Parallel JDT 8:19

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 8:19 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX ὧν χάριν ἐδόθησαν εἰς ῥομφαίαν καὶ εἰς διαρπαγὴν οἱ πατέρες ἡμῶν, καὶ ἔπεσον πτῶμα μέγα ἐνώπιον τῶν ἐχθρῶν ἡμῶν.
(hōn ⱪarin edothaʸsan eis ɽomfaian kai eis diarpagaʸn hoi pateres haʸmōn, kai epeson ptōma mega enōpion tōn eⱪthrōn haʸmōn. )

BrTr For the which cause our fathers were given to the sword, and for a spoil, and had a great fall before our enemies.

WEBBE for which cause our fathers were given to the sword, and for plunder, and fell with a great destruction before our enemies.

KJB-1611 [fn]For the which cause our fathers were giuen to the sword, & for a spoile, and had a great fall before our enemies.
(For the which cause our fathers were given to the sword, and for a spoil, and had a great fall before our enemies.)

8:19 Iudg.2.11 and 4.1. and 6.1.