being _in _heat of_the _sheep (the)_vigorous_female and_ Yaˊₐqoⱱ _he _put _out DOM the_branches to_the _eyes _of the _sheep in_troughs it_to_be _in _heat at_branches. (GEN_30:41)

OET-RV: 41 So whenever the strong animals were ready to mate, then Yacob put the branches in the troughs in front of the flocks so that they would mate by the branches, (GEN 30:41)

GEN 40:10 שָׂרִיגִם (sārīgim) Lemma=‘שָׂרִיג’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘branches’ OSHB GEN 40:10 word 3

OET-LV: 10 And_were_on_vine three branches and_she just_as_it_was_budding blossom _of_its it _went _up clusters _of_its they _ripened grapes. (GEN_40:10)

OET-RV: 10 with three branches on it. Then as soon as the buds appeared on the branches, its blossoms came out straight away and its clusters ripened into grapes. (GEN 40:10)

GEN 40:12 הַשָּׂרִגִים (hassārigīm) Lemmas=‘הַ’, ‘שָׂרִיג’ contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB GEN 40:12 word 7

OET-LV: 12 And_he/it _said to_him/it Yōşēf/(Joseph) this interpretation _of_is_its the _three _of the_branches are_three _of days they. (GEN_40:12)

OET-RV: 12 “This is the interpretation,” Yosef responded. “The three branches represent three days. (GEN 40:12)

EXO 25:32 קָנִים (qānīm) Lemma=‘קָנֶה’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘branches’ OSHB EXO 25:32 word 2

OET-LV: 32 And_six branches will _be_going _out from_its _of_sides three branches _of lampstand will_be_of_from _its _side the_one and_three branches _of lampstand will_be_of_from _its _side the_second. (EXO_25:32)

OET-RV: 32 There must be six branches extending from the shaft—three on each side. (EXO 25:32)

EXO 25:32 קְנֵי (qənēy) Lemma=‘קָנֶה’ contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 25:32 word 6

OET-RV: 32 There must be six branches extending from the shaft—three on each side. (EXO 25:32)

EXO 25:32 קְנֵי (qənēy) Lemma=‘קָנֶה’ contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 25:32 word 11

OET-RV: 32 There must be six branches extending from the shaft—three on each side. (EXO 25:32)

EXO 25:33 הַקָּנִים (haqqānīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קָנֶה’ contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:33 word 17

OET-LV: 33 Three cups shaped _like _almond _blossoms will_on _the _branch the_one a _bulb and_a _blossom and_three cups shaped _like _almond _blossoms will_on _the _branch the_one a _bulb and_a _blossom thus for_the _six _of the_branches which_go_out from the_lampstand. (EXO_25:33)

OET-RV: 33 Three cups shaped like almond flowers must be on each branch along with a bud and petals. (EXO 25:33)

EXO 25:35 הַקָּנִים (haqqānīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קָנֶה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:35 word 4

OET-LV: 35 And_a _bulb will _be_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb will _be_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb will _be_under two _of the _branches from_her/it for_the _six _of the_branches which_go_out from the_lampstand. (EXO_25:35)

OET-RV: 35 For each of the three pairs of branches (one branch out each side in each pair), make a bud on the centre shaft so each pair of branches appear to be growing out of it. (EXO 25:35)

EXO 25:35 הַקָּנִים (haqqānīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קָנֶה’ contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 25:35 word 17

OET-RV: 35 For each of the three pairs of branches (one branch out each side in each pair), make a bud on the centre shaft so each pair of branches appear to be growing out of it. (EXO 25:35)

EXO 25:36 וּקְנֹתָם (ūqənotām) Lemmas=‘וְ’, ‘קָנֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, their’ OSHB EXO 25:36 word 2

OET-LV: 36 Bulbs _of_their and_their _of_branches from_her/it they _will _be of _it _of_all will _be_hammered _work one gold pure. (EXO_25:36)

