Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #176913

OSHB 2 Ki 9:19 יֵהוּא (yēhūʼ) Strongs=3058 Lemma=‘יֵהוּא’
contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Jehu Year=-884 TimeSeries=Reign_of_Jehu

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (46) of identical word form יֵהוּא (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יֵהוּא’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Jehu’, ‘O_Jehu’, ‘of_Jehu’.

1 KI 16:1 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 1 KI 16:1 word 5

OET-LV: 16 and_ the _message _of _he/it _was of_YHWH to Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Ḩₐnānī on Baˊshāʼ to_say. (KI1_16:1)

OET-RV: 16 Then Yahweh told Hanani’s son Yehu to tell Baasha, (KI1 16:1)

1 KI 16:7 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 1 KI 16:7 word 3

OET-LV: 7 And_also by_the _hand _of Yēhūʼ the _son _of Ḩₐnānī the_prophet the _message _of YHWH it _came against Baˊshāʼ and_near/to house _of_his and_on all _of the_evil which he _had _done in/on_both _eyes _of YHWH to_provoke_him _to _anger by_the _work _of his _hands _of_of to_be like_the _house _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) and_on that he _struck _down DOM_him/it. (KI1_16:7)

OET-RV: 7 Yahweh sent that message via Hanani the prophet’s son Yehu. It was for Baasha and his family—speaking against the evil that they’d done that had provoked Yahweh to get angry with their behaviour which was as bad as Yarave’am’s family had been. Yahweh was also angry with Baasha because he had killed all of Yarave’am’s family. (KI1 16:7)

1 KI 16:12 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 1 KI 16:12 word 14

OET-LV: 12 And_ Zimrī _he _destroyed DOM all _of the _house _of Baˊshāʼ according_to _the _message _of YHWH which he _had _spoken against Baˊshāʼ by_the _hand _of Yēhūʼ/(Jehu) the_prophet. (KI1_16:12)

OET-RV: 12 In that way, Zimri eliminated all of Baasha’s descendants just as Yahweh had said via the prophet Yehu (KI1 16:12)

1 KI 19:16 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 1 KI 19:16 word 2

OET-LV: 16 And_DOM Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Nimshiy you _will _anoint to_king over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM ʼElīshāˊ the _son _of Shāfāţ from meholah you _will _anoint to_prophet in_place _of _you. (KI1_19:16)

OET-RV: 16 Also you need to anoint Nimshi’s son Yehu as king over Yisrael, and you must anoint Shafat’s son Elisha from Avel-Meholah to succeed you as prophet. (KI1 19:16)

1 KI 19:17 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 1 KI 19:17 word 6

OET-LV: 17 And_it _was the_one_who_escapes from_the _sword _of Ḩₐzā^ʼēl Yēhūʼ he _will _put _to _death and_the_one_who_escapes from_the _sword _of Yēhūʼ ʼElīshāˊ he _will _put _to _death. (KI1_19:17)

OET-RV: 17 In the future, anyone who escapes from being killed by Hazael’s army will be killed by Yehu’s army, and anyone who escapes from being killed by Yehu’s army will be killed by Elisha. (KI1 19:17)

1 KI 19:17 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 1 KI 19:17 word 9

2 KI 9:2 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:2 word 5

OET-LV: 2 And_you _will _go to_there and_look _for there Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _son _of Nimshiy and_you _will _go and_you_will _make _him _rise from_among _of brothers _of_his and_you _will _bring DOM_him/it a _room in_a _room. (KI2_9:2)

OET-RV: 2 When you get there, you’ll see Yehu (Jehu) (the son of Nimshi’s son Yehoshafat) there. Take him into a private inner room, away from his brothers, (KI2 9:2)

2 KI 9:5 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:5 word 12

OET-LV: 5 And_he _came and_see/lo/see the _commanders _of the _army were_sitting and_he/it _said a _message to_me to_you Oh_commander and_ Yēhūʼ _he/it _said to whom from_all _of_of _us and_he/it _said to_you Oh_commander. (KI2_9:5)

