Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #22775

SR GNT Mark 1:44 Μωϋσῆς (Mōusaʸs) ‘of you which commanded Mōsaʸs/(Mosheh) for a testimony to them’ Strongs=34750 Lemma=mōusēs
Word role=proper noun case=nominative gender=masculine number=singular
Person=Moses

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (41) of identical word form Μωϋσῆς (N-NMS) in the Greek originals

The word form ‘Μωϋσῆς’ (N-NMS) has 2 different glosses: ‘that Mōsaʸs/(Mosheh)’, ‘Mōsaʸs/(Mosheh)’.

(In the VLT, the word form ‘Μωϋσῆς’ (N-NMS) has 2 different glosses: ‘that Moses’, ‘Moses’).

Yhn (Jhn) 1:45 ‘to him whom wrote Mōsaʸs/(Mosheh) in the law’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:45 word 10

Yhn (Jhn) 3:14 ‘and as Mōsaʸs/(Mosheh) exalted the serpent’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:14 word 3

Yhn (Jhn) 5:45 ‘the one accusing against you_all Mōsaʸs/(Mosheh) in whom you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:45 word 19

Yhn (Jhn) 6:32 ‘I am saying to you_all not Mōsaʸs/(Mosheh) has given to you_all the’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:32 word 11

Yhn (Jhn) 7:19 ‘not Mōsaʸs/(Mosheh) has given to you_all the’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:19 word 2

Yhn (Jhn) 7:22 ‘because_of this Mōsaʸs/(Mosheh) has given to you_all circumcision’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:22 word 4

Mark 7:10 ‘Mōsaʸs/(Mosheh) for said be honouring’ SR GNT Mark 7:10 word 1

Mark 10:3 ‘what to you_all commanded Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Mark 10:3 word 10

Mark 10:4 ‘and said permitted Mōsaʸs/(Mosheh) a scroll of divorce to write’ SR GNT Mark 10:4 word 7

Mark 12:19 ‘Teacher Mōsaʸs/(Mosheh) wrote to us if’ SR GNT Mark 12:19 word 2

Mat 8:4 ‘gift which commanded Mōsaʸs/(Mosheh) for a testimony to them’ SR GNT Mat 8:4 word 23

Mat 17:3 ‘see was seen to them Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) conversing_with’ SR GNT Mat 17:3 word 6

Mat 19:7 ‘to him why therefore Mōsaʸs/(Mosheh) commanded to give a scroll’ SR GNT Mat 19:7 word 6

Mat 19:8 ‘he is saying to them Mōsaʸs/(Mosheh) for the hard_heart’ SR GNT Mat 19:8 word 7

Mat 22:24 ‘saying Teacher Mōsaʸs/(Mosheh) said if anyone’ SR GNT Mat 22:24 word 3

Luke 5:14 ‘of you as commanded Mōsaʸs/(Mosheh) as a testimony to them’ SR GNT Luke 5:14 word 25

Luke 9:30 ‘with him who were Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliy^yāh)’ SR GNT Luke 9:30 word 13

Luke 20:28 ‘saying Teacher Mōsaʸs/(Mosheh) wrote to us if’ SR GNT Luke 20:28 word 3

Luke 20:37 ‘the dead even Mōsaʸs/(Mosheh) divulged at the’ SR GNT Luke 20:37 word 7

Acts 3:22 ‘Mōsaʸs/(Mosheh) indeed said a prophet’ SR GNT Acts 3:22 word 1

Acts 6:14 ‘that gave_over to us Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Acts 6:14 word 22

Acts 7:20 ‘that time was born Mōsaʸs/(Mosheh) and he was beautiful’ SR GNT Acts 7:20 word 6

Acts 7:22 ‘and was instructed Mōsaʸs/(Mosheh) in in all the wisdom’ SR GNT Acts 7:22 word 3

Acts 7:29 ‘fled and Mōsaʸs/(Mosheh) at statement this’ SR GNT Acts 7:29 word 6

Acts 7:31 ‘and Mōsaʸs/(Mosheh) having seen it marvelled at the’ SR GNT Acts 7:31 word 3

Acts 7:32 ‘trembling and having become Mōsaʸs/(Mosheh) not was daring to observe’ SR GNT Acts 7:32 word 22

Acts 7:37 ‘this is Mōsaʸs/(Mosheh) the man having said to the’ SR GNT Acts 7:37 word 4

Acts 7:40 ‘will_be going_before before us for Mōsaʸs/(Mosheh) this who led_out’ SR GNT Acts 7:40 word 13

Acts 15:21 ‘Mōsaʸs/(Mosheh) for from generations’ SR GNT Acts 15:21 word 1

Acts 26:22 ‘going to_be becoming and Mōsaʸs/(Mosheh)’ SR GNT Acts 26:22 word 31

Rom 10:5 ‘Mōsaʸs/(Mosheh) for is writing of the’ SR GNT Rom 10:5 word 1

Rom 10:19 ‘not knew first Mōsaʸs/(Mosheh) is saying I will_be making_jealous’ SR GNT Rom 10:19 word 9

2Cor 3:13 ‘and not just_as Mōsaʸs/(Mosheh) was putting a veil over’ SR GNT 2Cor 3:13 word 4

2Cor 3:15 ‘today whenever may_be_being read Mōsaʸs/(Mosheh) a veil from the’ SR GNT 2Cor 3:15 word 9

Heb 3:2 ‘him as also Mōsaʸs/(Mosheh) in the house’ SR GNT Heb 3:2 word 8

Heb 3:5 ‘and Mōsaʸs/(Mosheh) on_one_hand faithful in’ SR GNT Heb 3:5 word 2

Heb 7:14 ‘concerning priests nothing Mōsaʸs/(Mosheh) spoke’ SR GNT Heb 7:14 word 18

Heb 8:5 ‘heavenly realms as has_been warned Mōsaʸs/(Mosheh) going to_be accomplishing the’ SR GNT Heb 8:5 word 10

Heb 11:23 ‘by faith Mōsaʸs/(Mosheh) having_been born was hidden for three_month’ SR GNT Heb 11:23 word 2

Heb 11:24 ‘by faith Mōsaʸs/(Mosheh) great having become disowned’ SR GNT Heb 11:24 word 2

Heb 12:21 ‘was the thing being manifested that Mōsaʸs/(Mosheh) said terrified I am’ SR GNT Heb 12:21 word 8

The various word forms of the root word (lemma) ‘mōusēs’ have 3 different glosses: ‘that Mōsaʸs/(Mosheh)’, ‘to Mōsaʸs/(Mosheh)’, ‘Mōsaʸs/(Mosheh)’.

Key: N=noun NMS=nominative,masculine,singular