OET-RV: 36 These buds and their branches must all be hammered out from that single piece of pure gold. (EXO 25:36)

EXO 37:18 קָנִים (qānīm) Lemma=‘קָנֶה’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘branches’ OSHB EXO 37:18 word 2

OET-LV: 18 And_six branches were_going _out from_its _of_sides three branches _of lampstand were_from_its _of_side the_one and_three branches _of lampstand were_from_its _of_side the_second. (EXO_37:18)

OET-RV: 18 There were six branches going out from the shaft of the lampstand—three on each side. (EXO 37:18)

EXO 37:18 קְנֵי (qənēy) Lemma=‘קָנֶה’ contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 37:18 word 6

OET-RV: 18 There were six branches going out from the shaft of the lampstand—three on each side. (EXO 37:18)

EXO 37:18 קְנֵי (qənēy) Lemma=‘קָנֶה’ contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EXO 37:18 word 11

OET-RV: 18 There were six branches going out from the shaft of the lampstand—three on each side. (EXO 37:18)

EXO 37:19 הַקָּנִים (haqqānīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קָנֶה’ contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:19 word 17

OET-LV: 19 Three cups shaped _like _almond _blossoms were_on_branch the_one a _bulb and_a _blossom and_three cups shaped _like _almond _blossoms were_on_a _branch one a _bulb and_a _blossom thus for_the _six _of the_branches which_go_out from the_lampstand. (EXO_37:19)

OET-RV: 19 Each branch had three gold cups on it that looked like almond flowers with buds and petals. It was the same for each of the lampstand’s six branches. (EXO 37:19)

EXO 37:21 הַקָּנִים (haqqānīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קָנֶה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:21 word 4

OET-LV: 21 And_a _bulb was_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb was_under two _of the _branches from_her/it and_a _bulb was_under two _of the _branches from_her/it for_the _six _of the_branches which_go_out from_it. (EXO_37:21)

OET-RV: 21 He made one flower bud beneath every pair of branches (that were going out from opposite sides). The bud was attached to each pair of branches as if they were growing out of it—all six lampstand branches were attached like that. (EXO 37:21)

EXO 37:21 הַקָּנִים (haqqānīm) Lemmas=‘הַ’, ‘קָנֶה’ contextual morpheme glosses=‘the, branches’ morpheme glosses=‘the, branches’ OSHB EXO 37:21 word 17

EXO 37:22 וּקְנֹתָם (ūqənotām) Lemmas=‘וְ’, ‘קָנֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, their’ OSHB EXO 37:22 word 2

OET-LV: 22 Bulbs _of_their and_their _of_branches from_her/it they _were of _it _of_all was_hammered _work one gold pure. (EXO_37:22)

OET-RV: 22 The buds and the branches coming out of them were all hammered out of one piece of pure gold. (EXO 37:22)

LEV 23:40 כַּפֹּת (kapot) Lemma=‘כִּפָּה’ contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB LEV 23:40 word 8

OET-LV: 40 And_you(pl)_will _take to/for_you(pl) in _the_day (the)_first fruit _of tree[s]_of splendour branches _of palm _trees and_branch[es]_of tree[s] leafy and_poplars _of a _wadi and_you(pl)_will _rejoice to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your(pl) seven _of days. (LEV_23:40)

OET-RV: 40 ◙ (LEV 23:40)

DEU 24:20 תְפָאֵר (təfāʼēr) Lemma=‘פִּאֵר’ contextual word gloss=‘you_will_go_over_the_branches’ word gloss=‘go_over’ OSHB DEU 24:20 word 5

OET-LV: 20 If/because you _will _beat tree _of_your _olive not you _will _go _over _the _branches behind_you to_sojourner to_one and_to_widow it _will _belong. (DEU_24:20)

OET-RV: 20 When you beat your olive tree to make the fruit fall, don’t go back over it to pick the ones still on the tree. Those will be for the foreigner, or the orphan or widow. (DEU 24:20)

