Parallel 2MA 1:2

---

BSB No BSB 2MA book available

OEB No OEB 2MA book available

WEB May God do good to you, and remember his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, his faithful servants,

WMB No WMB 2MA book available

NET No NET 2MA book available

LSV No LSV 2MA book available

FBV No FBV 2MA book available

T4T No T4T 2MA book available

LEB No LEB 2MA book available

BBE No BBE 2MA book available

MOF No MOF 2MA book available

ASV No ASV 2MA book available

DRA May God be gracious to you, and remember his covenant that he made with Abraham, and Isaac, and Jacob, his faithful servants:

YLT No YLT 2MA book available

DBY No DBY 2MA book available

RV and may God do good unto you, and remember his covenant with Abraham and Isaac and Jacob, his faithful servants;

WBS No WBS 2MA book available

KJB God be gracious unto you, and remember his covenant that he made with Abraham, Isaac, and Jacob, his faithful servants;

BB No BB 2MA book available

GNV No GNV 2MA book available

CB No CB 2MA book available

WYC God do wel to you, and haue mynde of his testament, that he spak to Abraham, Isaac, and Jacob, that ben of the noumbre of his trewe seruauntis;
  (God do well to you, and have mind of his testament, that he spoke to Abraham, Isaac, and Yacob, that been of the number of his trewe servants;)

LUT No LUT 2MA book available

CLV Benefaciat vobis Deus, et meminerit testamenti sui, quod locutus est ad Abraham, et Isaac, et Jacob servorum suorum fidelium:
  (Benefaciat to_you God, and meminerit testamenti sui, that spoke it_is to Abraham, and Isaac, and Yacob servorum suorum fidelium: )

BRN God be gracious unto you, and remember his covenant that he made with Abraham, Isaac, and Jacob, his faithful servants;

BrLXX Καὶ ἀγαθοποιήσαι ὑμῖν ὁ Θεὸς, καὶ μνησθείη τῆς διαθήκης αὐτοῦ τῆς πρὸς Ἁβραὰμ, καὶ Ἰσαὰκ, καὶ Ἰακὼβ τῶν δούλων αὐτοῦ τῶν πιστῶν.
  (Kai agathopoiaʸsai humin ho Theos, kai mnaʸstheiaʸ taʸs diathaʸkaʸs autou taʸs pros Habraʼam, kai Isaʼak, kai Yakōb tōn doulōn autou tōn pistōn. )