UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

סגר

MainId: 005003000000000

Version: 4

HasAramaic: True

InLXX: False

AlphaPos: ס

StrongCodes: ['H5462', 'H5463']

Authors: Xuan Huong Pham and Steve Berneking

BaseForms:

BaseFormID: 005003001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'מַסְגֵּר', 'Meanings': []}, {'Word': 'מִסְגֶּרֶת', 'Meanings': []}, {'Word': 'סְגֹור', 'Meanings': []}, {'Word': 'סוּגַר', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 005003001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001013', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Close'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-', 'vbpual']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-14 20:36:20
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities close the entrance to a space with the help of a {L:door}
    Glosses: ['to shut', 'to close']
  LEXReferences: GEN 7:16, GEN 19:6, GEN 19:10, JDG 3:23, JDG 9:51, 2KI 4:4, 2KI 4:5, 2KI 4:21, 2KI 4:33, 2KI 6:32, 2CH 28:24, 2CH 29:7, NEH 6:10, NEH 13:19, JOB 3:10, ECC 12:4, ISA 22:22, ISA 22:22, ISA 26:20, MAL 1:10
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Access'}, {'DomainCode': '020', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Building'}]
2. LEXID: 005003001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001013', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Close'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbpual', 'vbnif-']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-14 20:36:20
    DefinitionShort: = causative action by which humans close the entrance(s) to a location, supposedly by shutting its {L:doors}
    Glosses: ['to shut', 'to close']
  LEXReferences: JOS 2:5, JOS 2:7, JOS 6:1, JOS 6:1, 1SA 1:5, 1SA 1:6, PSA 17:10, ISA 24:10, ISA 45:1, ISA 60:11, JER 13:19, EZE 44:1, EZE 44:2, EZE 44:2, EZE 46:1, EZE 46:2, EZE 46:12, DAN 6:23
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '002', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Access'}, {'DomainCode': '020', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Building'}]
3. LEXID: 005003001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003001005', 'DomainSource': 'Close', 'DomainSourceCode': '002001001013', 'Domain': 'Cover'}
  LEXForms: vbqal-
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-14 20:36:20
    DefinitionShort: = action of closing or covering over an open space
    Glosses: ['to close off', 'to close up']
  LEXReferences: GEN 2:21, JDG 3:22, 1KI 11:27, JOB 41:7
4. LEXID: 005003001004000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001045', 'DomainSource': 'Close', 'DomainSourceCode': '002001001013', 'Domain': 'Restrict'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbnif-', 'vbqal-', 'vbpual']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-25 10:53:49
    DefinitionShort: = action of restricting or containing a person or an object to a specific space
    Glosses: ['to shut in', 'to shut up', 'to imprison']
  LEXReferences: EXO 14:3, LEV 13:4, LEV 13:5, LEV 13:11, LEV 13:21, LEV 13:26, LEV 13:31, LEV 13:33, LEV 13:50, LEV 13:54, LEV 14:38, LEV 14:46, NUM 12:14, NUM 12:15, 1SA 23:7, JOB 11:10, JOB 12:14, ISA 24:22, EZE 3:24
5. LEXID: 005003001005000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'Close', 'DomainSourceCode': '002001001013', 'Domain': 'Control'}
  LEXForms: ['vbhif-', 'vbpiel']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2017-03-25 10:53:49
    DefinitionShort: = causative action of controling and restricting movement; that is, to hand over a person or an object to another's control
    Glosses: ['to deliver', 'to give up', 'to surrender']
  LEXReferences: DEU 23:16, DEU 32:30, JOS 20:5, 1SA 17:46, 1SA 23:11, 1SA 23:12, 1SA 23:12, 1SA 23:20, 1SA 24:19, 1SA 26:8, 1SA 30:15, 2SA 18:28, JOB 16:11, PSA 31:9, PSA 78:48, PSA 78:50, PSA 78:62, LAM 2:7, AMOS 1:6, AMOS 1:9, AMOS 6:8, OBA 1:14
6. LEXID: 005003001006000
  LEXIsBiblicalTerm: N
  LEXIndent: 0
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2020-09-14 20:36:20
    DefinitionShort: see {L:סְגֹר}
    Glosses: battle-axe
  LEXReferences: PSA 35:3