PSA 80:11 וַעֲנָפֶיהָ (vaˊₐnāfeyhā) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנָף’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, its’ OSHB PSA 80:11 word 4

OET-LV: 11  mountains they _were _covered shade _of_its and_its _of_branches the _cedars _of god. (PSA_80:11)

OET-RV: 11 It sent out its branches as far as the sea
⇔ ≈ and its shoots to the Euphrates River. (PSA 80:11)

ISA 17:6 בִּסְעִפֶיהָ (bişˊifeyhā) Lemmas=‘בְּ’, ‘סָעִיף’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘on, its_of, branches’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, branches_of, its’ OSHB ISA 17:6 word 13

OET-LV: 6 And_it _will _be _left in/on/over_him/it gleanings like_the_beating _of an _olive _tree two three olives at_the_top _of the_top four five on_its _of_branches fruit-bearing the _utterance _of YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (ISA_17:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 17:6)

ISA 27:10 סְעִפֶֽיהָ (şəˊifeyhā) Lemmas=‘סָעִיף’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB ISA 27:10 word 15

OET-LV: 10 If/because a _city fortified is_alone it_is_a _habitation wildernessed and_abandoned like_wilderness there a _calf it _will _graze and_there it _will _lie _down and_it _will _bring _to _an _end branches _of_its. (ISA_27:10)

OET-RV: 10 ◙ (ISA 27:10)

JER 6:9 סַלְסִלּוֹת (şalşillōt) Lemma=‘סַלְסִלָּה’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘branches’ OSHB JER 6:9 word 14

OET-LV: 9 thus YHWH he _says hosts thoroughly _(glean) people _will _glean like_vine the _remnant _of Yisrā^ʼēl/(Israel) return hand _of_your like_a _grape _gatherer over branches. (JER_6:9)

OET-RV: 9 ◙ (JER 6:9)

JER 11:16 דָּלִיּוֹתָיו (dāliyyōtāyv) Lemmas=‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB JER 11:16 word 16

OET-LV: 16 An _olive _tree luxuriant beautiful _of fruit _of form YHWH he _called name _of_your to_sound/voice a _rainstorm great he _has _kindled a _fire on/upon_it(f) branches _of_its and_they _are _bad. (JER_11:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 11:16)

EZE 17:6 דָּלִיּוֹתָיו (dāliyyōtāyv) Lemmas=‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 17:6 word 8

OET-LV: 6 And_it _sprouted and_he/it _was (into)_a_vine overhanging low _of stature to_turn branches _of_its to_him/it and_its _of_roots under_it they _were and_it _became (into)_a_vine and_it _produced shoots and_it _sent _out boughs. (EZE_17:6)

OET-RV: 6 Then the seed sprouted and became a spreading vine low to the ground. Its branches turned toward him, and its roots grew down below, so it became a vine and produced branches and sent out shoots. (EZE 17:6)

EZE 17:7 וְדָלִיּוֹתָיו (vədāliyyōtāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, its’ OSHB EZE 17:7 word 15

OET-LV: 7 And_he/it _was an _eagle one great great _of wings and_great _of plumage and_see/lo/see the_vine (the)_this it _bent roots _of_its on/upon/above_him/it and_its _of_branches it _sent _out for_him/it to_water it from_the _beds _of its _planting _of_of. (EZE_17:7)

OET-RV: 7 But there was another large eagle with large wings and many feathers. Oh wow, that vine turned its roots toward this eagle, and it spread out its branches toward the eagle from the place it had been planted so it might get watered. (EZE 17:7)

EZE 17:23 דָּלִיּוֹתָיו (dāliyyōtāyv) Lemmas=‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_branches_of, of’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 17:23 word 19

OET-LV: 23 On_the _mountain _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_will _plant _it and_it _will _bear branch[es] and_it _will _produce fruit and_it _was (into)_a_cedar majestic and_they _will _dwell under_it every _of bird of _every _of wing in_the _shadow _of its _branches _of_of they _will _dwell. (EZE_17:23)

