Parallel NEH 5:0

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ↨ Neh 5:0 ↓ → ► ©

(All still tentative.)

UHB ‡

BrLXX No BrLXX NEH book available

Moff No Moff NEH book available

KJB-1611 1 The Iewes complaine of their debt, morgage, and bondage. 6 Nehemiah rebuketh the vsurers, and causeth them to make a couenant of restitution. 14 Hee forbeareth his owne allowance, and keepeth hospitalitie.
(1 The Yews complaine of their debt, morgage, and bondage. 6 Nehemiah rebuketh the usurers, and causeth them to make a covenant of restitution. 14 He forbeareth his own allowance, and keepeth/keeps hospitalitie.)

UTN uW Translation Notes:

Nehemiah 5 General Notes

Religious and Cultural Concepts in This Chapter

Equality

The rich made money from the poor. The rich oppressed the poor by charging interest on loans. Because Nehemiah wanted to treat everyone fairly, he did not collect any taxes from them. This chapter also emphasizes that it was wrong to enslave a fellow Jew. (See: oppress)

Governor

Nehemiah was a governmental leader in Jerusalem, but he was not a king. Jerusalem had a great deal of independence, but it was under the authority of the Persian king. The term “governor” reflects this idea, but a different term may be used in translation.