Parallel JDT 8:10

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 8:10 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ ἀποστείλασα τὴν ἅβραν αὐτῆς τὴν ἐφεστῶσαν πᾶσι τοῖς ὑπάρχουσιν αὐτῆς, ἐκάλεσεν Ὀζίαν καὶ Χαβρὶν καὶ Χαρμὶν τοὺς πρεσβυτέρους τῆς πόλεως αὐτῆς.
(Kai aposteilasa taʸn habran autaʸs taʸn efestōsan pasi tois huparⱪousin autaʸs, ekalesen Ozian kai Ⱪabrin kai Ⱪarmin tous presbuterous taʸs poleōs autaʸs. )

BrTr then she sent her waiting-woman, that had the government of all things that she had, to call Ozias and Chabris and Charmis, the ancients of the city.

WEBBE So she sent her maid, who was over all things that she had, to summon Ozias, Chabris, and Charmis, the elders of her city.

KJB-1611 Then shee sent her waiting woman that had the gouernment of all things that she had, to call Ozias, and Chabris, and Charmis, the ancients of the citie.
(Then she sent her waiting woman that had the gouernment of all things that she had, to call Ozias, and Chabris, and Charmis, the ancients of the city.)