Parallel 2MA 1:21

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB he commanded them to draw some of it out and bring it to him. When the sacrifices had been offered, Nehemiah commanded the priests to sprinkle with that liquid both the wood and the things laid on it.

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA Then he bade them draw it up, and bring it to him: and the priest Nehemias commanded the sacrifices that were laid on, to be sprinkled with the same water, both the wood, and the things that were laid upon it.

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV he commanded them to draw out thereof and bring to him: and when [fn] the sacrifices had been offered on the altar, Nehemiah commanded the priests to sprinkle with the water both the wood and the things laid thereupon.

---

WBS No WBS 2MA book available

KJB Then commanded he them to draw it up, and to bring it; and when the sacrifices were laid on, Neemias commanded the priests to sprinkle the wood and the things laid thereupon with the water.

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC And he comaundide hem `for to drawe, and brynge to hym. And Neemye, preest, comaundide the sacrifices, that weren put on, for to be spreynt with the water, tho and the trees, and tho thingis that weren put aboue.
  (And he commanded them `for to drawe, and bring to him. And Neemye, preest, commanded the sacrifices, that were put on, for to be spreynt with the water, tho and the trees, and tho things that were put aboue.)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Et jussit eos haurire, et afferre sibi: et sacrificia quæ imposita erant, jussit sacerdos Nehemias aspergi ipsa aqua: et ligna, et quæ erant superposita.
  (And yussit them haurire, and afferre sibi: and sacrificia which imposita erant, yussit sacerdos Nehemias aspergi ipsa water: and ligna, and which they_were superposita. )

BRN then commanded he them to draw it up, and to bring it; and when the sacrifices were laid on, Neemias commanded the priests to sprinkle the wood and the things laid thereupon with the water.

BrLXX ὡς δὲ διεσάφησαν ἡμῖν μὴ εὑρηκέναι πῦρ, ἀλλὰ ὕδωρ παχύ, ἐκέλευσεν αὐτοὺς ἀποβάψαντας φέρειν· ὡς δὲ ἀνηνέχθη τὰ τῶν θυσιῶν, ἐκέλευσε τοὺς ἱερεῖς Νεεμίας ἐπιῤῥᾶναι τῷ ὕδατι τά τε ξύλα, καὶ τὰ ἐπικείμενα.
  (hōs de diesafaʸsan haʸmin maʸ heuraʸkenai pur, alla hudōr paⱪu, ekeleusen autous apobapsantas ferein; hōs de anaʸneⱪthaʸ ta tōn thusiōn, ekeleuse tous hiereis Neʼemias epiɽɽanai tōi hudati ta te xula, kai ta epikeimena. )