Parallel 2MA 4:28

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2Ma 4:28 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX ποιουμένου δὲ τὴν ἀπαίτησιν Σωστράτου τοῦ τῆς ἀκροπόλεως ἐπάρχου· πρὸς τοῦτον γὰρ ἦν ἡ τῶν φόρων πρᾶξις· διʼ ἣν αἰτίαν οἱ δύο ὑπὸ τοῦ βασιλέως προσεκλήθησαν.
(poioumenou de taʸn apaitaʸsin Sōstratou tou taʸs akropoleōs eparⱪou; pros touton gar aʸn haʸ tōn forōn praxis; diʼ haʸn aitian hoi duo hupo tou basileōs proseklaʸthaʸsan. )

BrTr for unto him appertained the gathering of the customs. Wherefore they were both called before the king.

WEBBE for his job was the gathering of the revenues—so they were both called by the king to his presence.

KJB-1611 For vnto him appertained the gathering of the customes. Wherefore they were both called before the king.
(For unto him appertained the gathering of the customes. Wherefore they were both called before the king.)