OET-RV: 5 and when he arrived, he was surprised to see the army captains sitting there. He said, “I need to talk to you, captain.”
¶ “Which one of us?” Yehu asked.
¶ “It’s a message for you, captain,” he said. (KI2 9:5)

2 KI 9:13 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:13 word 14

OET-LV: 13 And_they _hurried and_they _took each garment _of_his and_they _put_them under_him to the _bone _of the _steps and_they _gave _a _blast on_trumpet and_they _said Yēhūʼ he _is _king. (KI2_9:13)

OET-RV: 13 Then they all spread their cloaks on the steps of the building for Yehu to walk out on, and they blew a trumpet and shouted, “Yehu is now the king!” (KI2 9:13)

2 KI 9:14 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:14 word 2

OET-LV: 14 And_ Yēhūʼ _he _conspired the _son _of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) the _son _of Nimshiy against Yəhōrām/(Joram) and_Yəhōrām he _had _been watching at gilˊād he and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) from_face/in _front _of Ḩₐzā^ʼēl the _king _of ʼArām. (KI2_9:14)

OET-RV: 14 So Yehu (the son of Nimshi’s son, Yehoshafat) conspired against Yoram. Yoram was busy with the army guarding Ramot-Gilead from King Haza’el of Aram. (KI2 9:14)

2 KI 9:15 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:15 word 17

OET-LV: 15 And_ Yəhōrām/(Jehoram) _he _had _returned the_king to_get _himself _healed in_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) from the_wounds which they_wounded _him the_ʼArām when_he_fought with Ḩₐzā^ʼēl the _king _of ʼArām and_ Yēhūʼ _he/it _said if there_is mind _of_your(pl) not let _him _go _out an _escapee from the_city to_go to_tell in_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (KI2_9:15)

OET-RV: 15 Then King Yoram returned to Yizre’el to heal from the wounds from the Arameans when he’d fought with their King Haza’el.
¶ So Yehu told his men, “If you all want me as king, then don’t let anyone leave this city of Ramot-Gilead in case they go to Yizre’el city and tell them our plans.” (KI2 9:15)

2 KI 9:16 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:16 word 2

OET-LV: 16 And_ Yēhūʼ/(Jehu) _he _rode _in _a _chariot and_he/it _went to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) if/because Yəhōrām was_lying (to)_there and_ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) he _had _come _down to_see DOM Yəhōrām. (KI2_9:16)

OET-RV: 16 Then Yehu rode to Yizre’el himself because Yoram was recuperating there in bed, and King Ahazyah had gone up north from Yehudah to visit him. (KI2 9:16)

2 KI 9:17 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:17 word 9

OET-LV: 17 And_the_watchman was_standing on the_tower in_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_he/it _saw DOM the _crowd _of Yēhūʼ when_he_came and_he/it _said a _crowd _of I am_seeing and_ Yəhōrām _he/it _said take a _horseman and_send_him to_meet_them and_he _will _say peace. (KI2_9:17)

OET-RV: 17 The watchman was standing on the watchtower in Yizre’el, and he could see Yehu’s party in the distance as they began approaching the city, and he reported, “I can see a large group.”
¶ King Yoram ordered, “Send out a chariot and go and ask them if they’re coming in peace.” (KI2 9:17)

2 KI 9:18 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:18 word 11

OET-LV: 18 And_he/it _went the _rider _of the _horse to_meet_him and_he/it _said thus he _says the_king peace and_ Yēhūʼ _he/it _said what is_to_you and_to_peace go _around to after_me and_he _reported the_watchman to_say he _came the_messenger to they and_not he _has _turned _back. (KI2_9:18)

OET-RV: 18 So the horse and chariot went out to meet them and called out, “The king wants to know if you’re all coming in peace?”
¶ But Yehu answered, “What’s that got to do with you? Turn around and follow us.”
¶ Meanwhile the watchman announced, “The messenger has met them, but he isn’t returning.” (KI2 9:18)