OET-RV: 23 I’ll plant it on Yisrael’s highest mountain so it’ll grow branches and produce fruit, and it’ll become a majestic cedar so that every winged bird will live under it. They’ll nest in the shade of its branches, (EZE 17:23)

EZE 19:10 וַֽעֲנֵפָה (vaˊₐnēfāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָנֵף’ contextual morpheme glosses=‘and, full_of_branches’ morpheme glosses=‘and, full_of_branches’ OSHB EZE 19:10 word 8

OET-LV: 10 mother _of_your was_like_vine in_your _of_blood at water planted bearing _fruit and_full _of _branches it _was from_waters many. (EZE_19:10)

OET-RV: ⇔  10 Your mother was like a vine planted in your vineyard beside the water.
⇔ It was fruitful and full of branches because there was plenty of water. (EZE 19:10)

EZE 19:11 מַטּוֹת (maţţōt) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘branches_of’ word gloss=‘branches_of’ OSHB EZE 19:11 word 3

OET-LV: 11 And_they _were to/for_her/it branches _of strength to scepters _of rulers stature _of_its and_it _was _lofty above between branches and_it _was _seen by_its _of_height by_the _abundance _of its _branches _of_of. (EZE_19:11)

OET-RV: 11 It had strong branches that were used for making rulers’ scepters,
⇔ and it towered above the branches,
⇔ and its height could be seen due to the mass of its foliage. (EZE 19:11)

EZE 19:11 עֲבֹתִים (ˊₐⱱotīm) Lemma=‘עֲבֹות’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘thick_foliage’ OSHB EZE 19:11 word 12

EZE 19:11 דָּלִיֹּתָיו (dāliyyotāyv) Lemmas=‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_branches_of, of’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 19:11 word 16

EZE 31:3 עֲבֹתִים (ˊₐⱱotīm) Lemma=‘עֲבֹות’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘clouds’ OSHB EZE 31:3 word 12

OET-LV: 3 There ʼAshshūr was_a _cedar in_Ləⱱānōn beautiful _of branch[es] and_a _forest which_gave _shade and_tall _of height and_between branches it _was treetop _of_its. (EZE_31:3)

OET-RV: 3 Listen, Assyria was like a cedar in Lebanon with beautiful branches, giving shade to the forest—extremely tall, and the branches formed its treetop. (EZE 31:3)

EZE 31:5 פארתו (fʼrtv) Lemmas=‘פֹּארָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 31:5 word 11

OET-LV: 5 Therefore yes/correct/thus/so height _of_its it _was _tall from_all the _trees _of the_field boughs _of_its and_they _became _great branches _of_its and_they _became _long from_waters many when_it_sent _out. (EZE_31:5)

OET-RV: 5 It grew taller than any of the other trees in the countryside, and its branches grew long and thick because of having plenty of water in its shoots. (EZE 31:5)

EZE 31:6 פֹּארֹתָיו (poʼrotāyv) Lemmas=‘פֹּארָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 31:6 word 7

OET-LV: 6 In_its _of_boughs every _of they _made _nests (the)_bird _of the_heavens and_under branches _of_its every _of they _gave _birth (the)_animal _of the_field and_in_its _of_shade all _of they _dwelt nations great. (EZE_31:6)

OET-RV: 6 Every kind of bird nested in its branches, while every living thing in the countryside gave birth to its young under the foliage of that tree. All the powerful nations lived under its shade. (EZE 31:6)

EZE 31:7 דָּלִיּוֹתָיו (dāliyyōtāyv) Lemmas=‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_branches_of, of’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 31:7 word 4

OET-LV: 7 And_it _was _beautiful in_its _of_greatness in_the _length _of its _branches _of_of if/because root _of_its it _was to waters many. (EZE_31:7)

OET-RV: 7 It was beautiful in its greatness and due to the length of its branches, because its roots had access to many water sources. (EZE 31:7)

