Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV LEV C20

Related OET-RV LEV 20 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27

OET-RV by cross-referenced section LEV 20:1

⌂ ← LEV 20:1–20:27 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Penalties for disobedience

Lev 20:1–27

20 Then Yahweh told Mosheh (Moses):

2 Tell the Israeli people that if any of them, or any foreigner staying in Yisrael (Israel), gives any of their children to Molek, then that person must definitely be executed—the people must do it by throwing rocks at them. 3 Yes, I myself will personally punish that person and cut them off from the people for giving their child to Molek and so making my sanctuary ‘unclean’ and profaning my sacred name. 4 If the people of the land just hides their eyes from seeing anyone offering their child to Molek so they don’t have to execute that person, 5 then I’ll also remove that other person and their clan. I’ll cut them off from their people, along with anyone else who practises prostitution by prostituting themselves to Molek.

6 I’ll take action against any person who turns to mediums or diviners to prostitute themselves to them, and I’ll cut them off from their people. 7 You must keep yourselves separate from those kinds of things to be holy, because I, Yahweh, am your god. 8 You all must follow my instructions and implement them. I am Yahweh who makes you different from other people groups.

9 Any person who curses their father or mother must be executed—their blood will be on their own head for cursing their parents.[ref]

10 Any man who commits adultery with another man’s wife, maybe even his neighbours wife, must be executed—both the man and the woman.[ref] 11 Any man who sleeps with any of his father’s wives, has exposed his father’s nakedness. Both of them must be executed—their blood is on their own heads.[ref] 12 If a man sleeps with his daughter-in-law, both of them must be executed. That’s perversion and so their blood is on their own heads.[ref] 13 If a man has a sexual relationship with another man, both of them have done something detestable and both of them must be executed—their blood is on their own heads.[ref] 14 If a man takes both a mother and her daughter as wives, then that’s wicked. They must all be burnt to death so that depravity won’t take root among you.

15 If a man tries to have sex with an animal, that man must be executed and the animal must also be killed.[ref] 16 If a woman presents herself sexually to any animal, you must execute the woman and kill the animal—their blood is on their own heads.

17 If a man sleeps with his sister (whether on his father’s or mother’s side) and they see each other’s nakedness, it’s a disgrace and they must be cut off from their people—he’s exposed her nakedness and he must bear his wickedness.[ref] 18 If a man sleeps with a woman who’s menstruating, he’s exposed her nakedness and uncovered the source of her blood, so they must both be cut off from among their people.[ref]

19 You mustn’t expose the nakedness of your sister (whether on your father’s side or mother’s side) because that’s like exposing your own body. They must bear their wickedness.[ref] 20 A man who sleeps with his aunt, he’s exposed his uncle’s nakedness. They’ll bear their wickedness by dying childless. 21 If a man marries his brother’s wife, it’s indecent. He’s exposed his nakedness and they’ll be childless.[ref]

22 You all must obey my instructions and decisions and stick to them, and then the land that I’m about to take you into, won’t vomit you all out. 23 Don’t follow the customs of the peoples that I’ll drive out ahead of you all, because they do all of the above things, and I detest them 24 and I’ve told you all that you yourselves will inherit their land—I’ll give it to you to take possession of. It’s a land flowing with milk and honey. I am your god Yahweh who separates you all from the other people groups. 25 You all must distinguish between ‘clean’ and ‘unclean’ animals and birds. Don’t make yourselves detestable to me with any animal or bird or crawling creature which I’ve distinguished for you all as ‘unclean’. 26 You all must be ‘holy’ to me, because I Yahweh am holy, and I’ve set you all apart from the other people groups to be mine.

27 Any man or woman who’s a medium or diviner must be executed—the people must do it by throwing rocks at them.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


20:2 OSHB note: BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.


Collected OET-RV cross-references

Exo 21:17:

17 Anyone who curses their father or mother must certainly be put to death.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


21:17: Lev 20:9; Mat 15:4; Mrk 7:10.

Mat 15:4:

4 “God told us to honour our fathers and mothers,[ref] and also that anyone who speaks evil about their father or mother deserves the death penalty.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


15:4: Exo 20:12; Deu 5:16.

15:4: Exo 21:17; Lev 20:9.

Mrk 7:10:

10 Mosheh (Moses) teaches us,

‘Honour your parents,’[ref]

and

‘Anyone dishonestly slandering their parents deserves the death penalty.’[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


7:10: Exo 20:12; Deu 5:16.

7:10: Exo 21:17; Lev 20:9.

Exo 20:14:

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


20:14 OSHB alternative note: לֹ֖א: (x-accent)לֹ֣א

20:14 OSHB alternative note: תִּנְאָֽף: (x-accent)תִֿנְאָ֑ף


20:14: Lev 20:10; Mat 5:27; 19:18; Mrk 10:19; Luk 18:20; Rom 13:9; Jam 2:11.

Lev 18:20:

20 Don’t sleep with someone else’s wife—your child with her would be ‘unclean’.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:20: Lev 20:10.

Deu 5:18:

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


5:18 OSHB alternative note: וְ/לֹ֖א: (x-accent)וְ/לֹ֣א

5:18 OSHB alternative note: תִּנְאָֽף: (x-accent)תִֿנְאָ֑ף

Lev 18:8:

8 Don’t ever mess with any of your father’s wives, because their naked bodies are the realm of your father.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:8: Lev 20:11; Deu 22:30; 27:20.

Deu 22:30:

30 A man must never sleep with any of his father’s wives because that would expose his father’s nakedness.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Literal Version DEU 23:1


23:1 Note: KJB: Deut.22.30


22:30: Lev 18:8; 20:11; Deu 27:20.

27:20:

20 ‘Any man who sleeps with a wife of his father will be cursed because he’s exposed his father’s nakedness.’

Then the people must reply, ‘Let it be so.’

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Lev 18:15:

15 Don’t flirt with your daughter-in-law’s nakedness, because she’s your son’s wife and her nakedness isn’t yours to enjoy.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:15: Lev 20:12.

Lev 18:22:

22 Don’t have sexual relations with a man like with a woman—it’s an abomination.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:22: Lev 20:13.

Exo 22:19:

19 Anyone who has sex with an animal must be executed.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


22:19: Lev 18:23; 20:15-16; Deu 27:21.

Lev 18:23:

23 Men, don’t have sexual relations with any animal as that would make you ‘unclean’. And women, don’t give yourself sexually to any animal as that’s perverse.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:23: Exo 22:19; Lev 20:15-16; Deu 27:21.

Deu 27:21:

21 ‘Anyone who has sex with an animal will be cursed.’

Then the people must reply, ‘Let it be so.’

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Lev 18:9:

9 Don’t flirt with your sister’s nakedness, whether she’s a full sister, a half sister, or an adopted sister.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:9: Lev 20:17; Deu 27:22.

Deu 27:22:

22 ‘Any male who sleeps with his sister or his half sister will be cursed.’

Then the people must reply, ‘Let it be so.’

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Lev 18:19:

19 Don’t approach a woman who’s menstruating, to undress her, because she’s ‘unclean’.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:19: Lev 20:18.

Lev 18:12-14:

12 Don’t flirt with your aunts nakedness on your father’s side, because she’s closely related to your father.[ref] 13 Don’t flirt with your aunt’s nakedness on your mother’s side, because she’s closely related to your mother. 14 Don’t flirt with your uncle’s nakedness on your father’s side, and keep away from his wife, because she’s your aunt.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:12-14: Lev 20:19-20.

Lev 18:16:

16 Don’t flirt with your sister-in-law, because her naked body is the realm of your brother.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


18:16: Lev 20:21.

OET logo mark