2 KI 9:20 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:20 word 11

OET-LV: 20 And_he _reported the_watchman to_say he _came to to_them and_not he _has _turned _back and_the_driving is_like_the _driving _of Yēhūʼ the _son _of Nimshiy if/because with_madness he _drives. (KI2_9:20)

OET-RV: 20 Then the watchman declared, “He also met with them but didn’t return. The leader is riding like Nimshi’s son Yehu, because he’s riding like crazy.” (KI2 9:20)

2 KI 9:21 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:21 word 17

OET-LV: 21 And_ Yəhōrām/(Jehoram) _he/it _said harness and_someone _harnessed chariot _of_his and_ Yəhōrām _he/it _went _out the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) each in_his _of_chariot and_they _went _out to_meet Yēhūʼ/(Jehu) and_they_found _him in_the _portion _of _land _of Nāⱱōt the_Yizrəˊ^ʼēlī/(Jezreelite). (KI2_9:21)

OET-RV: 21 “Quick, get my chariot ready!” Yoram ordered. They harnessed his chariot and King Yoram of Yisrael and Yehudah’s King Ahazyah both went out—each man in his chariot. They went out to meet Yehu and they found him at Navot’s field (the Yizre’elite). (KI2 9:21)

2 KI 9:22 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:22 word 5

OET-LV: 22 And_he/it _was just_as _saw Yəhōrām DOM Yēhūʼ and_he/it _said peace Oh _Yēhūʼ and_he/it _said what is_(the)_peace until the _prostitution(s)_of ʼĪzeⱱel/(Jezebel) mother _of_your and_her _of_sorceries (the)_many. (KI2_9:22)

OET-RV: 22 When Yoram saw Yehu, he asked, “Have you come in peace, Yehu?”
¶ “How could there be peace,” he answered, “when your mother Izevel is serving idols and embracing witchcraft?” (KI2 9:22)

2 KI 9:22 contextual word gloss=‘O_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:22 word 8

2 KI 9:27 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:27 word 11

OET-LV: 27 And_ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) he _saw and_he _fled the _direction _of Bēyt Haggan and_he _pursued after_him Yēhūʼ/(Jehu) and_he/it _said also DOM_him/it strike_him _down into the_chariot at_the _ascent _of Gūr which is_with Yiⱱləˊām/(Ibleam) and_he _fled Məgiddōn and_he/it _died there. (KI2_9:27)

OET-RV: 27 Yehudah’s King Ahazyah saw that happen, and he sped away through the garden by a house with Yehu chasing after him shouting, “Get him too in his chariot when he starts climbing upwards to Gur near Yibleam.” So as he fled towards Megiddo, he was killed there, (KI2 9:27)

2 KI 9:30 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 9:30 word 2

OET-LV: 30 And_ Yēhūʼ _he _went to_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_ʼĪzeⱱel/(Jezebel) she _heard and_she _painted with_eye-paint eyes _of_her and_she _made _good DOM head _of_her and_she _looked _down through the_window. (KI2_9:30)

OET-RV: 30 Then Yehu came to Yizre’el and Queen Izevel (Jezebel) heard about it. She painted her eyelids and did her hair nicely, then she looked down through the window, (KI2 9:30)

2 KI 10:1 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:1 word 6

OET-LV: 10 and_belonged_to_ʼAḩʼāⱱ seventy sons in_Shomrōn and_ Yēhūʼ/(Jehu) _he _wrote letters and_he _sent_them Shomrōn to the _officials _of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) the_elders and_near/to those_guarding ʼAḩʼāⱱ to_say. (KI2_10:1)

OET-RV: 10 King Ahab had seventy sons who lived in Shomron (Samaria), so Yehu sent letters to the leaders and elders of Yizre’el, and to the guardians of Ahab’s children, saying, (KI2 10:1)

