JDT 8:26 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB JDT book available

OEB No OEB JDT book available

WEB Remember all the things which he did to Abraham, and all the things in which he tried Isaac, and all the things which happened to Jacob in Mesopotamia of Syria, when he kept the sheep of Laban his mother’s brother.

WMB No WMB JDT book available

NET No NET JDT book available

LSV No LSV JDT book available

FBV No FBV JDT book available

T4T No T4T JDT book available

LEB No LEB JDT book available

BBE No BBE JDT book available

MOF No MOF JDT book available

ASV No ASV JDT book available

DRA As for us therefore let us not revenge ourselves for these things which we suffer.

YLT No YLT JDT book available

DBY No DBY JDT book available

RV Remember all the things which he did to Abraham, and all the things in which he tried Isaac, and all the things which happened to Jacob in Mesopotamia of Syria, when he kept the sheep of Laban his mother’s brother.

WBS No WBS JDT book available

KJB Remember what things he did to Abraham, and how he tried Isaac, and what happened to Jacob in Mesopotamia of Syria, when he kept the sheep of Laban his mother’s brother.

BB No BB JDT book available

GNV No GNV JDT book available

CB No CB JDT book available

WYC And therfor venge we not vs for these thingis whiche we suffren;
(And therefore venge we not us for these things which we suffren;)

LUT No LUT JDT book available

CLV Et nos ergo non ulciscamur nos pro his quæ patimur,
(And nos ergo not/no ulciscamur nos pro his which patimur, )

BRN Remember what things he did to Abraham, and how he tried Isaac, and what happened to Jacob in Mesopotamia of Syria, when he kept the sheep of Laban his mother's brother.

BrLXX Μνήσθητε ὅσα ἐποίησε μετὰ Ἁβραὰμ, καὶ ὅσα ἐπείρασε τὸν Ἰσαὰκ, καὶ ὅσα ἐγένετο τῷ Ἰακὼβ ἐν Μεσοποταμίᾳ τῆς Συρίας ποιμαίνοντι τὰ πρόβατα Λάβαν τοῦ ἀδελφοῦ τῆς μητρὸς αὐτοῦ·
(Mnaʸsthaʸte hosa epoiaʸse meta Habraʼam, kai hosa epeirase ton Isaʼak, kai hosa egeneto tōi Yakōb en Mesopotamia taʸs Surias poimainonti ta probata Laban tou adelfou taʸs maʸtros autou; )

Parallel JDT 8:26