WIS 7:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

BSB No BSB WIS book available

OEB No OEB WIS book available

WEB For she is a treasure for men that doesn’t fail,
⇔ and those who use it obtain friendship with God,
⇔ commended by the gifts which they present through discipline.

WMB No WMB WIS book available

NET No NET WIS book available

LSV No LSV WIS book available

FBV No FBV WIS book available

T4T No T4T WIS book available

LEB No LEB WIS book available

BBE No BBE WIS book available

MOF No MOF WIS book available

ASV No ASV WIS book available

DRA For she is an infinite treasure to men! which they that use, become the friends of God, being commended for the gift of discipline.

YLT No YLT WIS book available

DBY No DBY WIS book available

RV For she is unto men a treasure that faileth not,
 ⇔ And they that use it [fn] obtain friendship with God,
 ⇔ Commended to him [fn] by the gifts which they through discipline present to him.

7:14 Gr. prepare for themselves.

7:14 Gr. for the sake of the presents that come of discipline.

WBS No WBS WIS book available

KJB For she is a treasure unto men that never faileth: which they that use become the friends of God, being commended for the gifts that come from learning.

BB No BB WIS book available

GNV No GNV WIS book available

CB No CB WIS book available

WYC For it is tresour with out noumbre to men, and thei, that vsiden that tresour, weren maad parceneris of Goddis frenschip, and weren preisid for the yiftis of kunnyng.
(For it is tresour with out number to men, and thei, that usiden that tresour, were made parceneris of Goddis frenschip, and were preisid for the yiftis of cunning/knowledge.)

LUT No LUT WIS book available

CLV Infinitus enim thesaurus est hominibus; quo qui usi sunt, participes facti sunt amicitiæ Dei, propter disciplinæ dona commendati.
(Infinitus because thesaurus it_is hominibus; quo who usi are, participes facti are amicitiæ God, propter disciplinæ dona commendati. )

BRN For she is a treasure unto men that never faileth: which they that use become the friends of God, being commended for the gifts that come from learning.

BrLXX Ἀνεκλιπὴς γὰρ θησαυρός ἐστιν ἀνθρώποις, ὃν οἱ χρησάμενοι πρὸς Θεὸν ἐστείλαντο φιλίαν, διὰ τὰς ἐκ παιδείας δωρεὰς συσταθέντες.
(Aneklipaʸs gar thaʸsauros estin anthrōpois, hon hoi ⱪraʸsamenoi pros Theon esteilanto filian, dia tas ek paideias dōreas sustathentes. )

Parallel WIS 7:14