2 KI 10:5 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:5 word 11

OET-LV: 5 And_he _sent the_one_who was_over the_house and_which was_over the_city and_the_elders and_the_guardians to Yēhūʼ your_servants to_say we and_all/each/any/every that you _will _say to_us we _will _do not we _will _make _king anyone the_good in_your _two’s _of_eyes do. (KI2_10:5)

OET-RV: 5 Then the man who was now in charge of the household and leading the city elders sent a message to Yehu, “We are your servants and we’ll do whatever you tell us to. We don’t plan to select a king. Do whatever you think best.” (KI2 10:5)

2 KI 10:11 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:11 word 2

OET-LV: 11 And_he _struck _down Yēhūʼ/(Jehu) DOM all _of those_who_remained of_the _house _of of _ʼAḩʼāⱱ in_Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) and_all his _great _of_men and_his _of_acquaintances and_his _of_priests until not left to_him/it a _survivor. (KI2_10:11)

OET-RV: 11 Then Yehu killed all Ahab’s remaining family members in Yizre’el, and all his chosen leaders, and his associates and priests, leaving no survivors. (KI2 10:11)

2 KI 10:18 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:18 word 2

OET-LV: 18 and_ Yēhūʼ/(Jehu) _he _gathered DOM all _of the_people and_he/it _said to_them ʼAḩʼāⱱ he _served DOM (the)_Baˊal a _little Yēhūʼ he_will _serve _him much. (KI2_10:18)

OET-RV: 18 Then Yehu assembled all the people and told them, “Ahab served Baal a little, but Yehu will serve him a lot. (KI2 10:18)

2 KI 10:18 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:18 word 13

OET-LV: 18 and_ Yēhūʼ/(Jehu) _he _gathered DOM all _of the_people and_he/it _said to_them ʼAḩʼāⱱ he _served DOM (the)_Baˊal a _little Yēhūʼ he_will _serve _him much. (KI2_10:18)

OET-RV: 18 Then Yehu assembled all the people and told them, “Ahab served Baal a little, but Yehu will serve him a lot. (KI2 10:18)

2 KI 10:20 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:20 word 2

OET-LV: 20 And_ Yēhūʼ _he/it _said consecrate an _assembly to_Baˊal and_they _proclaimed_it. (KI2_10:20)

OET-RV: 20 Yehu ordered, “Announce a special holiday to assemble and worship Baal,” and so they did. (KI2 10:20)

2 KI 10:21 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:21 word 2

OET-LV: 21 And_ Yēhūʼ _he _sent in_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ all _of _they _came those _who_serve _of (of_the)_Baˊal and_not anyone he _was _left who not he _came and_they _came the _house _of (the)_Baˊal and_ the _house _of _it _was _filled of _(the)_Baˊal mouth to_mouth. (KI2_10:21)

OET-RV: 21 On that day, Yehu brought in all the people, and all the servants of the Baal came, leaving no one out. They entered the temple of the Baal and it was packed full. (KI2 10:21)

2 KI 10:23 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:23 word 2

OET-LV: 23 And_ Yēhūʼ _he _went and_Jonadab the _son _of Rēkāⱱ the _house _of (the)_Baˊal and_he/it _said to_those _who_serve _of (of_the)_Baˊal search and_see lest there_be here with_you(pl) any_of _the _servants _of YHWH if/because (if) those _who_serve _of (of_the)_Baˊal them_alone. (KI2_10:23)

OET-RV: 23 Then Yehu and Rekav’s son Yonadab entered the temple of the Baal and instructed the servants of the Baal, “Make sure that it’s only the servants of Baal in here—we don’t want any servants of Yahweh.” (KI2 10:23)

2 KI 10:25 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:25 word 6

OET-LV: 25 And_he/it _was just_as_he _finished for_doing the _burnt_offering and_ Yēhūʼ _he/it _said to_runners and_to_officers go strike_them _down anyone not let _him _come _out and_they_struck _them _down to_the_mouth _of the_sword and_they _threw_them_out the_runners and_the_officers and_they _went to the _city _of the _house _of (the)_Baˊal. (KI2_10:25)

OET-RV: 25 Then when he finished making the burnt offering in the outer area, Yehu told the guards and officers, “Come in now and strike them down. Don’t let any of them get out.” So they attacked them with swords, and the guards and officers threw the bodies over the fence. Then they went inside the temple, (KI2 10:25)

2 KI 10:28 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:28 word 2

OET-LV: 28 And_ Yēhūʼ _he _destroyed DOM (the)_Baˊal from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_10:28)

OET-RV: 28 That’s how Yehu put an end to Baal worship in Yisrael. (KI2 10:28)

2 KI 10:29 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:29 word 12

OET-LV: 29 Only the _sins _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _son _of Neⱱaţ which he _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) not he _turned _aside Yēhūʼ from_after_them the _calves _of the_gold which were_Bēyt- ^ʼēl and_which were_in_Dān. (KI2_10:29)

OET-RV: 29 There was only one of the things with which Nebat’s son Yarave’am had caused Yisrael to sin that Yehu didn’t destroy: the golden calves at Beyt-El and Dan. (KI2 10:29)

2 KI 10:30 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:30 word 4

OET-LV: 30 and_ YHWH _he/it _said to Yēhūʼ/(Jehu) because that you _have _done _well for_doing the_right in_my _of_eyes according_to _all that was_in_my _of_heart you _have _done to_the _house _of ʼAḩʼāⱱ descendants _of a _fourth_generation they _will _sit to/for_yourself(m) on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_10:30)

OET-RV: 30 Then Yahweh told Yehu, “Because you did good by following my principles and doing what I’ve said is right, including what you did to Ahab’s family, you’ll have four generations sitting on Yisrael’s throne.” (KI2 10:30)

2 KI 10:34 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:34 word 3

OET-LV: 34 And_the _rest _of the _matters _of Yēhūʼ and_all that he _did and_all might _of_his am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_10:34)

OET-RV: 34 Everything else that Yehu said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 10:34)

2 KI 10:35 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:35 word 2

OET-LV: 35 And_ Yēhūʼ _he _lay _down with ancestors _of_his and_people _buried DOM_him/it in_Shomrōn and_ Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2_10:35)

OET-RV: 35 Then Yehu died and was buried in their ancestral tomb in Shomron (Samaria), and his son Yehoahaz replaced him as king. (KI2 10:35)

2 KI 10:36 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 10:36 word 4

OET-LV: 36 And_the_days which he _reigned Yēhūʼ/(Jehu) over Yisrā^ʼēl/(Israel) were_twenty and_eight year[s] in_Shomrōn. (KI2_10:36)

OET-RV: 36 Yehu had ruled from Shomron as the king of Yisrael for twenty-eight years. (KI2 10:36)

2 KI 13:1 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 13:1 word 13

OET-LV: 13 in_year twenty and_three year of_Yōʼāsh the _son _of ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) he _became _king the _son _of Yēhūʼ/(Jehu) over Yisrā^ʼēl/(Israel) in_Shomrōn seven- teen year[s]. (KI2_13:1)

OET-RV: 13 In the twenty-third year of Ahazyah’s son Yoash reigning over Yehudah, Yehu’s son Yehoahaz became king over Yisrael and reigned seventeen years from Shomron (Samaria). (KI2 13:1)

2 KI 14:8 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 14:8 word 10

OET-LV: 8 then ʼAmaʦ^yāh he _sent messengers to Yəhōʼāsh/(Jehoash) the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _son _of Yēhūʼ/(Jehu) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say come let _us _look _at _one _another faces. (KI2_14:8)

OET-RV: 8 Then Amatsyah sent messengers to Yisrael’s King Yehoash (the son of Yehoahaz, the son of Yehu) challenging, “Come on, let’s have it out with each other.” (KI2 14:8)

2 KI 15:12 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 KI 15:12 word 7

OET-LV: 12 It was_the _message _of YHWH which he _had _spoken to Yēhūʼ/(Jehu) to_say descendants _of a _fourth_generation they _will _sit to/for_yourself(m) on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _was thus. (KI2_15:12)

OET-RV: 12 Previously Yahweh had told King Yehu that his descendants would sit on the throne for four generations, and that had come true. (KI2 15:12)

1 CHR 2:38 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 1 CHR 2:38 word 4

OET-LV: 38 And_ˊŌⱱēd he _fathered DOM Yēhūʼ/(Jehu) and_Yēhūʼ he _fathered DOM ˊAzar^yāh. (CH1_2:38)

OET-RV: 38 Oved was the father of Yehu, and Yehu was the father of Azaryah. (CH1 2:38)

2 CHR 19:2 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 CHR 19:2 word 4

OET-LV: 2 And_he/it _went _out to his/its_faces/face Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Ḩₐnānī the_seer and_he/it _said to the_king Yəhōshāfāţ (to)_wicked to_help and _(to)_those_who_hate _of (of)_YHWH will _you _love and_by_this is_towards_you severe _anger from_to/for_face/front/presence YHWH. (CH2_19:2)

OET-RV: 2 but Hanani’s son, the prophet Yehu confronted him, “Should you have helped the wicked, and befriended those that Yahweh hates? Yahweh’s angry with you because of what you’ve done. (CH2 19:2)

2 CHR 20:34 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 CHR 20:34 word 9

OET-LV: 34 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōshāfāţ (the)_former and_(the)_latter there_they are_written in_the _words/messages _of Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Ḩₐnānī which it _was _recorded on the _scroll _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_20:34)

OET-RV: 34 Everything else that Yehoshafat did from the beginning to the end of his reign was written down by Hanani’s son Yehu in the scroll about Yisrael’s kings. (CH2 20:34)

2 CHR 22:7 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 CHR 22:7 word 13

OET-LV: 7 And_from_god it _was the _downfall _of ʼAḩaz^yāh by_going to Yəhōrām and_when_he_went he _went _out with Yəhōrām/(Jehoram) to Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Nimshiy whom he_had _anointed _him YHWH to_cut _off DOM the _house _of ʼAḩʼāⱱ. (CH2_22:7)

OET-RV: 7 God caused Ahazyah’s downfall through his visit to Yehoram. When Ahaziah arrived, he went with Yehoram to meet Nimshi’s son Yehu, who Yahweh had appointed to kill all of Ahav’s descendants. (CH2 22:7)

2 CHR 22:8 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 CHR 22:8 word 3

OET-LV: 8 And_he/it _was just_as _entered _into _judgement Yēhūʼ with the _house _of ʼAḩʼāⱱ and_he _found DOM the _officials _of Yəhūdāh/(Judah) and_the _sons of _the _brothers _of of _ʼAḩaz^yāh serving (to)_ʼAḩaz^yāh and_he_killed _them. (CH2_22:8)

OET-RV: 8 While Yehu was executing judgement on Ahav’s descendants, he discovered Yehudah’s officials there, including Ahazyah’s nephews who’d been serving him, and he killed them all as well. (CH2 22:8)

2 CHR 22:9 contextual word gloss=‘Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 CHR 22:9 word 10

OET-LV: 9 And_he/it _sought DOM ʼAḩaz^yāh and_people_captured _him and_he was_hiding _himself in_Shomrōn and_they_brought _him to Yēhūʼ and_they_put _him _to _death and_they_buried _him if/because they _said was_the _son _of Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he who he _sought DOM YHWH in_all heart _of_his and_there_is_not to_the _house _of ʼAḩaz^yāh to_retain strength for_kingship. (CH2_22:9)

OET-RV: 9 Then Yehu went searching for Ahazyah and found him hiding in Shomron (Samaria) city. They captured him and took him to Yehu, and killed him. They did bury him, because they said, “He was the grandson of King Yehoshafat who tried hard to please Yahweh.” After that, there were no descendants of Ahazyah who were powerful enough to become Yehudah’s king. (CH2 22:9)

2 CHR 25:17 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB 2 CHR 25:17 word 11

OET-LV: 17 and_ ʼAmaʦ^yāh _he _took _counsel the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _sent to Yōʼāsh/(Joash) the _son _of Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _son _of Yēhūʼ/(Jehu) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say wwww let _us _look _at _one _another faces. (CH2_25:17)

OET-RV: 17 Some time later, Yehudah’s King Amatsyah consulted his advisors, then sent a challenge to Yisrael’s King Yoash (son of Yehoahaz, son of Yehu), “Let’s face each other on the battlefield.” (CH2 25:17)

HOS 1:4 contextual word gloss=‘of_Jehu’ possible word glosses=‘Yēhūʼ / (Jehu)’ OSHB HOS 1:4 word 16

OET-LV: 4 And_ YHWH _he/it _said to_him/it call his/its_name Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) if/because yet a _little and_I _will _visit DOM the _blood(s)_of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel) on the _house _of Yēhūʼ/(Jehu) and_I _will _put _an _end _to the _kingdom _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (HOS_1:4)

OET-RV: 4 Then Yahweh told him, “Name him Yizre’el, because in a little while I’ll avenge the blood shed in the Yizre’el valley on Yehu’s family, and I’ll put an end to the kingdom of Yisrael. (HOS 1:4)

Hebrew words (11) other than יֵהוּא (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Jehu’

Have 11 other words (וְיֵהוּא, וְיֵהוּא, וְיֵהוּא, וְיֵהוּא, וְיֵהוּא, וְיֵהוּא, לְיֵהוּא, וְיֵהוּא, וְיֵהוּא, וְיֵהוּא, וְיֵהוּא) with 2 lemmas altogether (Lemmas=‘לְ’, ‘יֵהוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’)

2 KI 9:11 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 2 KI 9:11 word 1

OET-LV: 11 And_Yēhūʼ/(Jehu) he _went _out to the _servants _of his _master(s)_of_of and_he/it _said to_him/it peace why did _he _come the _mad_man the_this to_you and_he/it _said to_them you(pl) you(pl)_know DOM the_man and_DOM talk _of_his. (KI2_9:11)

OET-RV: 11 When Yehu came back to the room where the servants of his masters were, and they asked him, “Is everything okay? What did that madman want with you?”
¶ “You yourselves know that man and the sort of stuff that he says,” he said. (KI2 9:11)

2 KI 9:24 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 2 KI 9:24 word 1

OET-LV: 24 And_Yēhūʼ he _filled his/its_hand with_bow and_he _struck DOM Yəhōrām between arms _of_his and_he/it _went _out the_arrow from_his _of_heart and_he _sank _down in_his _of_chariot. (KI2_9:24)

OET-RV: 24 Yehu grabbed his bow, and the arrow struck Yoram between his shoulder blades and came out from his heart, and he slumped down dead in his chariot. (KI2 9:24)

2 KI 9:31 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 2 KI 9:31 word 1

OET-LV: 31 And_Yēhūʼ he _came in_gate and_she/it _said peace Oh _Zimrī who_murdered _of master(s)_of_his. (KI2_9:31)

OET-RV: 31 and when Yehu came in the gate, she said, “Greetings, Zimri the second, murderer of his master.” (KI2 9:31)

2 KI 10:13 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 2 KI 10:13 word 1

OET-LV: 13 And_Yēhūʼ he _found DOM the _brothers _of ʼAḩaz^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he/it _said who are_you(pl) and_they _said are_the _brothers _of ʼAḩaz^yāh we and_we _have _come _down for_the _peace _of the _sons _of the_king and_the _sons of_the _queen-mother. (KI2_10:13)

OET-RV: 13 he met the late King Ahazyah’s brothers there, and he asked them, “Who are you?”
¶ “We’re King Ahazyah’s brothers,” they said, “and we’re coming to look after the sons of the king and of the queen mother.” (KI2 10:13)

2 KI 10:19 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 2 KI 10:19 word 24

OET-LV: 19 And_now all _of the _prophets _of (the)_Baˊal all _of those _of_who_serve _him and_all priests _of_his summon to_me anyone not let _him _be _missing if/because a _sacrifice great to_me to_Baˊal any one_who he _will _be _missing not he _will _live and_Yēhūʼ he _acted with_guile so _as to _destroy DOM those _who_serve _of (of_the)_Baˊal. (KI2_10:19)

OET-RV: 19 So now, call all the prophets of Baal to come here—all his servants and all his priests. Don’t let anyone stay away because I’m going to make a large sacrifice to Baal. Anyone who’s absent will be executed.” However Yehu was being cunning in order to destroy Baal’s followers. (KI2 10:19)

2 KI 10:24 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 2 KI 10:24 word 5

OET-LV: 24 And_they _came for_doing sacrifices and_burnt _offerings and_Yēhūʼ/(Jehu) he _had _stationed to_him/it on_outside eighty man and_he/it _said the_man who he _will _escape from the_men whom I am_bringing on hands _of_your(pl) life _of_his in _place _of life _of_his. (KI2_10:24)

OET-RV: 24 So they entered to make sacrifices and burnt offerings.
¶ Meanwhile, Yehu had stationed eighty men outside, and had told them, “Don’t let any of the ones I send you escape, or it will be your life in place of theirs.” (KI2 10:24)

2 KI 10:31 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 2 KI 10:31 word 1

OET-LV: 31 And_Yēhūʼ not he _took _care to_go in_the _law _of YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in_all heart _of_his not he _turned _aside from_under the _sins _of Yārāⱱəˊām which he _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_10:31)

OET-RV: 31 But Yehu didn’t take care to follow the instructions of Yisrael’s god Yahweh whole-heartedly—he didn’t reject all of Yarave’am’s evil customs which had caused Yisrael to sin. (KI2 10:31)

2 KI 12:2 לְיֵהוּא (ləyēhūʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘of, Jehu’ morpheme glosses=‘of, Jehu’ OSHB 2 KI 12:2 word 3

OET-LV: 2  in_year seven of_Yēhūʼ/(Jehu) Yəhōʼāsh he _became _king and_forty year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_name _of his/its_mother was_Zibiah from sheⱱaˊ. (KI2_12:2)

OET-RV: 2 and all his life, he did what Yahweh had said was correct because he was instructed by Yehoyada the priest. (KI2 12:2)

1 CHR 2:38 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 1 CHR 2:38 word 5

OET-LV: 38 And_ˊŌⱱēd he _fathered DOM Yēhūʼ/(Jehu) and_Yēhūʼ he _fathered DOM ˊAzar^yāh. (CH1_2:38)

OET-RV: 38 Oved was the father of Yehu, and Yehu was the father of Azaryah. (CH1 2:38)

1 CHR 4:35 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 1 CHR 4:35 word 2

OET-LV: 35 And_Yō^ʼēl/(Joel) and_Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Yōshiⱱ^yāh/(Joshibiah) the _son _of Sərā^yāh the _son _of ˊAsiy^ʼēl. (CH1_4:35)

OET-RV: 35 Yoel, Yehu the son of Yoshibiah, the son of Serayah, the son of Asiel, (CH1 4:35)

1 CHR 12:3 וְיֵהוּא (vəyēhūʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘יֵהוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, Jehu’ morpheme glosses=‘and, Jehu’ OSHB 1 CHR 12:3 word 12

OET-LV: 3 The_chief ʼAḩīˊezer and_Yōʼāsh/(Joash) the _sons _of (the)_Shəmāˊāh the_Giⱱˊātī and_Yəzav^ʼēl/(Jeziel) and_Peleţ the _sons _of ˊAzmāvet and_Bərākāh and_Yēhūʼ/(Jehu) the_ˊAntotī. (CH1_12:3)

OET-RV: 3 Their leader was Ahiezer, then next was Yoash, both Shemaah’s sons from Gibeah city. Others were: Yeziel and Pelet (Azmavet’s sons), Berakah, Yehu (from Anatot city), (CH1 12:3)