EZE 31:8 כְּפֹארֹתָיו (kəfoʼrotāyv) Lemmas=‘כְּ’, ‘פֹּארָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘like, its_of, branches’ morpheme glosses=‘like, branches_of, its’ OSHB EZE 31:8 word 14

OET-LV: 8 Cedars not they_eclipsed _it in_the _garden _of god fir _trees not they _were _like (to) boughs _of_its and_plane _trees not they _were like_its _of_branches every _of tree in_the _garden _of god not it _was _like to_him/it in_its _of_beauty. (EZE_31:8)

OET-RV: 8 Cedar trees in God’s garden couldn’t equal it. None of the cypress trees matched its branches, nor could its branches be equalled by the plane tree. There was no other tree in God’s garden that could compare to its beauty. (EZE 31:8)

EZE 31:9 דָּלִיּוֹתָיו (dāliyyōtāyv) Lemmas=‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_branches_of, of’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 31:9 word 4

OET-LV: 9 Beautiful I_made _it in_the _abundance _of its _branches _of_of and_they_envied _it all _of the _trees _of ˊĒden which were_in_the _garden _of the_ʼElohīm. (EZE_31:9)

OET-RV: 9 I made it beautiful with its many branches, and all the trees in God’s garden in Eden envied it. (EZE 31:9)

EZE 31:10 עֲבוֹתִים (ˊₐⱱōtīm) Lemma=‘עֲבֹות’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘clouds’ OSHB EZE 31:10 word 14

OET-LV: 10 for_so/thus/hence thus my_master he _says YHWH because that you _were _tall in_height and_he/it _gave treetop _of_its to between branches and_it _was _lifted _up heart _of_its in_its _of_height. (EZE_31:10)

OET-RV: 10 Therefore the master Yahweh says this: Because it was so tall, and it set its treetop between its branches, and because it grew proud of its height, (EZE 31:10)

EZE 31:12 דָלִיּוֹתָיו (dāliyyōtāyv) Lemmas=‘דָּלִית’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 31:12 word 11

OET-LV: 12 And_they_cut _it _down strangers ruthless_ones_of nations and_they_abandoned _it to the_mountains and_on/over_all the_valleys branches _of_its they _fell branches _of_its and_they _were _broken in_all _of the _ravines _of the_earth/land and_they _went _down from_its _of_shade all _of the _peoples _of the_earth/land and_they_abandoned _it. (EZE_31:12)

OET-RV: 12 and foreigners who were the terror of all the nations cut it off and left it to die. Its branches fell onto the mountains and all the valleys, and lay broken in all the land’s ravines. Then all the nations on earth came out from under its shade and went away from it. (EZE 31:12)

EZE 31:12 פֹארֹתָיו (foʼrotāyv) Lemmas=‘פֹּארָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘boughs_of, its’ OSHB EZE 31:12 word 13

EZE 31:13 פֹּארֹתָיו (poʼrotāyv) Lemmas=‘פֹּארָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB EZE 31:13 word 8

OET-LV: 13 On trunk _of_its _fallen every _of they _dwelt (the)_bird _of the_heavens and_near/to branches _of_its every _of they _were (the)_animal _of the_field. (EZE_31:13)

OET-RV: 13 All the various kinds of birds rested on the trunk of the fallen tree, and every kind of animal in the countryside came to its branches. (EZE 31:13)

EZE 31:14 עֲבֹתִים (ˊₐⱱotīm) Lemma=‘עֲבֹות’ contextual word gloss=‘branches’ word gloss=‘clouds’ OSHB EZE 31:14 word 15

OET-LV: 14 So _that that not they _may _be _lifted _up in_their _of_height any _of trees _of water and_not they _may _set DOM treetop _of_their to between branches and_not they _may _stand oaks _of_their by_their _of_height any _of drinkers _of water if/because of _them _of_all they _have _been _given to_death to the_earth lowest in _the_middle the_children _of humankind to those _who _have_gone _down _of the_pit. (EZE_31:14)

OET-RV: 14 That happened so that no other trees that grow by the waters will raise up their foliage to the height of the tallest trees, and that no other trees that grow beside the waters will reach up to that height. They’ve all been assigned to death, to the earth below, among humanity’s children, with those that go down into the pit. (EZE 31:14)

DAN 4:9 וּבְעַנְפוֹהִי (ūⱱəˊanfōhī) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘עֲנַף’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, in, its_of, branches’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, branches_of, its’ OSHB DAN 4:9 word 12

OET-LV: 9  its _of_foliage was_beautiful and_its _of_fruit was_plentiful and_food for _all was_on_it under_it it _had _shade the _animal[s]_of the _field and_in_its _of_branches they _nested the _birds _of the_heavens and_from_it all _of it _fed the_flesh. (DAN_4:9)

OET-RV: 9 “Oh Belteshatstsar, chief of the magicians, since I know that the spirit of the holy gods is in you and that no mystery is too difficult for you, go through the visions of my dream and tell me their interpretation. (DAN 4:9)

DAN 4:11 עַנְפוֹהִי (ˊanfōhī) Lemmas=‘עֲנַף’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_of, branches’ morpheme glosses=‘branches_of, its’ OSHB DAN 4:11 word 8

OET-LV: 11  he_was_proclaiming with_power and_thus/so/as _follows he_was_saying cut _down the_tree and_cut _off its _of_branches strip _off its _of_foliage and_scatter its _of_fruit let _it _flee the_animal[s] from under_it and_the_birds from its _of_branches. (DAN_4:11)

OET-RV: 11 The tree kept growing taller and stronger until its top reached the sky and it could be seen from all over the world. (DAN 4:11)

DAN 4:18 וּבְעַנְפוֹהִי (ūⱱəˊanfōhī) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘עֲנַף’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, in, its_of, branches’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, branches_of, its’ OSHB DAN 4:18 word 12

OET-LV: 18  and_its _of_foliage was_beautiful and_its _of_fruit was_plentiful and_food for _all was_on_it under_it the _animal[s]_of it _dwelt of_the _field and_in_its _of_branches the _birds _of they _dwelt the_heavens. (DAN_4:18)

OET-RV: 18 I, King Nevukadnetstsar, had this dream. Now you, O Belteshatstsar, tell me the interpretation, because none of the wise men in my kingdom can tell me the interpretation. But you can, because the spirit of the holy gods is in you.” (DAN 4:18)

JOEL 1:7 שָׂרִיגֶֽיהָ (sārīgeyhā) Lemmas=‘שָׂרִיג’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘branches_of, its’ morpheme glosses=‘branches_of, their’ OSHB JOEL 1:7 word 10

OET-LV: 7 It _has _made vine[s]_of_my into_a _waste and_my _fig _of_tree[s] into_a _stump completely _(strip _bare) it_has _stripped _it _bare and_it _has _thrown_it_away branches _of_its they _have _become _white. (JOL_1:7)

OET-RV: 7 It’s made my grapevine into a piece of rubbish
⇔ ≈ and my fig tree into splinters.
⇔ Stripping everything, it’s stripped it and thrown it away.
⇔ Its branches have become white (without the bark). (JOL 1:7)

NAH 2:3 וּזְמֹרֵיהֶם (ūzəmorēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘זְמוֹרָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_vine_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, their’ OSHB NAH 2:3 word 12

OET-LV: 3  if/because YHWH he _will _restore DOM the _majesty _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) like_the _majesty _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because they_have _laid _waste _to _them those _who_lay _waste and_their _vine _of_branches they _have _destroyed. (NAH_2:3)

OET-RV: 3 The enemy’s powerful warriors hold red shields,
⇔ ≈ and his soldiers are dressed in scarlet.
⇔ The metal on their chariots gleams
⇔ as they get them ready that day,
⇔ and their cypress spears are held ready. (NAH 2:3)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #14282

Hebrew words (52) other than הַמַּקְלוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘branches’

Hebrew words (52) other than הַמַּקְלוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘branches’